脚注

c 僕が主人の手に水をかけ，主人がそれで手を洗うことは当時の習慣で，特に食事の後によく行なわれました。この習慣は足を洗うこととよく似ていて，もてなし，敬意，そしてある関係では謙遜さを表わす行為でした。―創世記 24:31，32。ヨハネ 13:5。