申命記
1 これは,ヨルダン地方の荒野,スフに面する砂漠平原,パラン,トフェル,ラバン,ハツェロト,ディザハブの間でモーセがイスラエル全体に話した言葉である。 2 ホレブからセイル山の道を経てカデシュ・バルネア+までは11日間である。 3 第40年+の第11の月の1日,モーセは,イスラエル人に告げるようにとエホバが命じた事柄全てをその通りに話した。 4 ヘシュボンに住んでいたアモリ人の王シホン+を倒し,アシュタロテに住んでいたバシャンの王オグ+をエドレイ+で打ち破った後のことである。 5 モーセは,モアブ地方のヨルダン川近くで,以下のように律法を説明し始めた+。
6 「私たちの神エホバはホレブで私たちにこう話しました。『あなたたちはこの山地に長くとどまっている+。 7 準備して旅立ち,アモリ人+の山地に行き,その近隣のアラバ*+や山地やシェフェラやネゲブや海岸地方+,カナン人の土地,またレバノン*+に向かい,さらに大河ユーフラテス+まで行きなさい。 8 さあ,私はその土地をあなたたちのために用意した。行って,エホバが父祖たち,アブラハム,イサク+,ヤコブ+に,彼らとその子孫に与える+と誓った土地を取得しなさい』。
9 私はその時,皆さんに言いました。『独りで皆さんを導くことはできません+。 10 エホバ神が皆さんを多くしたので,今日,天の星のように数が多くなっています+。 11 父祖たちの神エホバが皆さんを今の千倍にし+,皆さんに約束した通りに祝福してくださいますように+。 12 どうして私独りで,皆さんのような重荷を担い,皆さんの問題や不平を扱えるでしょうか+。 13 各部族から,賢くて,思慮深く,経験のある男性を選びなさい。その人たちを皆さんの長に任命します+』。 14 皆さんは,『良いと思います。あなたが言った通りにします』と答えました。 15 私は,部族の長,賢くて経験のある男性たちを,皆さんを導く人として,千人長,百人長,五十人長,十人長,部族の役人に任命しました+。
16 その時,私は裁判人たちに指示しました。『兄弟たちの間の問題を扱う時,兄弟たち同士あるいは兄弟と外国人居住者+とを正しく裁かなければなりません+。 17 裁きの時に不公平であってはなりません+。身分の低い人が述べることを,身分の高い人の場合と同じように聞くべきです+。人を恐れてはなりません+。裁きは神から来るからです+。皆さんにとって難し過ぎる件は私の所に持ってきてください。私が聞きます+』。 18 私はその時,皆さんが行うべきことを全て指示しました。
19 私たちはエホバ神に命じられた通り,ホレブを出発して,アモリ人の山地+へ向かう途中で,皆さんが見たあの広大で恐ろしい荒野+を進みました。やがてカデシュ・バルネア+に着きました。 20 私は言いました。『皆さんはアモリ人の山地に,私たちの神エホバが与えてくださる所に来ました。 21 さあ,エホバ神はこの土地を皆さんに渡しました。上っていって,父祖たちの神エホバが告げた通りに土地を取得しなさい+。恐れたりおびえたりしてはなりません』。
22 しかし,皆さんは私の所に来て言いました。『先に人を遣わしましょう。その土地を調べさせ,どの道を通るのがよいか,どんな町と戦うことになるかを報告してもらうのです+』。 23 それは良い提案に思えたので,皆さんのうちから12人,部族ごとに1人を選びました+。 24 その人たちは山地に上っていって+,エシュコルの谷*に着き,偵察しました。 25 そして土地の果物をいくらか取って,私たちの所に持ち帰り,こう報告しました。『私たちの神エホバが与えてくださる土地は良い所です+』。 26 ところが,皆さんは上っていこうとせず,エホバ神の指示に背きました+。 27 皆さんは天幕の中で不満をつぶやき続け,こう言いました。『エホバは私たちを憎んでいる。それでエジプトから連れ出してアモリ人に渡し,私たちを全滅させようとしているのだ。 28 私たちはどんな所に行くのだろうか。兄弟たちは「私たちより大きく背の高い民,大きくて天に届く城壁に囲まれた町+,それにアナク人*の子たち+を見た」と言って,私たちの心をくじいた+』。
29 私は言いました。『彼らのためにおじけづいたり恐れたりしてはなりません+。 30 エホバ神が皆さんの前を行き,戦ってくださいます+。エジプトで皆さんの目の前でしたのと同じようにです+。 31 皆さんが見た通り,エホバ神は荒野で,人が子供にするように皆さんを抱いて運んでくださいました。ここに来るまでの間ずっとそうでした』。 32 それでも,皆さんはエホバ神に信仰を持ちませんでした+。 33 皆さんの前を進み,宿営する場所を偵察してくださった神にです。神は,夜は火により,昼は雲によって現れ,皆さんが歩むべき道を示してくださいました+。
34 その間ずっと,エホバは皆さんが話すことを聞いていました。そして憤り,こう誓いました+。 35 『この悪い世代の人のうち誰も,私が父祖たちに与えると誓った良い土地を見ない+。 36 ただし,エフネの子カレブは別である。カレブはそれを見る。私は彼が歩いた土地を彼とその子たちに与える。エホバに心から従ったからである+。 37 (皆さんのことでエホバは私にも怒り,こう言いました。「あなたもそこには入らない+。 38 あなたに仕えている人,ヌンの子ヨシュア+がそこに入る+。ヨシュアを力づけなさい*+。彼がイスラエルにその土地を取得させるからである」。) 39 さらに,連れ去られてしまうとあなたたちが言った子供たち+,今は善悪が分からない子たちも入り,私はそこを彼らに与えて所有させる+。 40 あなたたちは引き返し,荒野に向かって出発し,紅海の道を行くように+』。
41 皆さんは私に言いました。『エホバに対して罪を犯しました。エホバ神に命じられた通り,上っていって戦います!』 そしてそれぞれ武器を身に着け,山に登っていくのは簡単なことと考えました+。 42 しかしエホバは私に言いました。『彼らに告げなさい。「上っていって戦ってはならない。私はあなたたちと共にいないからだ+。上っていくなら,敵に打ち破られる」』。 43 私はそのことを伝えましたが,皆さんは聞こうとせず,エホバの指示に背いて,あえて山に登っていこうとしました。 44 すると,その山に住むアモリ人が出てきて皆さんを迎え撃ち,蜜蜂のように皆さんを追撃し,セイルに,ホルマにまで散らしました。 45 皆さんは戻ってきてエホバの前で泣き始めましたが,エホバは聞かず,注意を払いませんでした。 46 こうして皆さんはカデシュに長い間とどまりました。
2 エホバが私に告げた通り,私たちは向きを変え,荒野に向かって出発し,紅海の道を行きました+。私たちは長い間セイル山の周りを旅しました。 2 やがてエホバは私に言いました。 3 『あなたたちは長い間この山の周りを巡った。北に向かいなさい。 4 民にこう命じなさい。「あなたたちは,自分の兄弟たち,すなわちセイルに住む+エサウの子孫たち+の領土を通り過ぎる。彼らはあなたたちを恐れる+。あなたたちはよく注意しなければならない。 5 彼らと争って*はならない。私は彼らの土地を足跡の大きさほどもあなたたちに与えない。セイル山はエサウに所有地として与えたからである+。 6 あなたたちは食べ物のためにお金を渡し,飲み水のために支払いをする+。 7 エホバ神はあなたがした全てのことを祝福し,あなたがこの広大な荒野を歩いてきたことをよく知っている。この40年間,エホバ神はあなたと共におり,あなたは何にも不足しなかった+」』。 8 私たちは,アラバの道,エラト,エツヨン・ゲベル+から離れて,自分の兄弟たち,セイルに住むエサウの子孫たち+の所を通り過ぎました。
私たちは向きを変えて,モアブの荒野+の道を進みました。 9 エホバは私に言いました。『モアブと争ったり,戦ったりしてはならない。私はその土地を所有地としてあなたに与えることはしない。アルはロトの子孫+に所有地として与えたからである。 10 (かつてはエミム人+がそこに住んでいました。その民は,強大で,数が多く,背が高いアナク人のような民でした。 11 レファイム人+もアナク人+のように見なされており,モアブ人は彼らのことをエミム人と呼んでいました。 12 また,セイルにはかつてホリ人+が住んでいましたが,エサウの子孫が彼らを追い立てて全滅させ,代わりに定住しました+。イスラエルは自分が所有する土地に対して同じことを行い,エホバはそれを必ずイスラエルに与えます。) 13 さあ,ゼレドの谷*を渡りなさい』。それで私たちは,ゼレドの谷*を+渡りました。 14 カデシュ・バルネアから歩いてゼレドの谷*を渡るまでの期間は38年であり,ついに兵士である世代の全員が宿営からいなくなり,エホバが彼らに誓った通りになりました+。 15 エホバの手が彼らに及び,彼らは宿営の中から除かれ,死にました+。
16 全ての兵士が民の中から死に絶えるとすぐ+, 17 エホバはさらに私に言いました。 18 『あなたは今日,モアブの領土つまりアルを通り過ぎる。 19 アンモン人の近くに行く時,彼らを攻めたり,挑発したりしてはならない。アンモン人の土地を所有地としてあなたに与えることはしない。ロトの子孫に所有地として与えたからである+。 20 そこもレファイム人+の土地と見なされていた所である。(かつてはレファイム人がそこに住んでおり,アンモン人は彼らのことをザムズミムと呼んでいました。 21 彼らは強大で,数が多く,背が高いアナク人+のような民でした。エホバは彼らをアンモン人の前で全滅させ,アンモン人は彼らを追い払って,代わりに定住しました。 22 セイルに住むエサウの子孫+のために行われたことと同じです。その時には,ホリ人を彼らの前で全滅させ+,彼らはホリ人を追い払い,今日まで,代わりに住んでいます。 23 アビム人がガザ+までの集落に住んでいましたが,カフトル*から来たカフトル人+が彼らを全滅させ,代わりに定住しました。)
24 立って,アルノンの谷*を+渡りなさい。さあ,私は,ヘシュボンの王,アモリ人シホン+をあなたの手に渡した。彼の土地を取得し始め,彼と戦いなさい。 25 今日から,私は,あなたについて聞く天の下の全ての民に,あなたに対する恐怖と恐れをもたらす。彼らはあなたのことで動揺し,震える*+』。
26 私はケデモト+の荒野からヘシュボンのシホン王に使者を送り,友好的な言葉を伝えました+。 27 『あなたの土地を通らせてください。道路だけを歩き,右にも左にも曲がりません+。 28 売ってくださる食物や水だけを食べたり飲んだりします。通らせていただければよいのです。 29 セイルに住むエサウの子孫や,アルに住むモアブ人がしたのと同じようにしてください。ヨルダン川を渡って,私たちの神エホバが与えてくださる土地に入るまでです』。 30 しかし,ヘシュボンのシホン王は通らせてくれませんでした。あなたの神エホバが,彼が強情になり+心が固くなるままにしたからです。それは彼をあなたの手に渡すためでした。現にそうなっています+。
31 エホバは私に言いました。『さあ,私はシホンと彼の土地をあなたに渡し始めた。彼の土地を取得し始めなさい+』。 32 シホンが兵士全てと共に出てきて,ヤハツで私たちを迎え撃とうとした時+, 33 エホバ神は彼を私たちに渡しました。そのため私たちは彼とその子たちと兵士全てを打ち破りました。 34 私たちはその時,彼の全ての町を攻め取り,どの町も,男性も女性も子供たちも滅ぼし尽くし,一人も生かしてはおきませんでした+。 35 攻め取った町からの戦利品以外に,奪い取ったのは家畜だけです。 36 アルノンの谷*のへりにあるアロエル+から,谷にある町を含め,ギレアデまで,私たちの手に負えない町はありませんでした。私たちの神エホバはその全てを渡してくださいました+。 37 しかし,アンモン人の土地+,ヤボクの谷*全体+や山地の町々,また私たちの神エホバが禁じたその他の場所には近づきませんでした。
3 私たちは向きを変えて,バシャンの道を上っていきました。バシャンの王オグが兵士全てと共に出てきて,エドレイで私たちを迎え撃とうとしました+。 2 エホバは私にこう言いました。『彼を恐れてはならない。私は彼と兵士全てと彼の土地をあなたの手に渡す。あなたは,ヘシュボンに住んでいたアモリ人の王シホンにしたように,彼にもしなければならない』。 3 エホバ神は,バシャンのオグ王と兵士全ても私たちの手に渡してくださいました。私たちは彼らを一人残らず討ちました。 4 その時,彼の全ての町を攻め取りました。取らなかった町はありません。60の町,アルゴブの全地方,バシャンのオグの王国です+。 5 これら全ては高い城壁と門とかんぬきで強固に守られた町で,城壁がない町も多数ありました。 6 しかし私たちはそれらを,ヘシュボンのシホン王にしたように滅ぼし尽くしました+。どの町も,男性も女性も子供たちも滅ぼし尽くしたのです+。 7 全ての家畜とそれらの町からの戦利品は自分たちのものにしました。
8 その時私たちは,ヨルダン地方にいた2人のアモリ人の王の土地+,アルノンの谷*からヘルモン山までを獲得しました+。 9 (シドン人はその山をシルヨンと呼び,アモリ人はセニルと呼んでいました。) 10 台地*にある全ての町,ギレアデ全体,バシャン全体,バシャンのオグの王国の町であるサレカとエドレイ+までです。 11 レファイム人のうち残っていたのはバシャンのオグ王だけでした。彼の遺体を載せる台*は鉄*でできていて,アンモン人の町ラバにあり,長さ4メートル,幅1.8メートルです。 12 私たちはその時,この土地を取得しました。アルノンの谷*のそばのアロエル+から,ギレアデの山地の半分までです。私はそこの町々をルベン族とガド族に与えました+。 13 ギレアデの残りとオグの王国のバシャン全体は,マナセ族の半分に与えました+。バシャンのうち,アルゴブ全域はレファイム人の土地として知られていました。
14 マナセの子ヤイル+がアルゴブ全域+,ゲシュル人やマアカト人+との境界までを取得し,それらバシャンの村を自分の名前にちなんでハボト・ヤイル*と呼び+,今に至っています。 15 また私は,マキルにギレアデを与えました+。 16 ルベン族とガド族+に与えたのは,ギレアデから,アルノンの谷*,境界となるその真ん中まで,またアンモン人との境界であるヤボクの谷までです。 17 そしてアラバ,ヨルダン川と境界地方までです。すなわちキネレト湖からアラバの海,東にあるピスガの傾斜地の麓にある塩の海*に至る範囲です+。
