-
神ご自身の神聖な言葉を印刷し,配布するエホバの証人 ― 神の王国をふれ告げる人々
-
-
16年後,第二次世界大戦のさなかに,協会は聖書全巻の印刷に着手しました。その目的で1942年には,米国ペンシルバニア州フィラデルフィアのA・J・ホルマン社から,欄外参照付きの「ジェームズ王欽定訳」の印刷版を購入しました。この聖書全巻の英訳は,ラテン語ウルガタ訳からの翻訳ではなく,初期の翻訳と原語のヘブライ語,アラム語,ギリシャ語を比較できる学者たちによる翻訳でした。150人余りのエホバの僕たちが協力して慎重に作り上げた用語索引もそれに追加されました。これは特に,エホバの証人が野外宣教ですぐに適切な聖句を見つけることによって,「霊の剣」である聖書を効果的に使い,宗教上の偽りを切り捨て,暴露するための参考資料として企画されました。(エフェソス 6:17)どこに住む人でも安く手に入れることができるようにするため,この聖書は巻取紙輪転機で印刷されました。これは,他の聖書印刷業者がまだ試みたことのない仕事でした。1992年の時点で,この聖書は合計185万8,368冊生産されました。
-
-
神ご自身の神聖な言葉を印刷し,配布するエホバの証人 ― 神の王国をふれ告げる人々
-
-
[606ページの図版]
ものみの塔版「ジェームズ王欽定訳」,特別に作られた用語索引が付いている(1942年)
-