脚注

a 創世記 14章1節の「ゴイムの王ティドアル」という称号に注目してください。（アメリカ･ユダヤ人出版協会発行の聖書[1952年]）欽定訳は「諸国民の王ティドアル」と訳出しています。ゴイムという語の用法に関しては，創世記 14章9節，ヨシュア 12章23節もご覧ください。エルサレム聖書も参照。