18 私はその時こう命じました。『皆さんの神エホバはこの土地を取得するようにと与えてくださいました。勇士は皆,武器を取って,自分の兄弟であるイスラエル人の前を渡っていきます+。 19 ただし,皆さんの妻,子供,家畜は(私は,皆さんが非常に多くの家畜を持っていることをよく知っています),私が皆さんに与えた町にそのままとどまります。 20 エホバが,皆さんと同じように兄弟たちが安心して住めるようにしてくださるまでです。兄弟たちは,ヨルダン川の向こうでエホバ神が与えてくださる土地を取得します。その後,皆さんはそれぞれ,与えられた所有地に戻ってきます+』。
21 私はその時ヨシュア+にこう命じました。『あなたは自分の目で,エホバ神がこの2人の王にしたことを見ました。これから渡っていく全ての王国にも,エホバは同じことをします+。 22 皆さんは恐れてはなりません。エホバ神が戦ってくださるからです+』。
23 その時,私はエホバに嘆願しました。 24 『主権者である主エホバ,あなたは,ご自分の偉大さと力強い腕を私のような者に示し始められました+。天や地のどんな神が,あなたが行われたような強大なことを行うでしょうか+。 25 どうか私に渡っていかせ,ヨルダン川の向こうの良い土地,良い山地とレバノンを見させてください+』。 26 しかし,エホバは皆さんのことで私に激怒したままで+,願いを聞き入れてくださいませんでした。エホバはこう言いました。『あなたの話はもう十分だ! この件について二度と私に話してはならない。 27 ピスガの頂上に登り+,西,北,南,東に目を向けて,その土地を自分の目で見なさい。あなたはこのヨルダン川を渡らないからである+。 28 ヨシュアを指導者に任命し+,励まして力づけなさい。ヨシュアがこの民の前に立って渡っていき+,あなたが見る土地を民に取得させるからである』。 29 この間ずっと,私たちはベト・ペオルに面する谷+にとどまっていました。
4 イスラエル,私が教える規定と法規を聞いて,守りなさい。皆さんが生き+,父祖の神エホバが与えてくださる土地に入ってそれを取得するためです。 2 私が命じる言葉に付け加えてはならず,それから取り去ってもなりません+。私が命じる,皆さんの神エホバのおきてを守りなさい。
3 皆さんは自分の目で,ペオルのバアルに関してエホバが行ったことを見ました。エホバ神は,ペオルのバアルに従って歩んだ人を全員,皆さんの中から滅ぼしました+。 4 しかし,エホバ神にしっかりと付いている皆さんは,今日生きています。 5 私は,エホバ神から命じられた通りに規定と法規+を教えました。皆さんが,取得する土地でそれを守るためです。 6 それに注意深く従わなければなりません+。そうすることにより,その全ての規定について聞くさまざまな民は,皆さんに知恵+と理解力+があることを見て取ります。彼らは,『この強大な国民は確かに知恵と理解力がある民だ』と言うでしょう+。 7 私たちの神エホバは私たちが呼び掛けるときいつでも近くにいてくださいますが,どんな強大な国民がそのような神々を持っているでしょうか+。 8 また,どんな強大な国民が,私が今日皆さんに提示するこの律法全体のように正しい規定と法規を持っているでしょうか+。
9 ただ注意してよく気を付け*,自分の目で見た事を忘れないようにし,それが生涯ずっと心から離れないようにしなさい。また,それを子や孫に知らせなければなりません+。 10 あなたがホレブでエホバ神の前に立った日に,エホバは私にこう言いました。『民を私のもとに集合させなさい。民が私の言葉を聞いて+,地上で生きている間ずっと私を畏れることを学ぶため+,子供たちを教えるためである+』。
11 皆さんは近くに来て,山の麓に立ちました。山は燃えていて火が天にまで*達し,闇と雲と濃い暗闇がありました+。 12 エホバが火の中から皆さんに話し始め+,皆さんは声を聞きましたが,何の形も見ませんでした+。声だけでした+。 13 神は,ご自分の契約を皆さんに述べ+,それを,つまり十戒*を+守るようにと命じました。その後,石板2枚にそれを書きました+。 14 その時エホバは,入っていって取得する土地で守るべき規定と法規を皆さんに教えるよう,私に命じました。
15 エホバがホレブで火の中から話した日に,皆さんは何の形も見ませんでした。ですから,よく気を付け*なさい。 16 堕落して彫刻像を作ったりすることがないようにしなさい。すなわち,どんな象徴の形も,男性や女性をかたどった物も+, 17 地上のどんな動物をかたどった物も,空を飛ぶどんな鳥をかたどった物も+, 18 地面を動くどんな物をかたどった物も,水の中のどんな魚をかたどった物もです+。 19 また,天を見上げて太陽と月と星を,天の全ての物*を見る時,惑わされたりひれ伏したり崇拝したりしてはなりません+。あなたの神エホバはそれらを地上全体の全ての民に与えました。 20 しかし皆さんは,エホバが取って,溶鉱炉から,エジプトから連れ出した人たちであり,今日のように神自身が所有する*民となりました+。
21 エホバは皆さんのことで私に怒り+,私がヨルダン川を渡ることも,エホバ神が皆さんに授ける良い土地に入ることもない,と誓いました+。 22 私はこの土地で死に,ヨルダン川を渡りません+。皆さんは渡っていき,良い土地を取得します。 23 エホバ神が皆さんと結んだ契約を忘れないように気を付けなさい+。また彫刻像を,エホバ神が禁じたどんなものの形も,作ってはなりません+。 24 あなたの神エホバは焼き尽くす火であり+,全くの専心を要求する神だからです+。
25 あなたに子や孫が生まれ,その土地に長く住んだ後に,身を滅ぼすような行動を取り,どんな物でも彫刻像を作り+,あなたの神エホバから見て悪いことを行って神を怒らせるなら+, 26 私は今日,天と地を証人にしますが,皆さんは必ず,ヨルダン川を渡って取得する土地からすぐに滅びます。そこで長く生きることはなく,滅ぼされてしまいます+。 27 エホバは皆さんをさまざまな民の中に散らし+,少数の人だけが,エホバによって追いやられるその国々で生き残ります+。 28 そこで,人が作った木や石の神々に仕えることになります+。見ることも聞くことも食べることも嗅ぐこともできない神々にです。
29 もしそこからあなたの神エホバを探し求めるなら,心を尽くし,自分の全てを尽くして探し求めるなら+,必ず神は見つかります+。 30 あなたは,やがて窮地に陥り,この全てが自分の身に起きる時,エホバ神のもとに帰って,その方の言うことを聞きます+。 31 あなたの神エホバは憐れみ深い神です+。あなたを見捨てたり,破滅に至らせたり,父祖たちに誓った契約を忘れたりはしません+。
32 さあ,あなたより前の時代,神が地上に人間を創造した日からのことを,尋ねてみなさい。空の一方の端から他方の端まで探してみなさい。これほど偉大なことがなされたことがありますか。このようなことを聞いたことがあるでしょうか+。 33 火の中から話す神の声をあなたと同じように聞いて,生き続けている民がほかにいるでしょうか+。 34 また神がご自分のために,裁き*,しるし,奇跡+,戦い+,力強い手+,伸ばした腕,恐るべき行為+によって,1つの国民を他の国民の中から取ろうとしたことがありましたか。皆さんの神エホバはエジプトで,皆さんの目の前でそうしてくださいました。 35 あなたにそれらのことが示されたのは,エホバこそ真の神であることをあなたが知るためです+。そのほかにはいないのです+。 36 あなたを正すために神は天からご自分の声を聞かせ,地上であなたに大きな火を見せました。あなたは火の中から出る神の言葉を聞きました+。
37 神は,あなたの父祖たちを愛して彼らの子孫を選んだので+,自ら大きな力をもってあなたをエジプトから連れ出しました。 38 そして,あなたより大きくて強い国民をあなたの前から追い払って,あなたを彼らの土地に連れていき,今日のように,そこをあなたに授けてくださいました+。 39 それで今日,エホバが天でも地でも真の神+であることを知って,心に留めなさい。ほかにいないのです+。 40 あなたは,私が今日命じる神の規定とおきてを守らなければなりません。あなたとあなたの子たちにとって物事がうまくいくため,あなたの神エホバが与えてくださる土地で長く生きるためです+」。
41 その時モーセはヨルダン川の東側で3つの町を取り分けた+。 42 意図せずに仲間を殺してしまい,以前から憎んでいたのではない場合+,これらの町のいずれかに逃げて生きなければならない+。 43 3つの町は,ルベン族の台地*の荒野にあるベツェル+,ガド族のギレアデのラモト+,マナセ族のバシャン+のゴラン+である。
44 これはモーセがイスラエルの民の前に示した律法+である。 45 モーセはこれらの教え*と規定と法規をエジプトから出た後にイスラエル人に与えた+。 46 ヨルダン地方,ベト・ペオルに面する谷+,アモリ人のシホン王の土地でのことだった。エジプトから出てきたモーセとイスラエル人は,ヘシュボン+に住んでいたシホンを打ち破った+。 47 そして,シホンの土地とバシャンのオグ王+の土地を取得した。ヨルダン川の東側にいたアモリ人の2人の王の土地である。 48 それは,アルノンの谷*のへりにあるアロエル+から,シーオン山つまりヘルモン山+までであり, 49 ヨルダン川の東側のアラバ全体,ピスガ+の傾斜地の麓にあるアラバの海*までを含む。
5 モーセはイスラエル全体を呼んで,こう言った。「イスラエル,私が今日皆さんに知らせる規定と法規を聞きなさい。それを学び,注意深く守らなければなりません。 2 私たちの神エホバはホレブで私たちと契約を結びました+。 3 エホバはその契約を父祖たちと結んだのではなく,今日ここに生きている私たち全員と結びました。 4 エホバはその山で,火の中から皆さんと顔を合わせて話しました+。 5 私はその時エホバと皆さんの間に立って+,エホバの言葉を伝えました。皆さんは火のために恐れて山に登らなかったからです+。神はこう言いました。
6 『私はあなたの神エホバである。奴隷となっていたあなたをエジプトから連れ出した+。 7 あなたは私以外の*どんなものも神としてはならない+。
8 あなたは,天や地や水の中にあるものに似たどんな彫刻像や形も作ってはならない+。 9 それにひれ伏してはならず,誘われてそれを崇拝してもならない+。あなたの神である私エホバは全くの専心を要求する神である+。私を憎む人については,父の過ちに対する処罰を子や孫やひ孫に及ぼす+。 10 私を愛して私のおきてを守る人については,子孫千代にまで揺るぎない愛*を示す。
11 あなたの神エホバの名をむやみに用いてはならない+。その名をむやみに用いる人をエホバは処罰せずにはおかない+。
12 あなたの神エホバに命じられた通り,安息日を守ってそれを神聖な日としなさい+。 13 6日間働いて全ての仕事をする+。 14 しかし,7日目はあなたの神エホバの安息日である+。どんな仕事もしてはならない+。あなたも息子や娘も,男奴隷や女奴隷も,牛やロバやどんな家畜も,あなたの町にいる外国人居住者もである+。男奴隷や女奴隷があなたと同じように休むためである+。 15 自分がエジプトで奴隷となり,エホバ神の力強い手と伸ばした腕によってそこから連れ出されたことを覚えていなさい+。そのためあなたの神エホバは,安息日を守るよう命じたのである。
16 あなたの神エホバに命じられた通り,父と母を敬いなさい+。そうすれば,あなたの神エホバが与える土地で長く生き,成功できる*+。
21 仲間の妻を欲しいと思ってもならない+。仲間の家や,畑,男奴隷,女奴隷,牛,ロバなど,仲間のどんなものも利己的に欲しいと思ってはならない+』。
22 エホバは,これらのおきて*を会衆*の全員に山で話しました。火と雲と濃い暗闇の中から+大きな声で話し,ほかには何も付け加えませんでした。そして,それを石板2枚に書いて私に与えました+。
23 ところが,山が火で燃えている間に,闇の中から出る声を聞くとすぐ+,部族の長全員と長老たちが私の所に来ました。 24 そして言いました。『今,私たちの神エホバはご自分の栄光と偉大さを私たちに示し,私たちは火の中から出る声を聞きました+。今日私たちは,神が人と話して,人がなお生きているのを見ました+。 25 しかし今,私たちはどうして死ななければならないのでしょうか。この大きな火が私たちを焼き尽くすかもしれません。エホバ神の声を聞き続けたら,きっと死んでしまいます。 26 全ての人の中で,生きている神が火の中から話す声を私たちのように聞いて,それでも生き続けている人がいるでしょうか。 27 あなたが近くに行って,私たちの神エホバが言う全てのことを聞いてください。そして,エホバ神が言う全てのことを私たちに話すのです。私たちはそれを聞いて行います+』。
28 エホバは,皆さんが私に話した言葉を聞いていました。エホバは私に言いました。『私はこの民があなたに話す言葉を聞いた。彼らが言った通りでよい+。 29 彼らが,私を畏れて私の全てのおきてを守ろうとする+心をいつも持っていればよいのである+。そうすれば,彼らと彼らの子たちにとって永遠に物事がうまくいく+。 30 行って,「自分の天幕に帰りなさい」と彼らに言いなさい。 31 しかしあなたは私と共にここにいるように。私は全てのおきてと規定と法規をあなたに話そう。あなたはそれを民に教えるべきであり,民は私が与えて取得させる土地でそれを守らなければならない』。 32 皆さんは注意して,エホバ神に命じられた通りにすべきです+。右にも左にもそれてはなりません+。 33 皆さんの神エホバが命じた道をひたすら歩みなさい+。皆さんが生きて,繁栄し,取得する土地で長く生きるためです+。
6 これは,皆さんに教えるようにとエホバ神が与えてくださったおきてと規定と法規です。皆さんが渡っていって取得する土地で守るためのものです。 2 それは,あなたとあなたの子や孫が+生涯ずっと,エホバ神を畏れ,私が命じる神の法令とおきて全てを守るため,そして長く生きるためです+。 3 イスラエル,あなたは聞き,それを注意深く守らなければなりません。父祖たちの神エホバが約束した通り,非常に肥沃な土地*で繁栄して大いに増えるためです。
4 聞きなさい,イスラエル,私たちの神エホバはただひとりのエホバです+。 5 あなたは,心を尽くし,力*を尽くし,自分の全て*を尽くして,あなたの神エホバを愛さなければなりません+。 6 私が今日命じるこれらの言葉があなたの心に入っていなければなりません。 7 あなたはその言葉を自分の子にしっかり教え*+,家で座るときも,道を歩くときも,寝るときも,起きるときもそれについて話さなければなりません+。 8 それを思い起こすためにあなたの手に結び,額*にある帯のようにしなければなりません+。 9 それをあなたの家の戸口の柱と門に書きなさい。
