また，保険会社は証拠として，11ページに掲載されているような逸話や，さらに悪いことに，不完全な形の話に頼りすぎると不満を述べる人もいます。

一例として，「たわいのない訴訟？」という囲み記事の最後の訴訟を考慮してください。事件は確かに述べられている通りですが，事件の全体は示されていません。例えば，天窓はペンキで塗りつぶされており，夜間には屋根と全く見分けがつかなかったこと，つい最近も，近くの学校で同様の事故があり，死者が出たことなどが，しばしば省かれます。責任を問われた学校は危険に気づいており，天窓の交換を計画していました。さらに，強盗と言うより，いたずら者と言ったほうが正確かもしれません。犯人はその高校の最近の卒業生で，バスケットボールのコートを明るくするために投光器を動かそうとしたのです。

アメリカ人が世界一訴訟の好きな国民であることは，まず否定できないでしょう。1984年には，アメリカ人の17人に一人が訴訟を起こしたのです。アメリカ人の訴訟の件数は日本人の約20倍です。実際，弁護士は日本では1万5,000人に一人ですが，米国では375人に一人です。しかし，保険会社も確かに誇張することがあります。例えば，陪審員による損害賠償の裁定額を平均の裁定額で報告したりします。陪審員によるわずか一つの非常に高額の裁定額が，そのような数字をゆがめるのです。