脚注

a 「侵犯する」に相当するギリシャ語は「パラピプテイン」でありこれには「わきにたおれる，道の途中でたおれる」という意味があります。ヘブル 6:6および七十人訳エゼキエル 14:13をごらんください。この語に関連した名詞（パラプトマ）はマタイ 6:14，15に見られます。