10 あなたの神エホバが,あなたに与えると父祖たち,アブラハム,イサク,ヤコブに誓った土地に連れていってくださる時+,自分で建てたのではない大きくて良い町を得+, 11 自分で働いて手に入れたのではないあらゆる良い物でいっぱいの家,自分で掘ったのではない水ため,自分で植えたのではないブドウやオリーブの木も得,食べて満足するようになった時+, 12 奴隷となっていた土地エジプトからあなたを連れ出してくださったエホバを忘れないよう注意しなさい+。 13 あなたの神エホバを畏れ+,この方に仕え+,その名に懸けて誓うべきです+。 14 ほかの神々,周囲の民のどんな神々にも従ってはなりません+。 15 あなたのただ中にいるエホバ神は全くの専心を要求する神だからです+。この命令通りにしないなら,エホバ神の怒りがあなたに対して燃え+,あなたは地上から滅ぼされます+。
16 あなたはマッサで試したように+エホバ神を試してはなりません+。 17 エホバ神のおきてと神から従うようにと命じられた教え*と規定を懸命に守りなさい。 18 エホバから見て正しくて良いことを行わなければなりません。あなたが繁栄し,エホバが父祖たちに誓った良い土地に入って,それを取得するためです+。 19 エホバの約束通り,全ての敵をあなたの前から追い払うのです+。
20 将来,あなたの子が,『私たちの神エホバがこれらの教えと規定と法規を与えたのはどうしてですか』と尋ねる時, 21 あなたの子にこう言いなさい。『私たちはエジプトでファラオの奴隷となったが,エホバが力強い手でエジプトから連れ出してくださった。 22 エホバは私たちの目の前で,大きくて恐ろしいしるしと奇跡をエジプトに+,ファラオとその家の全ての人たちにもたらしていった+。 23 神は私たちをそこから連れ出し,ここに連れてきて,父祖たちに誓った土地を私たちが得られるようにしてくださった+。 24 エホバは私たちに,これらの全ての規定を守り,幸福がずっと続くためにエホバ神を畏れるようにと命じた+。それは今日のように私たちが生き続けるためだ+。 25 注意して,エホバに命じられた通りに,神に従ってこれら全てのおきてを守るなら,私たちは正しいと見なされる+』。
7 エホバ神は,あなたが入って取得しようとしている土地に連れていってくださる時+,人口の多い国民をあなたの前から取り除きます+。それは,ヘト人,ギルガシ人,アモリ人+,カナン人,ペリジ人,ヒビ人,エブス人+で,あなたより人口が多くて強い7つの国民です+。 2 エホバ神は彼らをあなたに渡し,あなたは彼らを打ち破ります+。必ず滅ぼし尽くしなさい+。彼らと契約を結んだり,好意を示したりしてはなりません+。 3 彼らと結婚による同盟を結んで*もなりません。あなたの娘を彼らの息子に与えてはならず,彼らの娘をあなたの息子のために迎えてもなりません+。 4 彼らはあなたの息子に,神に従うことをやめさせて,ほかの神々に仕えさせるからです+。その時エホバの怒りが燃え,あなたはすぐに滅ぼされます+。
5 むしろあなたは彼らに次のようにすべきです。彼らの祭壇を取り壊し,聖柱*を打ち砕き+,聖木*を切り倒し+,彫像を焼くべきです+。 6 あなたはエホバ神の聖なる民だからです。エホバ神は,地上の全ての民の中からあなたを選んでご自分の民とし,特別な*所有物としたのです+。
7 エホバが愛情を示して皆さんを選ばれたのは,皆さんが全ての民の中で最も数が多い民だったからではありません+。皆さんは全ての民の中で一番少なかったのです+。 8 ただ,エホバは皆さんを愛し,父祖たちにした誓いを守るために+,エホバは力強い手で皆さんを連れ出し,奴隷となっていた土地から,エジプトの王ファラオの手から救い出し*たのです+。 9 あなたがよく知っている通り,あなたの神エホバは真の神,信頼できる神であり,神を愛しておきてを守る人には,千代に至るまで契約を守り,揺るぎない愛を示します+。 10 しかし神を憎む人については,神はその人たちを滅ぼし,面と向かって報復します+。神を憎む人への処罰を先延ばしにすることはなく,面と向かって報復します。 11 それで,私が今日命じるおきてと規定と法規を注意して守りなさい。
12 皆さんがこれらの法規を引き続き聞き,守って実行するなら,あなたの神エホバも,父祖たちに誓った契約を守り,揺るぎない愛を示します。 13 そして,あなたを愛し,祝福し,数を増やします。あなたに与えると父祖たちに誓った土地で+,多くの子供たち*+と,大地の産物,穀物,新しいぶどう酒,油+,子牛,子羊を与えて祝福してくださるのです。 14 あなたは全ての民のうちで最も祝福された民となります+。あなたの中の全ての男女が子供を持つことになり,家畜も同様です+。 15 エホバはあなたから全ての病気を取り去ってくださいます。あなたが知っているエジプトのどんなひどい病気もあなたにはもたらさず+,あなたを憎む全ての人にもたらします。 16 あなたは,エホバ神が与えるどの民も滅ぼさなければなりません+。彼らを哀れに思ってはなりません+。彼らの神々に仕えてはなりません+。それはわなとなるからです+。
17 あなたは,『これらの国民は私たちより数が多い。どうして追い払えるだろうか+』と心の中で言うとしても, 18 彼らを恐れてはなりません+。あなたの神エホバがファラオとエジプト全体に行ったことを思い出すべきです+。 19 あなたが見た大々的な裁き*,しるし,奇跡+,力強い手,伸ばした腕によって,エホバ神はあなたを連れ出してくださいました+。エホバ神は,あなたが恐れるどの民にも同じようにします+。 20 エホバ神は彼らに絶望感*を抱かせ,生き残ってあなたの前から隠れている人たち+もやがて滅びます。 21 彼らのためにおじけづいてはなりません。あなたの神エホバ,偉大で威厳に満ちる神+が,あなたと共にいるからです+。
22 エホバ神は必ずこれらの国民をあなたの前から徐々に追い払います+。あなたは彼らをすぐに一掃してはなりません。野生動物が増えてあなたに危害を加えたりしないためです。 23 エホバ神は彼らをあなたに渡し,全滅するまで打ち負かしていきます+。 24 彼らの王たちをあなたの手に渡します+。あなたは彼らの名前を天の下から消し去ります+。誰もあなたに立ち向かうことはなく+,あなたは彼らを根絶やしにします+。 25 彼らの神々の彫像は火で焼くべきです+。それに付いていた銀や金を欲しがったり自分のために取ったりしてはなりません+。わなに掛からないためです。それはあなたの神エホバにとって忌まわしいものなのです+。 26 忌まわしいものを家に持ち込んで,それと同じく滅ぼし尽くされるものとなってはなりません。それを徹底的に忌み嫌い,全く嫌悪しなさい。それは滅ぼし尽くされるものだからです。
8 皆さんは,私が今日命じるおきて全てを注意して守るべきです。生き続けて+数が増え,エホバが父祖たちに誓った土地に入ってそれを取得するためです+。 2 あなたの神エホバがこの40年荒野であなたに歩ませた長い道のりを覚えていなさい+。神がそうしたのは,あなたを謙遜にならせるため,あなたを試して+,おきてを守るかどうか,あなたの心の内にあるものを知るためでした+。 3 神はあなたを謙遜にならせ,空腹にならせて+,あなたもあなたの父たちも知らなかったマナを食べさせました+。それは,人がパンだけで生きるのではなく,エホバの口から出る全ての言葉によって生きる,ということをあなたに知らせるためでした+。 4 この40年,あなたが着ていた服は擦り切れず,足も腫れませんでした+。 5 あなたがよく知っている通り,あなたの神エホバは,人が自分の子を正すように,あなたを正しました+。
6 あなたは,あなたの神エホバの道を歩み,神を畏れて,おきてを守らなければなりません。 7 エホバ神は,あなたを良い土地に連れて入ろうとしています+。そこは,谷あいの平原や山地に川が*流れ,泉*が湧き出る土地, 8 小麦,大麦,ブドウ,イチジク,ザクロの土地+,オリーブ油と蜜の土地+, 9 食物が不足せず,何にも事欠かない土地,石には鉄が含まれ,山々から銅を掘り出せる土地です。
10 あなたは食べて満足した時に,与えられた良い土地のことであなたの神エホバを賛美しなければなりません+。 11 私が今日命じるおきてと法規と法令からそれてあなたの神エホバを忘れるということがないよう注意しなさい。 12 食べて満足し,立派な家を建てて住む時+, 13 牛や羊が多くなり,銀や金が増え,あらゆるものを手に入れた時, 14 心が高慢になって+,あなたの神エホバを忘れてはなりません。神は,奴隷となっていた土地エジプトからあなたを連れ出し+, 15 毒蛇とサソリがいて,水がなく乾き切った地面が続く広大で恐ろしい荒野を通り抜けさせました+。硬い*岩から水を出し+, 16 父たちが知らなかったマナを荒野であなたに食べさせました+。それは,あなたを謙遜にならせるため+,あなたを試して,その後あなたが良い生活を送れるようにするためでした+。 17 もしあなたが,『自力で,自分の手の力で,この富を築いた』と心の中で言うようなことがあれば+, 18 次のことを思い出しなさい。あなたの神エホバが,力を与えて富を得させてくださっているのであり+,それは今日のように,父祖たちに誓った契約を実行するためなのです+。
19 もしあなたが,あなたの神エホバを忘れ,ほかの神々に従って歩み,それに仕えたりひれ伏したりするようなことがあれば,私は今日警告しておきますが,皆さんは必ず滅びます+。 20 エホバが皆さんの前で滅ぼしていく国民と同じように,滅びます。エホバ神の言うことを聞かないからです+。
9 聞きなさい,イスラエル,あなたは今日ヨルダン川を渡って入っていき+,あなたより大きくて強い国民を追い立てようとしています+。それは,大きくて天に届く城壁に囲まれた町+, 2 大きくて背の高い民,アナク人の子たち+です。あなたは彼らについて知っており,『誰がアナクの子たちに立ち向かえるだろうか』と言われているのを聞きました。 3 それで,あなたは今日,エホバ神があなたの前を渡っていくことを知るべきです+。神は焼き尽くす火であり+,彼らを全滅させます。神があなたの目の前で彼らを制圧するので,あなたは彼らをすぐに追い払って滅ぼせます。エホバが約束した通りです+。
4 あなたの神エホバが彼らをあなたの前から追い払う時,心の中で,『私が正しい者なので,エホバは私を連れて入ってこの土地を取得させてくださったのだ』などと言ってはなりません+。エホバは,それらの国民が邪悪なので,あなたの前から追い払うのです+。 5 あなたが正しく心が正直なので,入っていって彼らの土地を取得するのではありません。エホバ神は,それらの国民が邪悪なので,あなたの前から追い払うのであり+,またそれはエホバが,あなたの父祖たち,アブラハム+,イサク+,ヤコブに誓った言葉+を実行するためです。 6 エホバ神がこの良い土地を与えて取得させてくださるのはあなたの正しさによるのではない,ということを知りなさい。あなたは強情な*民だからです+。
7 あなたが荒野であなたの神エホバを怒らせたことを覚えていなさい。決して忘れてはなりません+。皆さんはエジプトを出た日からこの場所に来るまで,エホバに反逆してきました+。 8 ホレブでもエホバを怒らせたので,エホバは怒って皆さんを全滅させようとしました+。 9 私は,石板+,すなわちエホバが皆さんと結んだ契約の板+を受け取りに山に登った時,40日間ずっと*山にとどまり+,何も食べず水も飲みませんでした。 10 エホバは,神の指で書いた石板2枚を私に与えてくださり,それには,民が集まった日*にエホバが山で火の中から話した全ての言葉が書かれていました+。 11 40日間の終わりに,エホバは,石板すなわち契約の板2枚を与えてくださったのです。 12 エホバは私に言いました。『立って,すぐにここから下りていきなさい。あなたの民,あなたがエジプトから連れ出した民は堕落してしまったからだ+。彼らは私が命じた道から早くもそれ,自分たちのために金属像*を作った+』。 13 エホバはさらに言いました。『私はこの民を見た。強情な*民である+。 14 私を止めるな。私は彼らを全滅させ,彼らの名前を天の下から消し去る。そして,あなたを彼らより多くて強い国民にしよう+』。
15 私は向きを変え,山を下りました。山は火で燃えており+,契約の板2枚が私の両手にありました+。 16 私が見ると,皆さんはエホバ神に対して罪を犯していました。自分たちのために金属の子牛を作ったのです。エホバが命じた道から早くもそれていました+。 17 私はその2枚の板をつかんで両手で投げ付け,皆さんの目の前で砕きました+。 18 そして,初めの時と同じように40日間ずっとエホバの前にひれ伏しました。何も食べず水も飲みませんでした+。皆さんが犯した全ての罪のためです。皆さんは,エホバから見て悪いことを行って神を怒らせました。 19 皆さんを全滅させようとしたエホバの大きな怒り+のために,私はおびえました。とはいえ,エホバはこの時も私の願いを聞いてくださいました+。
20 エホバはアロンに対して非常に怒り,アロンを殺そうとしましたが+,私はその時アロンのためにも祈願をしました。 21 そして,皆さんが作った罪深いもの,その子牛+を取って火の中で焼き,それを砕き,土のように細かくなるまでよくすりつぶし,山から流れ下る川に投げ込みました+。
22 さらに皆さんは,タブエラ+,マッサ+,キブロト・ハタアワ+でもエホバを怒らせました。 23 エホバが皆さんをカデシュ・バルネア+から遣わし,『上っていって,私が与える土地を取得しなさい』と言った時,エホバ神の指示に背き+,神に信仰を抱かず+,従いませんでした。 24 皆さんは,私が知った日以来,エホバに反逆してきました。
25 私は40日間ずっとエホバの前にひれ伏し続けました+。エホバが皆さんを全滅させると言ったので,私はそのようにひれ伏したのです。 26 そしてエホバに祈願し始め,こう言いました。『主権者である主エホバ,ご自分の民を破滅に至らせないでください。彼らは,あなた自身が所有するもの*+,あなたが偉大さを示して救い出し*,力強い手でエジプトから連れ出した民です+。 27 あなたに仕えたアブラハム,イサク,ヤコブのことを思い出してください+。この民の頑固さ,邪悪さ,罪に注意を向けないでください+。 28 そうしないと,あなたが私たちを連れ出したあの土地の人々が,「エホバは約束した土地に彼らを連れて入ることができず,彼らを憎んだので,連れ出して荒野で死なせたのだ」と言うかもしれません+。 29 この民はあなたの民,あなた自身が所有するもの*+,大きな力と伸ばした腕によって連れ出した民なのです+』。
