脚注

b 「エル･エヴァンヘリョ･デ･マテオ」はこう述べています。「とこしえの命は完全な命であり，その正反対は完全な処罰である。ギリシャ語形容詞のアイオーニオスは，おもに期間ではなく，質を表わしている。完全な処罰とは，とこしえの死のことである」― 退職したフワン･マテオス教授（教皇庁立聖書研究所，ローマ），およびフェルナンド･カマチョ教授（神学センター，セビリア），マドリード，スペイン，1981年。