脚注

a 現代のローマ･カトリック教会の歴史家たちは，ルターが1517年10月31日にウィッテンベルクの城教会の扉にそれらの論題を打ちつけたというのは，「プロテスタント教会が作り上げた歴史的伝説」であると主張してきました。しかし，ルターがその日にアルベルト大司教に丁重な書簡を送り，論題の写しを同封したというのは明白な事実です。ルターはアルベルト大司教に，贖宥状説教師たちを戒めて指示を撤回するよう求めました。その書簡の原物は，ストックホルムのスウェーデン公文書保管所に今でも保存されています。