10 その時エホバは私に言いました。『初めの物と同じような石板2枚を切り出し+,山に登って私の所に来なさい。また,木で箱を作るように。 2 私はそれに,あなたが砕いた初めの石板にあった言葉を書く。それを箱に入れなさい』。 3 それで私はアカシアの木で箱を作り,初めの物と同じような石板2枚を切り出し,それを持って山に登りました+。 4 神は石板に以前と同じ言葉+,十戒*を+書きました。それは,民が集まった日*に+エホバが山で火の中から話したものです+。エホバはそれを私に下さいました。 5 私は向きを変えて山を下り+,エホバに命じられた通り,作っておいた箱に石板を入れました。今もそこにあります。
6 イスラエル人はベエロト・ベネ・ヤアカンを出発してモセラに向かいました。アロンはそこで死んで葬られ+,彼に代わって息子のエレアザルが祭司として仕えるようになりました+。 7 そこを出発してグドゴダに向かい,グドゴダからヨトバタ+に,川が*流れている土地に向かいました。
8 その時エホバはレビ族を取り分けました+。エホバの契約の箱を運び+,エホバの前に立って奉仕を行い,神の名によって民への祝福を願うためです+。レビ族が今日もしている通りです。 9 それでレビ族は兄弟たちと一緒に土地を受けていません。エホバが彼らを養います。あなたの神エホバが言った通りです+。 10 私は,初めの時と同じように40日間ずっと*山にとどまりました+。エホバはこの時も私の願いを聞いてくださり+,エホバはあなたを滅ぼそうとしませんでした。 11 エホバは私に言いました。『民の先頭に立って出発の準備をしなさい。彼らに与えると私が父祖たちに誓った土地に彼らが入って取得するためである+』。
12 イスラエル,あなたの神エホバは何を求めていますか+。ただ,あなたの神エホバを畏れ+,神の道をひたすら歩み+,神を愛し,心を尽くし自分の全てを尽くしてあなたの神エホバに仕え+, 13 私が今日命じるエホバのおきてと法令を自分のために守ることです+。 14 見なさい,天も,天の天*も,地とそこにある全てのものも,エホバ神のものです+。 15 でもエホバはあなたの父祖たちだけに近づいて愛を示し,彼らの子孫である皆さんをあらゆる民の中から選んで+,今日のようにしてくださいました。 16 皆さんは心を清め*+,頑固さを捨てなければなりません+。 17 皆さんの神エホバは神の中の神+,主の中の主,偉大で力強く,威厳に満ちる神であり,誰をも不公平に扱わず+,賄賂を受け取りません。 18 父親のいない子供*ややもめが公正な裁きを受けられるようにし+,外国人居住者を愛して+食物と服を与えます。 19 皆さんも外国人居住者を愛さなければなりません。皆さんもエジプトで外国人居住者となったからです+。
20 あなたの神エホバを畏れなさい。この方に仕え+,しっかりと付き,その名に懸けて誓うべきです。 21 この方こそあなたが賛美すべき方で+,あなたの神であり,あなたが自分の目で見た偉大で驚異的なこと全てを行ってくださった方です+。 22 父祖たちは70人でエジプトに下りましたが+,今エホバ神はあなたを天の星のように多くしました+。
11 あなたの神エホバを愛し+,神の命令と法令と法規とおきてをいつも守らなければなりません。 2 皆さんが知っている通り,今日私が話しているのは,皆さんに対してであって,エホバ神からの矯正や+,神の偉大さや+力強い手や+伸ばした腕を知らず,それを見たこともない皆さんの子たちに対してではありません。 3 皆さんの子たちは,エジプトで神がエジプトの王ファラオと彼の全ての土地に対して行ったことや奇跡*を見ていません+。 4 神がエジプトの軍隊に,ファラオの馬と戦車に行ったことも見ていません。彼らは皆さんの後を追っていた時,紅海の水にのみ込まれました。エホバは彼らを完全に滅ぼしました*+。 5 また,皆さんがこの場所に来るまで,神が荒野で皆さんのために*行ったことも見ていません。 6 ルベン族のエリアブの子であるダタンとアビラムに対して神が行ったことも見ていません。その時,大地が開いて,彼らを,家の人たちと天幕と彼らに従った全ての生きているものと共に,イスラエル全体が見ている所でのみ込みました+。 7 皆さんは自分の目で,エホバが行った偉大なこと全てを見ました。
8 皆さんは,私が今日命じるおきて全体を守らなければなりません。強くなり,渡っていって土地を取得するためです。 9 また,エホバが父祖たちと彼らの子孫に与えると誓った土地+,非常に肥沃な土地*で+皆さんが長く生きるためです+。
10 これから行って取得する土地は,皆さんが出てきたエジプトのようではありません。以前そこでは種をまいて,自分の足で水を引いて*いました。それは菜園のようでした。 11 一方,皆さんが渡っていって所有しようとしている土地には,山と谷あいの平原があります+。その土地は天からの雨で潤っています+。 12 あなたの神エホバが世話している土地です。年の初めから年の終わりまで,いつもあなたの神エホバがそこを見ています。
13 私が今日命じるおきてに懸命に従い,皆さんの神エホバを愛し,心を尽くし自分の全てを尽くして神に仕えるなら+, 14 神*も皆さんの土地のために,決まった時に雨を,秋の雨と春の雨を与えてくださり,あなたは穀物と新しいぶどう酒と油を集めます+。 15 家畜のために野原に草を生えさせてくださり,あなたは食べて満足します+。 16 心が誘われて道を踏み外し,ほかの神々を崇拝してひれ伏したりしないように,注意しなさい+。 17 そうしないと,エホバの怒りが皆さんに対して燃え,神は天を閉ざして雨が降らないようにし+,地面は産物を出さなくなり,皆さんはエホバが与えてくださる良い土地からすぐに滅びます+。
18 これら私の言葉を自分の心と思いに刻み,それを思い起こすために手に結ばなければなりません。それを額*にある帯のようにすべきです+。 19 それを自分の子に教えて,家で座るときも,道を歩くときも,寝るときも,起きるときもそれについて話しなさい+。 20 それをあなたの家の戸口の柱と門に書きなさい。 21 これは,エホバが父祖たちに与えると誓った土地で+,皆さんと皆さんの子たちが,天が地を覆っている限り,長く生きるためです+。
22 私が命じるこの全てのおきてをきちんと守って実行し,皆さんの神エホバを愛し+,神の道をひたすら歩み,神にしっかりと付くなら+, 23 エホバはこれらの国民全てを皆さんの前から追い払い+,皆さんは自分たちより大きくて数が多い国民を追い立てます+。 24 皆さんが踏む所は全て皆さんのものとなります+。荒野からレバノンまで,大河すなわちユーフラテス川から西の海*までが,皆さんの領土となります+。 25 誰も皆さんに立ち向かいません+。エホバ神は,約束した通り,皆さんに対する恐怖と恐れを皆さんが歩く土地に行き渡らせます+。
26 さあ,私は今日,皆さんの前に祝福と災いを置きます+。 27 私が今日命じるエホバ神のおきてに従うなら,祝福を受けます+。 28 エホバ神のおきてに従わず,私が今日命じる道からそれて,知らなかった神々に従うなら,災いを受けます+。
29 所有することになる土地にエホバ神が連れていってくださる時,ゲリジム山で祝福について,エバル山で災いについて述べなければなりません+。 30 それらの山はヨルダン川の向こう側,西側*に,アラバに住むカナン人の土地,ギルガルの前,モレの大木林+のそばにあるではありませんか。 31 皆さんはヨルダン川を渡り,エホバ神が与えてくださる土地に入ってそれを取得しようとしています+。取得してそこに住む時, 32 私が今日皆さんの前に置く全ての規定と法規を注意して守らなければなりません+。
12 父祖たちの神エホバが与えて所有させてくださる土地で生きている間ずっと,以下の規定と法規を注意して守りなさい。 2 皆さんが追い立てる国民は高い山や丘や生い茂った木の下で神々に仕えています。それらの場所全てを完全に破壊すべきです+。 3 彼らの祭壇を打ち壊し,聖柱を打ち砕き+,聖木を火で焼き,神々の彫像を切り倒し+,その神々の名前をそこから消し去るべきです+。
4 皆さんの神エホバを彼らのように崇拝してはなりません+。 5 エホバ神を崇拝するために,神が皆さんの全部族の中でご自分の名を置いて住む所として選ぶ場所に行きなさい+。 6 そこに,全焼の捧げ物+,犠牲,10分の1*+,寄進物+,誓約の捧げ物,自発的な捧げ物+,牛や羊の初子+を持っていくべきです。 7 皆さんと家の人たちはそこで,皆さんの神エホバの前で食べ+,自分の全ての働きを喜ばなければなりません+。エホバ神が祝福してくださったからです。
8 皆さんは,私たちが今日ここで行っているようにしてはなりません。各自が自分の正しいと思うこと*をしています。 9 エホバ神が与えてくださる定住地+にまだ入っていないからです。 10 ヨルダン川を渡って+,エホバ神が与えて所有させてくださる土地に住む時には,神が周囲の全ての敵から必ず守ってくださり,皆さんは安心して住むことができます+。 11 皆さんは,エホバ神がご自分の名のために選ぶ場所に,私が命じる全ての物を持っていきます+。全焼の捧げ物,犠牲,10分の1+,寄進物,皆さんがエホバに誓約する全ての誓約の捧げ物です。 12 皆さんも,息子や娘も,男奴隷や女奴隷も,皆さんの町にいるレビ族も,エホバ神の前で喜びます+。レビ族は皆さんと一緒に土地を受けていないのです+。 13 目にするほかのどんな場所でも全焼の捧げ物を捧げないように注意しなさい+。 14 1つの部族の領土にあるエホバが選ぶ場所だけで全焼の捧げ物を捧げ,私が命じる全てのことをそこで行うべきです+。
15 とはいえ,肉を食べたいときには,どの町でも,あなたの神エホバが与えてくださった祝福に応じて,あなたの動物をほふる*ことができます+。汚れた人も清い人も,ガゼルや鹿を食べるように,食べて構いません。 16 ただし,血を食べてはならず+,それを水のように地面に注ぎ出すべきです+。 17 穀物や新しいぶどう酒や油の10分の1,牛や羊の初子+,何でもあなたが誓約する誓約の捧げ物,自発的な捧げ物,寄進物は,町の中で食べてはなりません。 18 エホバ神の前,エホバ神が選ぶ場所でそれを食べます+。あなたも,息子や娘も,男女の召し使いも,あなたの町にいるレビ族もです。自分の全ての働きをエホバ神の前で喜びます。 19 自分の土地に住んでいる限りレビ族をないがしろにしないように注意しなさい+。
20 あなたの神エホバが,約束した通りに+領土を広げてくださり+,あなたが肉を食べたくて,『肉が食べたい』と言うなら,食べたい時に食べて構いません+。 21 エホバ神がご自分の名のために選ぶ場所+が遠く離れている場合,エホバが与えてくださった牛や羊は私が命じた通りにほふり,食べたい時に町の中で食べなさい。 22 ガゼルや鹿を食べるように,食べて構いません+。汚れた人も清い人も食べることができます。 23 ただ,血を食べないように固く決意していなさい+。血は命だからです+。肉と一緒に命を食べてはなりません。 24 血を食べてはならず,それを水のように地面に注ぎ出すべきです+。 25 それを食べてはなりません。エホバから見て正しいことを行って,あなたとあなたの子たちにとって物事がうまくいくためです。 26 あなたのものである聖なるものと誓約の捧げ物だけは,エホバが選ぶ場所に行く時に,持っていくべきです。 27 そこで,全焼の捧げ物,その肉と血を,エホバ神の祭壇で捧げます+。ほかの犠牲の血はエホバ神の祭壇に向けて注ぎ出すべきですが+,肉は食べることができます。
28 注意して,私が命じるこれらの全ての言葉に従いなさい。あなたの神エホバから見て正しくて良いことを行って,あなたとあなたの子たちにとっていつも物事がうまくいくためです。
29 あなたが追い立てようとしている国民をエホバ神が全滅させ+,あなたが彼らの土地に住むようになったなら, 30 あなたの前から彼らが全滅させられた後で,わなに掛からないように注意しなさい。彼らの神々について尋ね,『これらの国民はどのように神々に仕えていたのか。私も同じようにしよう』と言ってはなりません+。 31 あなたの神エホバに対して同じようにしてはなりません。彼らは,エホバが憎む忌まわしいこと全てを自分たちの神々のために行い,息子や娘を火で焼いて神々に捧げることまでします+。 32 注意して,私が命じる全ての言葉の通りにすべきです+。それに付け加えても,それから取り去ってもなりません+。
13 預言者や夢のお告げを受ける者が皆さんの間に現れてしるしを知らせたり何かを予告したりする場合, 2 そのしるしや予告が実現し,その人から,『ほかの神々に(つまり,あなたが知らなかった神々に)従って歩み,それに仕えよう』と言われても, 3 その預言者や夢を見る者の言葉に耳を傾けてはなりません+。皆さんの神エホバは,皆さんが心を尽くし自分の全てを尽くしてエホバ神を愛しているかどうか+を知るために,試しているのです+。 4 皆さんは,皆さんの神エホバに従って歩み,その方を畏れ,おきてを守り,言うことを聞くべきです。その方に仕え,しっかりと付きなさい+。 5 その預言者や夢を見る者は死刑にされるべきです+。皆さんをエジプトから連れ出したエホバ神,奴隷となっていた土地から救い出した*方に対する反抗を唆し,エホバ神が歩むように命じた道からそれさせようとしたからです。皆さんの間から悪を除き去らなければなりません+。
6 同じ母親の子であるあなたの兄弟,あなたの息子,娘,愛する妻,親友が,ひそかにあなたを誘おうとして,『行ってほかの神々に仕えよう』と言う場合+,すなわち,あなたも父祖たちも知らなかった神々に, 7 その土地のどこであれ,近くても遠くても,周囲の民の神々に仕えるようにあなたを誘う場合, 8 応じたり耳を傾けたりしてはなりません+。その人を哀れに思ったり,同情したり,かばったりすべきでもありません。 9 その人を必ず殺すべきです+。死刑にするために,最初にあなたが手を下し,その後,民が手を下します+。 10 その人を石打ちにしなければなりません+。あなたの神エホバ,奴隷となっていた土地エジプトからあなたを連れ出した方から,あなたを離れさせようとしたからです。 11 イスラエル全体は聞いて恐れ,皆さんのうちの誰もそのような悪事を二度と行わないでしょう+。
