脚注

e パーカーが新約聖書の英語訳を出す前でさえ，新約聖書のヘブライ語訳の多くには，神の名前がいろいろな箇所に出ていました。また，1795年にヨハン･ヤーコプ･シュトルツが出版したドイツ語訳には，マタイからユダまでの書に神の名前が90回以上出てきます。