脚注

a キリスト教徒を自認するエピポディウスに語った一裁判人の言葉。この裁判人は彼を尋問し，妥協させようと試みていました。このことは，ローマ皇帝マルクス･アウレリウスの第17年（西暦177年）にフランスで起きたと伝えられています。