12 エホバ神が与えて住まわせてくださる町の1つで, 13 『どうしようもない者たちが皆さんの中から出て町の住民たちをそれさせようとし,「行ってほかの神々に仕えよう」と言っています。皆さんが知らなかった神々です』という言葉を聞いた場合, 14 その件を調べ,徹底的に調査して問いただすべきです+。この忌まわしいことが皆さんの間で行われたことが確認されたなら, 15 その町の住民を必ず剣で討つべきです+。その町とそこにある全ての物を,家畜も含め,剣で滅ぼし尽くしなさい+。 16 奪った物全てを町の広場の中央に集め,町を火で焼くべきです。奪った物はあなたの神エホバへの焼き尽くす捧げ物のようにします。町は永久に廃虚となります。決して再建してはなりません。 17 処分するよう定められた*物は何一つ取ってはなりません+。エホバが燃える怒りを静め,父祖たちに誓った通りに,あなたに憐れみと同情を示して子孫を増やしてくださるようにするためです+。 18 あなたの神エホバに従い*,私が今日命じる神のおきてを全て守り,こうしてあなたの神エホバから見て正しいことを行うべきなのです+。
14 皆さんはエホバ神の子です。死んだ人のために自分の体に切り傷を付けたり+額*をそったりしてはなりません+。 2 あなたはエホバ神の聖なる民だからです+。エホバは,地上の全ての民の中からあなたを選んでご自分の民とし,特別な*所有物としたのです+。
3 忌まわしいものを一切食べてはなりません+。 4 食べてよい動物は次の通りです+。牛,羊,ヤギ, 5 鹿,ガゼル,ノロジカ,野ヤギ,レイヨウ,野生の羊,山の羊。 6 ひづめが2つに割れていて反すうする動物は,食べることができます。 7 ただし,反すうしたりひづめが割れていたりしても,以下の動物は食べてはなりません。ラクダ,野ウサギ,イワダヌキ。これらは反すうしますが,ひづめが割れていないからです。皆さんにとって汚れたものです+。 8 豚もそうです。それはひづめが割れていますが,反すうしないからです。皆さんにとって汚れたものです。それらの肉を食べたり死骸に触れたりしてはなりません。
9 水の中にいるあらゆるもののうち,ひれとうろこがあるものは全て食べることができます+。 10 ひれとうろこがないものは食べてはなりません。それは皆さんにとって汚れたものです。
11 清い鳥は全て食べることができます。 12 しかし,以下のものは食べてはなりません。ワシ,ミサゴ,クロハゲワシ+, 13 アカトビやトビなど,トビの類, 14 ワタリガラスの類, 15 ダチョウ,フクロウ,カモメ,ハヤブサの類, 16 コキンメフクロウ,トラフズク,白鳥, 17 ペリカン,ハゲワシ,鵜, 18 コウノトリ,サギの類,ヤツガシラ,コウモリ。 19 羽がある小さな生き物*も皆,皆さんにとって汚れたものです。それを食べてはなりません。 20 清い飛ぶ生き物は全て食べることができます。
21 死んでいた動物は一切食べてはなりません+。あなたの町にいる外国人居住者に与えて,その人が食べるのは構いません。外国人に売ることもできます。あなたはエホバ神の聖なる民なのです。
子ヤギをその母の乳で煮てはなりません+。
22 毎年,種をまいて畑にできる全ての産物の10分の1を必ず納めなければなりません+。 23 エホバ神の前,神がご自分の名のために選ぶ場所で,穀物や新しいぶどう酒や油の10分の1,牛や羊の初子を食べます+。いつもあなたの神エホバを畏れることを学ぶためです+。
24 しかし,あなたの神エホバがご自分の名のために選ぶ場所+が遠くて,そこまでの道のりがあまりに長いために,また,あなたの神エホバがあなたを祝福したために,供え物を運んでいけない場合, 25 それらをお金に換え,そのお金を持ってエホバ神が選ぶ場所まで行くことができます。 26 そのお金で,何でもあなたが望む物,牛,羊,ヤギ,ぶどう酒などの酒や,好きな物を買うことができます。あなたと家の人たちはそこで,あなたの神エホバの前で食べ,喜びます+。 27 あなたの町にいるレビ族をないがしろにしてはなりません+。レビ族はあなたと一緒に土地を受けていないのです+。
28 3年目ごとに,その年の産物の10分の1を全て持ってきて,町の中に置くべきです+。 29 そして,あなたと一緒に土地を受けていないレビ族,あなたの町にいる外国人居住者,父親のいない子供*,やもめが来て,十分に食べます+。そうすれば,あなたが行う全てのことをエホバ神が祝福してくださいます+。
15 7年目ごとに,免除を与えるべきです+。 2 以下のように免除がなされます。債権者は皆,隣人が負っている債務を免除します。隣人や兄弟に支払いを要求すべきではありません。エホバの免除が広く知らされるのです+。 3 外国人には支払いを要求することもできますが+,兄弟が負っているどんな債務も免除すべきです。 4 とはいえ,イスラエルの中では誰も貧しくならないはずです。あなたの神エホバが授けて所有させてくださる土地で,エホバは必ずあなたを祝福するからです+。 5 ただエホバ神の声にしっかり従い,私が今日命じるこの全てのおきてを注意深く守ればよいのです+。 6 あなたの神エホバは約束した通り祝福してくださり,あなたは多くの国の人々に貸し*ますが,借りることはありません+。あなたは多くの国の人々を支配し,彼らがあなたを支配することはありません+。
7 あなたの神エホバが与えてくださる土地の町の1つで,兄弟の1人が貧しくなるなら,その貧しい兄弟に冷淡になったり出し惜しみし*たりしてはなりません+。 8 気前よくし*+,兄弟が必要としている物や足りない物をぜひとも貸す*べきです。 9 『7年目の免除の年が近い+』という卑しい考えを心に抱き,貧しい兄弟に対して出し惜しみして何も与えない,ということがないよう注意しなさい。兄弟があなたのことをエホバに訴えるなら,あなたには罪があります+。 10 兄弟に気前よく与えるべきであり+,嫌々与えるべきではありません。このような理由で,あなたの神エホバは,あなたの全ての行いと働きを祝福してくださるのです+。 11 その土地には,貧しい人がいつもいます+。そのため私は,『あなたの土地で苦しむ貧しい兄弟に気前よくする*ように』と命じているのです+。
12 兄弟であるヘブライ人の男性か女性があなたの所に売られ,6年間仕えたなら,あなたは7年目に自由にすべきです+。 13 自由にする場合に,何も持たせずに去らせてはなりません。 14 羊の群れ,脱穀場,油やブドウの搾り場から気前よく提供しなさい。あなたの神エホバが祝福してくださった通りに,あなたもその人に与えるべきです。 15 思い出しなさい。あなたはエジプトで奴隷となり,エホバ神が救い出し*てくださいました。そのため私は,このことを行うように今日命じているのです。
16 とはいえ,その人があなたとあなたの家の人を愛し,あなたのもとにいるのが幸せなので,『あなたのもとから出ていきません!』と言うなら+, 17 あなたはきりを取り,その人の耳を戸に付けて刺し通すべきです。こうしてその人は生涯あなたの奴隷となります。女奴隷についても同じようにすべきです。 18 その人を自由にして去らせるとき,それを難しいと考えてはなりません。その人の6年間の働きは雇った労働者の2倍の価値がありました。あなたの神エホバは全てのことにおいてあなたを祝福しています。
19 牛や羊の群れの雄の初子は全て,あなたの神エホバにとって神聖なものとすべきです+。牛の初子を使って仕事をしてはならず,羊の初子の毛を刈ってはなりません。 20 あなたと家の人たちは,エホバ神の前,エホバが選ぶ場所で毎年それを食べなさい+。 21 しかし,欠陥があるもの,足が不自由だったり目が見えなかったりという重大な欠陥があるものを,エホバ神に犠牲として捧げてはなりません+。 22 あなたの町の中で,汚れた人も清い人も一緒に,ガゼルや鹿の場合のようにそれを食べなさい+。 23 ただし,その血を食べてはなりません+。それを水のように地面に注ぎ出すべきです+。
16 アビブ*の月を覚えていて,あなたの神エホバの過ぎ越しを祝いなさい+。あなたの神エホバはアビブの月に,夜の間にあなたをエジプトから連れ出したからです+。 2 エホバがご自分の名のために選ぶ場所で+,羊や牛の群れの中から+エホバ神に過ぎ越しの犠牲を捧げなさい+。 3 犠牲と一緒に,パン種*が入った物を食べてはなりません+。7日間,無酵母パン,苦悩のパンを食べるべきです。あなたはエジプトを急いで出たからです+。生きている限りエジプトを出た日を覚えておくために,そうしなさい+。 4 7日間,あなたの領土のどこでも,酸味のあるパン生地があなたのもとにあってはなりません+。最初の日の夕方に犠牲にした物の肉のどの部分も,翌朝までずっと残っていてはなりません+。 5 過ぎ越しの犠牲を捧げるのは,エホバ神が与えてくださるどの町でもよいわけではありません。 6 エホバ神がご自分の名のために選ぶ場所でそうすべきです。夕方の日が沈んですぐ+,エジプトを出た時に,過ぎ越しの犠牲を捧げなさい。 7 エホバ神が選ぶ場所で+それを調理して食べなければなりません+。朝には自分の天幕に戻ることができます。 8 6日間,無酵母パンを食べなさい。7日目にはエホバ神のための特別な集まりがあります。何の仕事もしてはなりません+。
9 7週を数えるべきです。刈り取っていない穀物に最初に鎌を入れる時から7週を数え始めなさい+。 10 こうしてあなたの神エホバの七週の祭りを祝い+,エホバ神が祝福してくださるところに応じて自発的な捧げ物を捧げます+。 11 あなたも,息子や娘も,男奴隷や女奴隷も,あなたの町*にいるレビ族も,あなたと共にいる外国人居住者,父親のいない子供*,やもめも,エホバ神の前,エホバ神がご自分の名のために選ぶ場所で喜びます+。 12 自分がエジプトで奴隷となったことを覚えていて+,これらの規定を守って実行しなさい。
13 脱穀場と油やブドウの搾り場からの取り入れをする時,7日間,仮小屋の祭りを祝うべきです+。 14 祭りの間,あなたも,息子や娘も,男奴隷や女奴隷も,あなたの町にいるレビ族,外国人居住者,父親のいない子供,やもめも,喜びなさい+。 15 7日間,エホバが選ぶ場所で,あなたの神エホバの祭りを祝います+。エホバ神が,あなたが収穫する全ての物とあなたが行う全てのことを祝福するからです+。あなたはただ喜びます+。
16 年に3回,全ての男性はエホバ神が選ぶ場所で神の前に出るべきです。無酵母パンの祭り+,七週の祭り+,仮小屋の祭り+の時です。誰も,何も持たずにエホバの前に出てはなりません。 17 各自が持ってくる供え物は,エホバ神が与えてくださった祝福に応じたものであるべきです+。
18 あなたの神エホバが与えてくださる全ての町*で,部族ごとに裁判人と役人たちを任命すべきです+。その人たちは民を裁く際,正しく裁かなければなりません。 19 公正さをゆがめたり+,不公平であったり+,賄賂を受け取ったりしてはなりません。賄賂によって,賢い人も目が見えなくなり+,正しい人の言葉もゆがむからです。 20 公正,ただ公正を期すべきです+。生き続けて,エホバ神が与えてくださる土地を取得するためです。
21 あなたが作るエホバ神の祭壇の近くに,聖木としてどんな木も植えてはなりません+。
22 聖柱を立ててもなりません+。それはエホバ神が憎むものです。
17 欠陥や傷がある牛や羊をあなたの神エホバに犠牲として捧げてはなりません。それはあなたの神エホバにとって忌まわしいものだからです+。
2 エホバ神が与えてくださる町のいずれかで,エホバ神から見て悪いことを行って神との契約を破る男性や女性が見つかるとします+。 3 その人は道を踏み外して他の神々を崇拝し,それらや太陽や月や天の全ての星*にひれ伏します+。それは私が命じなかったことです+。 4 そのことについて報告を受けるか,耳にしたのであれば,徹底的に調査すべきです。その忌まわしいことがイスラエルで行われたことが確認されたなら+, 5 その悪を行った男性または女性を町の門の所に連れ出し,その人を石打ちにしなければなりません+。 6 その人は2人か3人の証言*によって+死刑にされるべきです。1人の証言によって死刑にされてはなりません+。 7 死刑にする時に,最初に証人たちが手を下し,その後,民が手を下します。イスラエルの中から悪を除き去らなければなりません+。
8 あなたの町の1つで,流血+や法的な請求や暴力行為などの論争となる問題,裁くのが難し過ぎる問題が起きた場合,あなたは立って,あなたの神エホバが選ぶ場所に行くべきです+。 9 レビ族の祭司とその時に務めを果たしている裁判人+の所に行って,尋ねなさい。その人たちがあなたに決定を言い渡します+。 10 エホバが選ぶ場所から言い渡される決定の通りに行動しなければなりません。注意して全てその人たちの指示通りにしなさい。 11 示される律法の通りに,告げられる決定の通りに行動しなければなりません+。その人たちが言い渡す決定から右にも左にもそれてはなりません+。 12 あなたの神エホバに仕える祭司や裁判人の言うことを聞かずに思い上がった行動をする人は死ななければなりません+。あなたはイスラエルから悪を除き去らなければなりません+。 13 そうすれば民は皆,聞いて恐れ,もう思い上がった行動はしないでしょう+。
14 エホバ神が与えてくださる土地に入り,それを取得してそこに住むようになり,『周りの全ての国のように,私たちを治める王を立てよう』と言うとき+, 15 必ず,エホバ神が選ぶ人を王として立てるべきです+。兄弟たちの中から王を立てなさい。皆さんを治める王として兄弟でない外国人を立てることは禁じられています。 16 王は,自分のために多くの馬を手に入れたり+,そうするために民をエジプトに戻らせたりしてはなりません+。エホバは皆さんに,『二度とこの道を戻ってはならない』と告げました。 17 王は自分のために多くの妻を持つべきではありません。心がそれることのないためです+。自分のために大量の銀や金を手に入れるべきでもありません+。 18 王国の王座につく時には,レビ族の祭司が保管するものを巻物*に書き写し,自分のためにこの律法の写しを作らなければなりません+。
19 それを手元に置いて,生涯ずっと読まなければなりません+。エホバ神を畏れることを学び,この律法の全ての言葉とこれらの規定を守って実行するためです+。 20 こうして兄弟たちに対して高ぶることなく,おきてから右にも左にもそれることなく,王もその子たちもイスラエルの中で王国を長く治めるためです。
18 レビ族の祭司,レビ族全体は,イスラエルと一緒に土地を受けることはありません。彼らはエホバへの火による捧げ物を食べます。それは神のものです+。 2 彼らは兄弟たちの中で土地を受けることはありません。エホバが,彼らに告げた通り,彼らを養います。
