脚注
b 通常,カルメルは緑豊かな場所です。湿気をたっぷり含んだ海風が山の斜面を駆け上り,雨や多量の露が頻繁に生じます。バアルは雨をもたらす神とされていたので,この山はバアル崇拝にとって重要な場所だったと思われます。ですから,乾いた荒れ地となったカルメルは,バアル神崇拝がいかさまであることを暴露するのに理想的な場所でした。
b 通常,カルメルは緑豊かな場所です。湿気をたっぷり含んだ海風が山の斜面を駆け上り,雨や多量の露が頻繁に生じます。バアルは雨をもたらす神とされていたので,この山はバアル崇拝にとって重要な場所だったと思われます。ですから,乾いた荒れ地となったカルメルは,バアル神崇拝がいかさまであることを暴露するのに理想的な場所でした。