ニューヨーク･タイムズ紙の一記事が報じたところによると，喫煙の習慣を持つ母親が，自分の子供に一生続く身体的および精神的な障害を負わせる場合があることを示す科学調査はますます増えています。この記事は，そうした障害の中には，「すぐに現われるものもあれば，ずっとゆっくり進行するものも」あると述べています。

そのような虐待を受けた赤ちゃんは，母親の喫煙の習慣のために一生涯かかって代償を支払うことになるかもしれません。カーン博士は，身体的な問題に加え，子供たちが「行動上の問題，読書能力の悪化，活動過多や知恵遅れ」などの問題を抱えるかもしれないと述べています。同博士が，「責任感のある女性であれば，自分の子供をこれほど脅かす習慣にどうして固執できるだろうか」と問いかけているのも不思議ではありません。

加えて，たばこを吸う親は，成長過程にある子供たちをも危険にさらしています。なぜですか。米国ガン協会の発行している「喫煙に関する事実と数字」と題する小冊子は，こう答えています。「喫煙家の子供たちには，非喫煙家の子供たちに比べて呼吸器系の疾患が多い。これには幼い時の気管支炎や肺炎の症例が増えていることも含まれる」。