3 祭司が民から受け取る分は,次の通りです。牛でも羊でも犠牲を捧げる人は,肩と両顎と胃を祭司に与えます。 4 穀物や新しいぶどう酒や油の初物と,羊から刈り取った最初の羊毛も与えるべきです+。 5 あなたの神エホバが全部族の中からレビ族を選び,エホバの名によって常に仕えるようにさせました+。
6 レビ族の人が,生活しているイスラエルの町を離れて+,エホバが選ぶ場所*に+行くことを望む場合, 7 そこでエホバの前で仕えている兄弟たち,レビ族全員と同じように,エホバ神の名によって仕えることができます+。 8 その人も同じだけ食べ物を受けます+。先祖から受け継いだ物を売って得るものとは別にです。
9 あなたの神エホバが与えてくださる土地に入った時,そこの国民の忌まわしい行いをまねてはなりません+。 10 あなたの中に以下のような人がいてはなりません。息子や娘を火で焼く*人+,占いをする人+,魔術を行う人+,吉凶を判断する人+,呪術師+, 11 呪文をかける人,霊媒師+や占い師+に相談する人,死者に尋ねる人+などです。 12 エホバはこうしたことを行う人をひどく嫌い*,これらの忌まわしい行いのためにエホバ神はそれらの国民をあなたの前から追い払います。 13 あなたは,あなたの神エホバの前で非難されるところがない人となるべきです+。
14 あなたが追い立てるそれらの国民は,魔術+や占いをする人たち+に従っていました。しかし,あなたの神エホバはあなたがそのようなことをするのを許しませんでした。 15 エホバ神は,あなたのために兄弟たちの中から私のような預言者を立てます。その人に従わなければなりません+。 16 これは,民が集まった日*に+あなたがホレブでエホバ神に求めた事に応じてのことです。あなたはこう言いました。『もう私の神エホバの声を私に聞かせたり,この大きな火を私に見させたりしないでください。私が死なないためです+』。 17 それでエホバは私に言いました。『彼らが言ったことはもっともだ。 18 私は彼らのために兄弟たちの中からあなたのような預言者を立てる+。私は自分の言葉をその人に伝え+,その人は私が命じる全てのことを彼らに話す+。 19 私は,彼が私の名によって話す私の言葉に従わない人に責任を問う+。
20 思い上がって私が命じたのではない言葉を私の名によって話したり,他の神々の名によって話したりする預言者がいれば,その預言者は死ななければならない+。 21 あなたは心の中で,「エホバが話したのではない言葉だとどのようにして分かるのか」と言うかもしれない。 22 預言者がエホバの名によって話しても,その言葉が実現せず,その通りにならなければ,エホバはその言葉を話していない。預言者が思い上がってそれを話したのである。その人を恐れてはならない』。
19 あなたの神エホバが国々を滅ぼし,あなたの神エホバがそれらの土地を与えてくださって,あなたがそれらの国民を追い立てて彼らの町や家に住むようになった時+, 2 あなたの神エホバが与えて所有させてくださる土地で3つの町を取り分けなさい+。 3 エホバ神が所有するよう与えてくださった領土を3つの部分に分け,道を整えて,人を殺した者が3つの町の1つに逃げられるようにすべきです。
4 以下のようにして,人を殺した者はそこに逃げて生きることができます。意図せずに仲間を打ってしまい,以前から憎んでいたのではない場合+, 5 例えば,まきを集めるために仲間と一緒に森に入り,おので木を切ろうと手を上げたところ,刃が柄から外れて仲間に当たり,死んでしまった場合,人を殺した者はそれらの町の1つに逃げるべきです+。 6 それでも町までの距離が長いと,復讐者*が+怒りに燃えて*,人を殺した者の後を追い,追い付いて殺してしまうかもしれません。しかし,その者は殺されるべきではありません。以前から仲間を憎んでいたのではないからです+。 7 そのため私は,『3つの町を取り分けるように』と命じているのです。
8 あなたの神エホバが,父祖たちに誓ったようにあなたの領土を広げ+,父祖たちに与えると約束した全ての土地を与えてくださったなら+ 9 (それは,私が今日命じるこの全てのおきてをあなたが忠実に守り,エホバ神を愛して常に神の道を歩むからですが+),その時あなたは,これら3つの町にさらに3つを加えなければなりません+。 10 そうすれば,エホバ神が授けてくださる土地で無実の人の血が流されることはなく+,あなたが流血の罪を負うことはありません+。
11 しかし,ある者が仲間を憎んで+待ち伏せし,致命的な傷を負わせて死なせ,これらの町の1つに逃げたのであれば, 12 住んでいた町の長老たちはその者を呼び戻し,復讐者に引き渡すべきです。その者は死ななければなりません+。 13 あなた*はその者を哀れに思ってはならず,無実の人の血を流した罪をイスラエルから除き去らなければなりません+。あなたにとって物事がうまくいくためです。
14 あなたの神エホバが与えて所有させてくださる土地で相続地を受ける時,先祖たちが境界として定めた場所から,あなたの隣人の境界標識をずらしてはなりません+。
15 過ちや罪を犯したという1人の証言だけで有罪の宣告をしてはなりません+。その件は2人か3人の証言によって確かめられるべきです+。 16 悪意ある証人が,ある人について証言し,何らかの違反で訴える場合+, 17 争っているその2人は,エホバの前,その時に務めを果たしている祭司と裁判人たちの前に立ちます+。 18 裁判人たちは徹底的に調査します+。もしその証人が偽りの証言をしており,自分の兄弟に無実の罪を着せていたのであれば, 19 その者が自分の兄弟に対してたくらんでいた通りのことをその者に対して行うべきです+。イスラエルの中から悪を除き去らなければなりません+。 20 ほかの人たちは聞いて恐れ,皆さんの間で誰もそのような悪事を二度と行わないでしょう+。 21 哀れに思ってはなりません+。命には命,目には目,歯には歯,手には手,足には足です+。
20 敵と戦うために出掛けて,敵の馬や兵車や兵士の方が数が多くても,恐れてはなりません。あなたの神エホバ,あなたをエジプトから連れ出してくださった方があなたと共にいるからです+。 2 皆さんが戦い始める時には,祭司が皆の所に来て話すべきです+。 3 祭司はこう言います。『イスラエル,聞きなさい。あなたたちは敵と戦おうとしている。臆病になってはならない。敵のことで恐れたり,おびえたり,震えたりしてはならない。 4 あなたたちの神エホバが共に進み,あなたたちのために敵と戦ってあなたたちを救うからだ+』。
5 士官たちも皆にこう言うべきです。『新しい家を建てて,まだ住み始めていない人はいるか。その人は家に帰るように。もし戦死したら,別の人が住むことになる。 6 ブドウ園を造って,まだ収穫し始めていない人はいるか。その人は家に帰るように。もし戦死したら,別の人が収穫することになる。 7 女性と婚約して,まだ結婚していない人はいるか。その人も家に帰るように+。もし戦死したら,別の人が彼女と結婚することになる』。 8 士官たちはさらにこう尋ねなさい。『恐れて臆病になっている人はいるか+。その人は家に帰りなさい。兄弟たちの士気を下げない*ためである+』。 9 士官たちは話し終えたなら,皆を指揮する軍隊の長たちを任命すべきです。
10 ある町に近づいて戦おうとする場合,まず和平の条件を告げなさい+。 11 もし和平を受け入れて,あなたに対して門を開くのであれば,そこの人は皆,あなたのものとなって強制労働に服し,あなたに仕えます+。 12 しかし,和平に応じず,あなたと戦うというのであれば,あなたはその町を包囲すべきであり, 13 あなたの神エホバが必ずそれを与えてくださいます。あなたはそこにいる男性全員を剣で討たなければなりません。 14 ただし,女性と子供と家畜,その町にある全ての物を,戦利品として奪い取ることができます+。あなたは,あなたの神エホバが与えてくださった敵からの戦利品を使います+。
15 これは遠くの町に対してすることであり,近くの国の町については別です。 16 あなたの神エホバが授けてくださるそれらの民の町では,息をするものを一切生かしておいてはなりません+。 17 あなたの神エホバが命じた通り,ヘト人,アモリ人,カナン人,ペリジ人,ヒビ人,エブス人を完全に滅ぼし尽くすべきです+。 18 彼らが自分たちの神々のために行った全ての忌まわしいことを皆さんに教えて行わせ,皆さんがエホバ神に対して罪を犯すことのないためです+。
19 ある町を攻略しようと包囲して長い間戦っている場合,そこの木をおので伐採してはなりません。その木の実を食べても構いませんが,切り倒してはなりません+。あなたは人にするように野原の木を攻めるべきでしょうか。 20 食用でないと分かっている木だけは伐採しても構いません。それを切り倒して,あなたと戦う町を包囲する柵を築くことができ,やがて町は陥落します。
21 あなたの神エホバが与えて所有させてくださる土地の野原で人が殺されているのが見つかり,誰が殺したのかが分からないなら, 2 長老と裁判人たち+が出ていって,死体から周辺の町までの距離を測ります。 3 死体に一番近い町の長老たちは,群れの中から若い雌牛,働かされたことも,くびき*を負ったこともないものを取りなさい。 4 町の長老たちは,水が流れ,耕作も種まきもされていない谷*に若い雌牛を引いていき,その谷で若い雌牛の首を折るべきです+。
5 それからレビ族の祭司たちが近づきます。あなたの神エホバは,ご自分に仕え,エホバの名によって祝福を述べるよう彼らを選んだからです+。彼らは,暴力が関係する論争全てについて,どう解決すべきかを述べます+。 6 死体に一番近い町の長老は皆,谷で首を折られた若い雌牛の上で手を洗い+, 7 こう言うべきです。『私たちの手はこの血を流しておらず,私たちの目は血が流されるのを見ませんでした。 8 エホバ,あなたが救い出した*民イスラエル+を責めないでください。無実の人の血を流した罪をあなたの民イスラエルのうちにとどめないでください+』。こうすれば,民は流血の罪のことで責められません。 9 こうして,エホバから見て正しいことを行って,無実の人の血を流した罪をあなたの間から除き去るのです。
10 あなたが敵と戦うために出掛け,あなたの神エホバが敵を打ち破ってくださり,あなたが捕虜を連れてきた場合+, 11 捕虜の中に美しい女性がいるのを見て,好きになり,その女性を妻にしたいなら, 12 家に連れていくことができます。その女性は頭をそって,爪の手入れをすべきです。 13 そして捕虜になった時の服を脱いで,あなたの家に住むべきです。彼女は自分の父と母のために丸1カ月泣き+,その後,あなたは彼女と関係を持つことができます。あなたは彼女の夫になり,彼女はあなたの妻になります。 14 もしその女性を気に入らないなら,彼女が望む所に行かせてあげなさい+。彼女を金銭で売ったり厳しく扱ったりしてはなりません。彼女を辱めたからです。
15 ある人に2人の妻がいて,一方がもう一方よりも愛されており*,2人とも息子を産み,愛されていない妻の息子が長男である場合+, 16 その人は,息子たちに相続分を与える日に,愛していない妻の子つまり長男を差し置いて,愛する妻の子を長男として扱うことは許されません。 17 愛していない妻の子を長男として認め,自分が持つ全ての物について2倍の分け前を与えるべきです。その子が初めに生まれた者*だからです。長男の立場に伴う権利は彼のものです+。
18 ある人に頑固で反抗的な息子がいて,息子が父親にも母親にも従わず+,両親が正そうとしても言うことを聞かない場合+, 19 父親と母親は息子を捕まえて,町の門にいる長老たちの所へ連れていきなさい。 20 そして,町の長老たちにこう言います。『この息子は頑固で反抗的で,私たちに従おうとしません。大食いで+,いつも酔っぱらっています+』。 21 町の人は皆,彼を石打ちにしなければなりません。こうしてイスラエルの中から悪を除き去らなければならず,イスラエル全体は聞いて恐れます+。
22 ある人が死刑に当たる罪を犯して処刑され+,あなたがその人を杭に掛けた場合+, 23 死体を夜通し杭に掛けたままにすべきではありません+。必ずその日のうちに葬るべきです。杭に掛けられる人は神にとって忌まわしいもの*だからです+。あなたの神エホバが授けてくださる土地を汚してはなりません+。
22 兄弟の牛や羊が迷い出ているのを見たなら,無視してはなりません+。必ず兄弟の所に連れ戻すべきです。 2 その兄弟が近くに住んでいないとか,飼い主が分からないという場合は,その動物を自分の家に連れ帰ってあなたのもとにとどまらせ,兄弟が捜しに来たら返すべきです+。 3 ロバや服など,兄弟がなくしてあなたが見つけたどんな物についても,そうしなさい。それを無視してはなりません。
4 兄弟のロバや牛が路上で倒れているのを見たなら,無視してはなりません。必ず兄弟を助け,動物を起き上がらせなさい+。
5 女性が男性の服を身に着けてはならず,男性が女性の服を着てもなりません。そうする人は,あなたの神エホバにとって忌まわしいものとなります。
6 道端の木や地面に,ひなや卵が入った鳥の巣を見つけ,母鳥がひなや卵を抱いている場合,ひなと一緒に母鳥を取ってはなりません+。 7 必ず母鳥は逃がしなさい。しかし,ひなは取っても構いません。あなたにとって物事がうまくいき,あなたが長く生きるために,そうしなさい。
8 新しい家を建てる場合,屋上+のへりに低い壁も造らなければなりません。誰かが屋上から落ちて,あなたの家の人たちが流血の罪を負うことがないためです。
9 ブドウ園に2種類の種をまいてはなりません+。そうしないと,まいた種からできる全ての物もブドウ園のブドウも聖なる所に没収されます。
13 男性が結婚して妻と関係を持ってから,彼女を嫌うようになった*場合, 14 彼女の不道徳な行いを訴えて汚名を着せ,『この女と結婚したが,関係を持った時,処女である証拠はなかった』と言ったなら, 15 彼女の父親と母親は処女の証拠を町の門の所にいる長老たちに提出すべきです。 16 父親は長老たちにこう言わなければなりません。『この男に娘を妻として与えましたが,彼は娘を嫌い*, 17 不道徳な行いで訴えて,「あなたの娘には処女の証拠がないことが分かった」と言っています。ですが,これが娘の処女の証拠です』。両親はその布を町の長老たちの前に広げます。 18 町の長老たち+はその男を捕らえて懲らしめます+。 19 そして男に銀1.1キロの罰金を科し,それを娘の父親に与えます。男はイスラエルの処女をけなしたからです+。彼女を引き続き妻とし,生きている限り彼女と離婚することは許されません。
