-
家庭を安全なところにする目ざめよ! 2007 | 10月
-
-
「自然の情愛を持たない」。これは悲しい言葉ですが,聖書はこの時代における多くの人の特徴をそのように描き,今を「終わりの日」と呼んでいます。(テモテ第二 3:1,3,4)家庭での児童虐待が急増していることは,この預言の真実さをはっきり示しています。事実,「自然の情愛を持たない」と訳されている元のギリシャ語アストルゴスは,家族の成員の間,とりわけ親子の間にあるはずの愛が欠けていることを示唆する表現です。a
-
-
家庭を安全なところにする目ざめよ! 2007 | 10月
-
-
a この古代ギリシャ語は,「親族に対して無情な」と定義されています。そのため,ある翻訳聖書はこの節を,「自分の家族に対する本来の愛情の欠けた者となります」と訳しています。
-