脚注

a 偽預言者としてのパリサイ人について，デービッド･ヒルはビブリカ誌（1976年版，第57巻）に次のように書いています。「ヨセフスは，起ころうとする事柄の予知力を持ちそれを政治上の目的で用いたパリサイ人のことを知っている。（同，17巻，41-45頁）また，預言をしたポリオンという人とその弟子サマイアスについて，別の箇所で述べている（同，14巻，172-176頁，15巻，3,370頁）。しかし，乏しい，そして恐らくは混乱したヨセフスの情報よりも重要なのは，一団としてのパリサイ人が，自分たちを，重要で預言的な伝統の継承者と見ていたという事実である。彼らは，大議会を構成する人々からその伝統を引き継いだが，それらの人々は預言者の家系の最後の者から伝統を受け取っていた。また，パリサイ人たちは，初期の預言者たちを通して伝達された啓示に，当時としては可能な限り似せた方法を用いて，聖書解釈の権威者としての仕事に従事した。……彼らの後継者と同様，彼らについては，『もし彼らが預言者ではなくても，預言者の子たちである』と言われた（ヒレル[イエスの時代のころに生きていたラビ]による）。これと全く一致しているのは，預言者たちの墓を建て義人たちの記念碑を飾るパリサイ人たちについて述べたイエスの言葉である（マタ 23:29）。それゆえ，イエスの時代のパリサイ人たちが，預言者の役割や権限（名でないとしても）に対する権利を主張したとしても不思議ではない」。