脚注
a 「献納のしるし」という表現は,ネゼルというヘブライ語を翻訳したもので,「ストロングの聖書完全索引」はこの語を次のように定義しています。「厳密な意味では取り分けられたもの。つまり(祭司やナジル人の抽象的な)献納。ゆえに(具体的には)はさみを入れない頭髪。そして(含みとしては,特に王族の)頭に巻く飾り輪。―聖別,頭飾り,毛髪,分離」。
a 「献納のしるし」という表現は,ネゼルというヘブライ語を翻訳したもので,「ストロングの聖書完全索引」はこの語を次のように定義しています。「厳密な意味では取り分けられたもの。つまり(祭司やナジル人の抽象的な)献納。ゆえに(具体的には)はさみを入れない頭髪。そして(含みとしては,特に王族の)頭に巻く飾り輪。―聖別,頭飾り,毛髪,分離」。