20 しかし,もし訴えが真実で,女性が処女である証拠がないなら, 21 女性を父親の家の入り口の所に連れ出し,町の人々が石打ちにすべきです。彼女は父親の家で性的不道徳*を行い+,イスラエルで恥ずべき行いをしたからです+。イスラエルの中から悪を除き去らなければなりません+。
22 男性が別の人の妻と寝ているところを見つけられた場合,2人とも,すなわち女性と寝た男性もその女性も死ななければなりません+。あなたはイスラエルから悪を除き去らなければなりません。
23 処女がある男性と婚約していて,別の男性が町の中で彼女と出会って一緒に寝た場合, 24 2人を町の門の所に引き出して,石打ちにすべきです。娘は町にいたのに叫ばなかったため,男性は仲間の妻を辱めたためです+。イスラエルの中から悪を除き去らなければなりません。
25 しかし,その男性が婚約中のその娘と野原で出会い,無理やり彼女と寝たのであれば,彼女と寝た男性だけが死ななければなりません。 26 娘には何もしてはなりません。死刑に当たる罪を犯していません。これは,人が仲間を襲って殺した場合と同じです+。 27 男性が娘に出会ったのは野原であり,婚約中の娘は叫びましたが,救い出す人がいなかったのです。
28 ある男性が,婚約していない処女と出会い,彼女を捕まえて一緒に寝て,2人が見つかった場合+, 29 娘と寝た男性は彼女の父親に銀570グラムを渡さなければなりません。娘はその男性の妻になります+。男性は彼女を辱めたので,生きている限り彼女と離婚することは許されません。
30 誰も父の妻と結婚してはなりません。父を辱めることのないためです+。
23 睾丸を砕いて去勢された人や陰茎を切り取られた人は,エホバの会衆に入ることはできません+。
2 嫡出ではない子はエホバの会衆に入ることはできません+。その人の子孫は10代目でも,エホバの会衆に入ることはできません。
3 アンモン人とモアブ人はエホバの会衆に入ることはできません+。その子孫は10代目でも,何代目でも,エホバの会衆に入ることはできません。 4 エジプトから出て旅をしている+皆さんを食べ物と水を持って援助しに来なかったため,また皆さんに災いがあるよう願い求めるためにメソポタミアのペトルからベオルの子バラムを雇ったためです+。 5 しかし,あなたの神エホバはバラムの願いを聞きませんでした+。エホバ神は,あなたのために災いを祝福に変えました+。エホバ神はあなたを愛したからです+。 6 あなたは生涯ずっと,決して彼らの平和や繁栄を求めてはなりません+。
7 エドム人を憎んではなりません。あなたの兄弟だからです+。
エジプト人を憎んではなりません。あなたはその国で外国人居住者となったからです+。 8 彼らに生まれる子たちの3代目は,エホバの会衆に入ることができます。
9 敵に対して陣営を張るとき,あらゆる悪*を避けなさい+。 10 夜に射精して汚れたなら+,陣営の外に出るべきであり,陣営に再び入ってはなりません。 11 夕方になったら水で体を洗い,日没時に陣営に戻ることができます+。 12 また,陣営の外に人目につかない場所*を設け,そこに出ていくようにします。 13 用具類に小べらを含めておき,外でしゃがむ時にはそれで穴を掘り,後で排せつ物を覆うべきです。 14 あなたの神エホバは,あなたを救い出して敵をあなたに渡すために,あなたの陣営の中を歩き回っているからです+。陣営は聖なる状態でなければなりません+。神が見苦しいものを見て,あなたに伴うのをやめて引き返してしまわないためです。
15 奴隷が主人のもとから逃げてきたとき,その奴隷を主人に引き渡してはなりません。 16 その奴隷は町の中のどこでも好きな場所を選んで住むことができます。彼を虐待してはなりません+。
17 イスラエルの娘は誰も神殿娼婦となってはなりません+。イスラエルの息子は誰も神殿男娼となってはなりません+。 18 誓約を果たすために,娼婦の報酬や男娼*の報酬*をあなたの神エホバの家に持ってきてはなりません。どちらも,あなたの神エホバにとって忌まわしいものだからです。
19 自分の兄弟に利息を払わせてはなりません+。金銭,食物,他のどんなものの利息もです。 20 外国人には利息を払わせても構いませんが+,兄弟には利息を払わせてはなりません+。あなたが行って取得する土地であなたの神エホバが全ての働きを祝福してくださるためです+。
21 あなたの神エホバに誓約したなら+,先延ばしせずに果たしなさい+。エホバ神は必ずそれをあなたに求めます。果たさないなら,あなたには罪があります+。 22 しかし,誓約しなければ,あなたは罪を負いません+。 23 あなたの唇から出る言葉を守るべきであり+,エホバ神への自発的な捧げ物として誓約したことを行わなければなりません+。
24 隣人のブドウ園に入る場合,食欲が満たされるまで食べることはできますが,決して入れ物に入れてはなりません+。
25 刈り取っていない隣人の穀物畑に入る場合,熟した穂を手でむしることはできますが,隣人の穀物に鎌を入れてはなりません+。
24 男性が女性と結婚したものの,女性に恥ずべき点があるのが分かって好きでなくなったなら,離婚証書を書いて+手渡し,家から去らせなければなりません+。 2 女性はその家を去った後,行って別の男性の妻となることができます+。 3 この2番目の男性も彼女を嫌い*,離婚証書を書いて手渡し,家から去らせた場合でも,あるいは彼女と結婚した2番目の男性が死んだとしても, 4 彼女を去らせた最初の夫が,汚された彼女を再び妻にすることは許されません。それはエホバにとって忌まわしいことだからです。あなたは,あなたの神エホバが授けてくださる土地に罪を持ち込んではなりません。
5 新婚の男性は,兵役に就くべきではなく,他のどんな務めも課されるべきではありません。1年間務めを免除され,家にいて,妻を喜ばせるべきです+。
6 誰もひき臼やその上石を担保として取ってはなりません+。生活そのもの*を担保として取ることになるからです。
7 ある人がイスラエル人の兄弟を誘拐したことが分かり,兄弟を虐待して売り渡していたなら+,その誘拐犯は死ななければなりません+。イスラエルの中から悪を除き去るべきです+。
8 重い皮膚病*が発生したとき,よく注意して,全てレビ族の祭司の指示通りに行いなさい+。注意して,私が彼らに命じた通りに行いなさい。 9 エジプトから出て旅をしている時にあなたの神エホバがミリアムに行ったことを覚えておきなさい+。
10 隣人に何かを貸す場合+,担保にする約束の物を取ろうとして相手の家に入ってはなりません。 11 あなたは外に立って,借りる人があなたのもとに,担保にする物を持って出てくるようにすべきです。 12 もしその人が困窮しているなら,担保となっている物を預かったまま寝てはなりません+。 13 日が沈んだらすぐ,担保となっている物をぜひとも返すべきです。その人は服を自分に掛けて寝ることができ+,あなたに祝福があることを願い求めます。それは,あなたの神エホバに正しいことと見なされます。
14 あなたの兄弟であれ,あなたの町にいるあなたの土地の外国人居住者であれ,雇った労働者で,困窮している貧しい人からだまし取ってはなりません+。 15 その日のうちに,日が沈む前に,賃金を渡すべきです+。その人は困窮しており,生活が懸かっているからです。渡さないなら,その人があなたを責めてエホバに叫び,あなたは罪を負います+。
16 父親は子供がすることのゆえに死刑にされるべきではなく,子供も父親がすることのゆえに死刑にされるべきではありません+。人はそれぞれ自分の罪のゆえに死刑にされるべきです+。
17 外国人居住者や父親のいない子供*に関してゆがんだ裁きをしてはなりません+。やもめの服を担保に取ってはなりません+。 18 自分がエジプトで奴隷となったことを覚えていなさい。あなたの神エホバはあなたをそこから救い出し*てくださいました+。そのため私は,このことを行うように命じているのです。
19 畑の作物を刈り取るとき,畑に束を1つ置き忘れたとしても,取りに戻ってはなりません。外国人居住者,父親のいない子供,やもめのために残しておくべきです+。そうすれば,あなたが行う全てのことをエホバ神が祝福してくださいます+。
20 オリーブの木の枝をたたいて実を採るとき,その作業をもう一度繰り返してはなりません。残った物は,外国人居住者,父親のいない子供,やもめのためにそのままにしておくべきです+。
21 ブドウ園のブドウを集めるとき,採り残しを集めに戻ってはなりません。外国人居住者,父親のいない子供,やもめのために残しておくべきです。 22 自分がエジプトで奴隷となったことを覚えていなさい。そのため私は,このことを行うように命じているのです。
25 人と人との間に争いが生じ,その人たちが裁判人たちの前に来たなら+,裁判人たちはその人たちを裁き,正しい人に無実を,邪悪な人に有罪を宣告します+。 2 邪悪な人を打ちたたくべきであれば+,裁判人はその人をうつぶせにさせ,自分の前で打ちたたかせます。行為の邪悪さに応じた回数だけ打ちなさい。 3 40回まで打つことができますが+,それ以上打ってはなりません。それ以上打ち続けるなら,あなたの兄弟があなたの目の前で辱められることになります。
5 兄弟たちが共に住み,その1人が息子を持たずに死んだなら,死んだ人の妻は夫の家族以外の人と結婚すべきではありません。彼女にとって義理の兄弟である人が彼女の所に行って,自分の妻とし,義兄弟結婚*をすべきです+。 6 彼女が産む最初の息子は死んだ夫の名前を受け継ぎます+。その名前がイスラエルから消し去られないためです+。
7 もしその人が自分の兄弟が残したやもめと結婚したがらないなら,そのやもめは町の門にいる長老たちの所へ行って,『私の夫の兄弟は自分の兄弟の名前をイスラエルの中に残すことを拒み,私と義兄弟結婚をすることに同意しません』と言うべきです。 8 町の長老たちはその人を呼んで話します。その人が,『彼女と結婚したくない』と言い張るなら, 9 やもめは長老たちの前でその人に近づき,彼のサンダルを脱がせ+,顔に唾を吐き掛け,『兄弟の家系を保とうとしない男はこうされる』と言うべきです。 10 その後,その人の家*はイスラエルで,『サンダルを脱がされた者の家』と呼ばれます。
11 男性2人がけんかをし,一方の妻が間に入り,夫を殴る人から夫を守ろうとして,手を伸ばして相手の股間をつかんだなら, 12 彼女の手を切断しなければなりません。哀れに思ってはなりません。
13 袋に大小2種類の石の重りを持っていてはなりません+。 14 家に大小2種類の計量容器を置いてはなりません+。 15 ごまかしのない正確な重り,ごまかしのない正確な計量容器を持っているべきです。あなたの神エホバが与えてくださる土地で長く生きるためです+。 16 そうしたことを行う不公正な人は皆,あなたの神エホバにとって忌まわしいものなのです+。
17 皆さんがエジプトから出て旅をしている時にアマレク人が皆さんに行ったことを覚えておきなさい+。 18 アマレク人は道であなたに出会い,あなたが疲れ果ててへとへとになっていた時に後方で脱落しかけていた人たちを攻撃しました。神を畏れませんでした。 19 あなたの神エホバが授けて所有させてくださる土地で,あなたの神エホバが周囲の全ての敵から守って安心させてくださった時+,アマレクに関する記憶を天の下から消し去るべきです+。忘れずにそうしなければなりません。
26 あなたの神エホバが授けてくださる土地にやがて入り,それを取得してそこに住む時, 2 エホバ神が与えてくださる土地から集める産物*全てについて,初物の幾らかを取り,籠に入れて,エホバ神がご自分の名のために選ぶ場所に行きなさい+。 3 その時に務めを果たしている祭司の所に行って,こう言わなければなりません。『私たちに与えるとエホバが父祖たちに誓った土地に私が入ったことを今日あなたの神エホバに報告いたします+』。
4 祭司はあなたの手から籠を取り,あなたの神エホバの祭壇の前に置きます。 5 あなたはエホバ神の前でこう言わなければなりません。『私の父祖は各地を転々とする*アラム人で+,エジプトに下り+,少数の家族と一緒に外国人としてそこにとどまりました+。しかしそこで,強くて数が多い,強大な国民になりました+。 6 エジプト人は私たちを虐待し,圧迫し,過酷な奴隷労働をさせました+。 7 私たちは父祖の神エホバに向かって叫ぶようになり,エホバは私たちの声を聞き,私たちの苦悩と災難と圧迫に目を留めました+。 8 ついにエホバは,力強い手と伸ばした腕+,恐るべき行為としるしと奇跡によって,エジプトから連れ出してくださいました+。 9 そしてこの場所に連れてきて,この土地を,非常に肥沃な土地*を与えてくださいました+。 10 今,私はエホバが与えてくださった土地の産物の初物を持ってまいりました+』。
あなたはそれをあなたの神エホバの前に置き,あなたの神エホバの前でひれ伏さなければなりません。 11 そしてエホバ神があなたと家の人たちに与えてくださった全ての良いものについて喜びます。あなたも,レビ族の人も,あなたと共にいる外国人居住者もです+。
12 3年目すなわち10分の1を納める年に+,産物の10分の1を全て取り分けたなら,それをレビ族の人,外国人居住者,父親のいない子供*,やもめに与えます。彼らはあなたの町で十分に食べます+。 13 あなたは,あなたの神エホバの前でこう言います。『私は聖なるものを家からすっかり出し,レビ族の人,外国人居住者,父親のいない子供,やもめに与えました+。あなたがお命じになった通りです。あなたのおきてを破ったり無視したりしてはいません。 14 喪の間にそれを食べたり,汚れている間にそれを取ったり,死んだ人のためにそれを与えたりしませんでした。私の神エホバの声に従い,あなたがお命じになった全てのことを行いました。 15 それで,聖なる住まいである天からご覧になり,あなたの民イスラエルを祝福し+,父祖たちに誓われた通りに+,私たちに与えてくださった土地,非常に肥沃な土地*を+祝福してください』。
16 今日,あなたの神エホバは,これらの規定と法規を実行するようあなたに命じています。あなたは心を尽くし+自分の全てを尽くしてそれらを守り,実行しなければなりません。 17 あなたは今日エホバから,あなたが神の道を歩んで神の規定+とおきて+と法規を守り+,神の声に従う間,あなたの神になる,という宣言を聞くことができました。 18 エホバも今日あなたから,約束してくださった通り神の民,特別な*所有物となって+,神の全てのおきてを守る,という宣言を聞くことができました。 19 また神は,あなたがエホバ神にとって聖なる民である間+,約束通りに,ご自分が造った他のあらゆる国民よりもあなたを上位に置いて+賛美と名声と栄光を与える,と言いました」。
