• 一冊にまとめられた聖書
    ものみの塔 2001 | 5月1日

    • 西暦678年には，アングロサクソン人の修道院長セオルフリッドが，ローマでの滞在を終えたのち，その冊子本＜コーデックス＞を携えてブリテンへ帰国しました。こうしてその冊子本は，セオルフリッドが統括していて姉妹関係にあった，ウェアマスとジャローの修道院に到着しました。その地は，今日の英国のノーサンブリアにあります。

      セオルフリッドと修道士たちは，カッシオドルスの一冊型の聖書に引かれ，その使いやすさに魅せられたに違いありません。それで，わずか二，三十年のうちに，一冊にまとめた全巻聖書をほかに3種類製作しました。そのうち唯一現存しているのは，アミアティヌス写本（コーデックス･アミアティヌス）と呼ばれる，非常に大型の写本です。子牛皮の紙面で2,060ページあり，縦51㌢，横33㌢，表紙を含めた厚さは25㌢，重さは34㌔を超えます。全巻一冊型のラテン語聖書で今日完全に残っているものとして，最古のものです。その冊子本は，19世紀の有名な聖書学者フェントン･J･A･ホートにより，1887年に確認されました。ホートは，「当代の人でも，この並外れた[写本]を見ると，畏敬に近いものを覚える」と述べました。

      再びイタリアへ

      カッシオドルスが作らせたコーデックス･グランディオルの原本は，現在見つかっていません。一方，アングロサクソン人の手になるその後継ともいうべき，アミアティヌス写本は，完成後まもなくイタリアに戻ることになりました。セオルフリッドは，死ぬ少し前に，再びローマを訪ねることにしました。教皇グレゴリウス2世への贈り物として，三つのラテン語聖書写本のうちの一つを携えて行きました。セオルフリッドは，西暦716年，旅の途上フランスのラングルで亡くなりました。しかし，携えていた聖書は旅行者団と共に旅を続けました。冊子本＜コーデックス＞は最終的にイタリア中部，アミアタ山にある修道院の図書館に収められました。アミアティヌス写本という名称は，その地名から取られています。1782年，その写本は，イタリアのフィレンツェにある，メディチ家のローレンティア図書館に移され，その図書館の最も貴重な所蔵品の一つとして残っています。