脚注

a 西暦66年，セスタス･ガラスがエルサレムに対して行なった最初の攻撃について，ヨセハス著「ユダヤ人の戦争」，第2巻19章に最も整った記録が収められています。その第1節で彼は，セスタス･ガラスが，かりいおの祭りの時（エタニム〔またはチスリ〕15-19日），エルサレムから「50丁（ファーロング）」内の地点まで撤退したと述べていますが，同年のその時期は10月22日から28日（グレゴリー暦）に及びます。ユダヤ人はローマ人を攻撃して，幾らかの損害を与ました。次にヨセハスは，「3日」の待機期間のあったことを述べ，そしてセスタス･ガラスは軍をエルサレムに進め，チスリの30日（11月7日ごろ）軍隊を町に進攻させたことを語っています。（4節）5節では，ローマ人が5日間，宮の壁に攻撃を加え，6日目にその壁をようやくくずしたと述べています。それから，何の理由もなしに，ガラスは町から撤退し，ユダヤ人に追われました。（6，7節）「解説者の聖書辞典」，第2巻，866頁によれば，ウェスパシアヌスが西暦67年の初めにパレスチナに着き，まず最初にその国の他の部分を掌握することに努めました。彼は西暦69年に皇帝となり，その子チッスをあとに残し，エルサレムの攻撃を遂行させました。