1957年にニカラグアにやって来たドリス･ニーホフは，その第一印象を次のように語っています。「到着したのが3月末の乾季だったので，田舎は茶色一色でした。当時，自動車はほとんど走っておらず，代わりにみんな馬に乗っていました。しかも銃を持っていたのです。まるで西部劇の撮影所に足を踏み入れたようでした。その当時，ほとんどの人は富んでいるか貧しいかのどちらかで，貧しい人がおもでした。さらに悪いことに，ニカラグアは領土問題でホンジュラスと戦争をしていて，わたしが来る6か月前にソモサ･ガルシア大統領が暗殺され，戒厳令が敷かれていました」。

ドリスは続けてこう言います。「わたしは大学都市レオンに割り当てられました。わたしがスペイン語をあまり理解できなかったので，学生たちはわたしをからかって喜んでいました。例えば，ある学生たちに，聖書について話し合うためにまた会いたいと申し出たところ，いいですよ，と答え，笑いながら自分の“名前”を教えてくれました。一人の学生は，大統領の暗殺者の名前を，別の学生は，悪名高いゲリラの名前を名乗ったのです。再訪問で，そうした名前の学生に会いたいと言った時，投獄されなかったのが不思議でなりません」。

[76ページの図版]

ドリス･ニーホフ