ほかの言語を話す人々もビデオを楽しめるようにするための計画が立てられました。1992年の半ばの時点では，12を超える言語による「エホバの証人 ― その名前の背後にある組織」が発送されていました。東ヨーロッパの幾つかの言語をはじめ25の言語でも録音が終わっていました。さらに，中国人のために北京＜ペキン＞語と広東＜カントン＞語で録音する計画も進んでいました。

耳の聞こえない人々の必要にも特別な注意が向けられました。アメリカの手話による，「エホバの証人 ― その名前の背後にある組織」が生産されるようになりました。また，他の国の耳の聞こえない人々の必要にかなったビデオを作るためにも，調査が行なわれました。