脚注

a この文書の中で偽作者は，イエスの髪やひげの色，目の色など，イエスの風貌とされるものを描写しています。聖書翻訳者エドガー･J･グッドスピードの説明によれば，この偽作には，「画家のための手引き書に収められている，イエスの風貌に関する描写の普遍性を高める意図」がありました。