脚注

d 「世界」と訳されているギリシャ語はコスモスで，この語は宇宙を指して使われることがありました。パウロは，聞いていたギリシャ人と同じ視点に立って話そうとしていたので，この語をその意味で使ったのかもしれません。