前掛け

（まえかけ）（Apron）

ギリシャ語シミキンティオンには，体半分に巻いたもの，半分を帯で巻くこと，および幅の細い覆いという意味があります。（使徒 19:12）前掛けは，腰から下の部分を一定の長さだけ覆うため，腰に回して結び付けられたようです。前掛けは，漁師や陶器師，水運搬人や食料品商，パン焼き人や大工などの職人たちが，他の衣を保護するために着用したのかもしれません。祭司のエフォドはかなり異なっていました。それは，肩から掛ける，前掛けのような衣であり，前部と後部がありました。―出 28:6-8。「大祭司」を参照。

ルカ 17章8節で「前掛けをかけ（る）」と訳されているギリシャ語（ペリゾーンニュマイ）は，字義通りには「帯を締める」という意味があります。―エフェ 6:14と比較。