27 モーセはイスラエルの長老たちと一緒に,民にこう命じた。「私が今日命じるおきて全てを守りなさい。 2 ヨルダン川を渡ってあなたの神エホバが与えてくださる土地に入る日に,大きな石を幾つか立てて,しっくいを塗り*なさい+。 3 渡り終えたら,この律法の全ての言葉をそれらに書きなさい。あなたの神エホバが与えてくださる土地,非常に肥沃な土地*に入るためです。父祖たちの神エホバが約束した通りです+。 4 ヨルダン川を渡った時,私が今日命じる通りに,それらの石をエバル山+に立てて,しっくいを塗る*べきです。 5 またそこに,あなたの神エホバのための祭壇,石の祭壇を作らなければなりません。鉄の道具で石を切ってはなりません+。 6 自然のままの石でエホバ神の祭壇を作り,エホバ神への全焼の捧げ物を祭壇で捧げるべきです。 7 共食の犠牲を捧げて+そこで食べるべきであり+,エホバ神の前で喜びます+。 8 この律法の全ての言葉をそれらの石にはっきり書きなさい+」。
9 モーセとレビ族の祭司たちはイスラエル全体に話した。「静かにして聞きなさい,イスラエル。今日,あなたは,あなたの神エホバの民となりました+。 10 あなたの神エホバの言うことを聞き,私が今日命じる神のおきて+と規定を実行しなければなりません」。
11 その日モーセは民にこう命じた。 12 「ヨルダン川を渡った時,次の部族はゲリジム山に立って+,民が受ける祝福を述べます。シメオン,レビ,ユダ,イッサカル,ヨセフ,ベニヤミン。 13 また,次の部族はエバル山に立って+,災いを述べます。ルベン,ガド,アシェル,ゼブルン,ダン,ナフタリ。 14 レビ族はイスラエルの全ての人に大声でこう言います+。
15 『彫刻像+や金属像+を作って隠し持った人は災いを受ける。職人*が作るそのような物はエホバにとって忌まわしい+』。(民は皆,「アーメン*!」と答える。)
16 『父や母を軽視する人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
17 『隣人の境界標識をずらす人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
18 『目が見えない人を道に迷わせる人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
19 『外国人居住者,父親のいない子供*,やもめに関して+,ゆがんだ裁きをする人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
20 『父の妻と寝る人は災いを受ける。父を辱めたからである+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
21 『動物と寝る人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
22 『姉妹すなわち父の娘か母の娘と寝る人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
23 『しゅうとめと寝る人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
24 『待ち伏せして隣人を殺す人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
25 『賄賂を受け取って無実の人を殺す*人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
26 『この律法の言葉を守らず実行しない人は災いを受ける+』。(民は皆,「アーメン!」と言う。)
28 あなたが,あなたの神エホバの言うことをしっかり聞き,私が今日命じる神の全てのおきてを注意して守るなら,あなたの神エホバは,あなたを必ず地上の他のあらゆる国民よりも上位に置いてくださいます+。 2 あなたの神エホバの言うことを常に聞くので,以下のような祝福全てがあなたを訪れ,あなたに追い付きます+。
4 子供+,土地の産物,家畜の子,牛や羊の子を豊かに与えられ,祝福されます+。
6 入る時に祝福され,出る時に祝福されます。
7 エホバは,あなたに敵対する者たちをあなたの前で敗北させます+。彼らは1方向から攻めてきますが,7方向に逃げていきます+。 8 エホバは,あなたの倉があふれ,あなたの全ての働きが祝福されることを定め+,あなたの神エホバが与えてくださる土地で確かにあなたを祝福します。 9 あなたがエホバ神のおきてを守り続け,神の道を歩むので,エホバは誓った通りに+あなたをご自分の聖なる民としてくださいます+。 10 地上の全ての民は,あなたがエホバの名で呼ばれているのを見ることになり+,あなたを恐れます+。
11 エホバは,あなたに与えるとエホバが父祖たちに誓った土地で+,子供や家畜や産物をあふれるほどに与えてくださいます+。 12 エホバは恵みの倉である天をあなたに開き,季節ごとにあなたの土地に雨を与え+,あなたが行う全てのことを祝福してくださいます。あなたは多くの国の人々に貸しますが,借りることはありません+。 13 守って行うように私が今日命じるエホバ神のおきてに常に従うなら,エホバはあなたを先頭にし,末尾にはしません。あなたは上位になり+,下位にはなりません。 14 私が今日命じる全ての言葉から右にも左にもそれてはならず+,ほかの神々に従って歩んでそれに仕えることがあってはなりません+。
15 しかし,あなたが,あなたの神エホバの言うことを聞かず,私が今日命じる神の全てのおきてと法令を注意して守らないなら,以下のような災い全てがあなたを訪れ,あなたに追い付きます+。
18 子供+,土地の産物,牛や羊の子をほとんど与えられず,災いを受けます+。
19 入る時に災いを受け,出る時に災いを受けます。
20 エホバはあなたの全ての働きに災いと混乱と処罰をもたらし,あなたを滅ぼし,すぐに消し去ります。あなたが悪を行い,神*を捨てたからです+。 21 エホバは病気をあなたに付きまとわせ,あなたが行って取得する土地からあなたを根絶やしにします+。 22 エホバはあなたを,結核,熱病+,炎症,高熱,剣+,立ち枯れ,病害+で打ち,それらはあなたを追い詰めて,滅ぼします。 23 頭上の空は銅になり,足元の大地は鉄になります+。 24 エホバはあなたの土地の雨として砂とほこりを天から降らせ,あなたは滅びます。 25 エホバはあなたを敵の前で敗北させます+。あなたは1方向から攻めますが,7方向に逃げていきます。地上の全ての王国はあなたに起きたことを見聞きして恐怖を感じます+。 26 あなたの死体はあらゆる天の鳥や地の動物に食べられ,誰もそれらを追い払いません+。
27 エホバは,エジプトの腫れ物,痔,湿疹,吹き出物であなたを打ち,あなたが癒やされることはありません。 28 エホバはあなたを打って,気を狂わせ,失明させ+,混乱させ*ます。 29 あなたは,目が見えない人が闇の中で手探りするように,真昼に手探りし+,何をしても成功しません。いつもだまし取られ,奪い取られ,誰も救ってくれません+。 30 あなたが女性と婚約しても,別の男性が彼女を奪います。家を建てても,そこに住めず+,ブドウ園を造っても,収穫できません+。 31 あなたの雄牛が目の前でほふられても,あなたはそれを食べられず,ロバがすぐ目の前で奪われても,それを取り戻せず,羊が敵たちに取られても,誰にも助けてもらえません。 32 あなたが見ている前で息子と娘がほかの民に渡され+,会いたいと切に願っても,何もできません。 33 あなたの土地に実る物とあなたが生産する全ての物を,あなたが知らなかった民が食べます+。あなたはいつもだまし取られ,虐げられます。 34 自分が目にする事柄で気が狂ってしまいます。
35 エホバは,あなたの両膝と両脚を痛くて治らない腫れ物で打ち,それは足の裏から頭のてっぺんまで広がります。 36 エホバは,あなたとあなたが自分の上に立てた王を,あなたも父祖たちも知らなかった国に行かせ+,あなたはそこで木や石でできた他の神々に仕えます+。 37 エホバがあなたを行かせるどの民の間でも,あなたに生じたことは恐怖のもとになり,あなたは軽蔑やあざけりの的になります+。
38 あなたはたくさんの種を畑に持っていきますが,ほとんど収穫できません+。バッタが食い尽くすからです。 39 ブドウ園を造って手入れしますが,ぶどう酒を飲むことも収穫することもありません+。虫が食い尽くすからです。 40 全領地にオリーブの木を持つようになりますが,自分の体に油を塗ることはありません。オリーブの実が落ちてしまうからです。 41 息子や娘が生まれますが,あなたのものではなくなります。捕囚にされるからです+。 42 昆虫の大群*があなたの全ての木と大地の実りを覆い尽くします。 43 あなたと共にいる外国人居住者はあなたより上へ上へと上がっていき,あなたは下へ下へと下がっていきます。 44 外国人居住者はあなたに貸しますが,あなたは彼に貸しません+。彼は先頭になり,あなたは末尾になります+。
45 以上の災い全て+が必ずあなたを訪れ,追い掛け,追い付き,やがてあなたは滅びます+。あなたの神エホバの言うことを聞かず,神が命じたおきてと法令を守らなかったからです+。 46 それはあなたとあなたの子孫にもたらされ,永久にしるしまた警告となります+。 47 あなたは,全ての物が豊かにありながら,あなたの神エホバに楽しく心から喜んで仕えなかったからです+。 48 エホバはあなたに敵を差し向け,あなたは,飢え+と渇きを覚え,着る物がなく,全ての物が不足する中で,彼らに仕えます+。神はあなたの首に鉄のてんびん棒*を掛け,やがてあなたを滅ぼします。
49 エホバは遠くの国民を地の果てからあなたに向かわせ+,彼らはワシのように襲い掛かります+。あなたは彼らの言語を理解できません+。 50 彼らは顔つきがどう猛な国民で,老人に配慮を示さず若者に憐れみを示しません+。 51 彼らはあなたの家畜の子と大地の実りを食べ,やがてあなたを滅ぼします。あなたに,穀物も,新しいぶどう酒や油も,牛や羊の子も残さず,やがてあなたを滅ぼしてしまいます+。 52 彼らは全土であなたを包囲して全ての町の中に閉じ込め,あなたが頼りにする高くて強固な城壁も崩れ落ちます。あなたの神エホバが与えてくださった土地全体で,全ての町であなたを包囲するのです+。 53 その時あなたは,敵の包囲が厳しくて窮乏させられるために,自分の子供たち,あなたの神エホバが与えてくださった息子や娘の肉を食べることになります+。
54 皆さんのうち最も優雅で繊細な男性でさえ,兄弟,愛する妻,残りの子供たちに思いやりを示さず, 55 自分が食べる子供の肉を分け与えません。町が敵に厳しく包囲されて窮乏するため,彼にはそれしかないからです+。 56 皆さんのうち優雅で繊細な女性,とても優雅で地面に足の裏を付けることなど考えもしない人でさえ+,愛する夫,息子や娘に思いやりを示しません。 57 自分が産んだ子供と出産後に排出される物にもです。町が敵に厳しく包囲されて窮乏するために,それをひそかに食べるのです。
58 もしあなたが,書に記されたこの律法の全ての言葉を注意深く守らず+,この輝かしい崇高な名+,あなたの神エホバの名+を畏れないなら, 59 エホバはあなたとあなたの子孫に非常に深刻な災厄をもたらします。大きくて長く続く災厄+,悲痛で長く続く病気です。 60 神はあなたが恐れていたエジプトの全ての病気をあなたにもたらし,それらは必ずいつもあなたを悩ませます。 61 エホバはさらに,この律法の書に記されていないあらゆる病気や災厄をあなたにもたらし,やがてあなたは滅ぼされます。 62 天の星のように数が多くなっていたとしても+,ごくわずかな人しか残りません+。あなたの神エホバの言うことを聞かなかったからです。
63 エホバは,かつて喜んで皆さんを繁栄させ多くならせましたが,同じようにエホバは,喜んで皆さんを滅ぼし全滅させます。皆さんは,取得しようとしている土地から引き離されます。
64 エホバはあなたを地の果てから果てまで,あらゆる国々に散らします+。あなたはそこで,あなたも父祖たちも知らなかった木や石の神々に仕えることになります+。 65 それらの国々で,あなたに平和はなく+,足を休める場所もありません。エホバはそこであなたに,心の不安+,目の衰え,絶望感を生じさせます+。 66 あなたの命は大きな危険にさらされ,あなたは昼も夜も恐怖を感じます。生き残れるか分からないのです。 67 朝には,『ああ晩だったら!』と言い,晩には,『ああ朝だったら!』と言います。心に抱く恐怖のため,目にする光景のためです。 68 『あなたは二度とそれを見ない』と私が言ったエジプトに,エホバは必ずあなたを船で連れ戻します。皆さんはそこで,自分を男奴隷や女奴隷として敵に売ることになりますが,買う人はいません」。
29 以下は,エホバがモーセに命じてモアブ地方でイスラエルの民と結ばせた契約の言葉であり,ホレブで彼らと結んだ契約とは別のものである+。
2 モーセはイスラエル全体を呼び集めて,こう言った。「皆さんは,エホバが皆さんの目の前でファラオと全ての家来とエジプト全土に行った事柄全てを見ました+。 3 大々的な裁き*,大きなしるしと奇跡を見ました+。 4 しかしエホバは今日まで,理解する心と見る目と聞く耳を皆さんに与えていません+。 5 『私が荒野であなたたちを導いた40年間+,あなたたちが着ていた服は擦り切れず,履いていたサンダルはすり減らなかった+。 6 あなたたちはパンを食べず,ぶどう酒などの酒も飲まなかった。私があなたたちの神エホバであることをあなたたちが知るためである』。 7 皆さんはようやくこの場所に来ました。ヘシュボンの王シホン+とバシャンの王オグ+が出てきて私たちを迎え撃とうとしましたが,私たちは彼らを打ち破りました+。 8 その後,彼らの土地を取って,ルベン族とガド族,マナセ族の半分に,相続していく土地として与えました+。 9 それで,この契約の言葉を守ってそれに従いなさい。皆さんが行う全てのことが良い結果になるためです+。
10 今日,皆さんは,皆さんの神エホバの前に立っています。部族長,長老,役人,イスラエルの全ての男性, 11 子供,妻+,あなたの宿営の中にいる外国人居住者+,まきを集める人や水をくむ人が立っています。 12 エホバ神と誓いによって契約を交わすためです。エホバ神はそれを今日あなたと結びます+。 13 あなたに約束した通り,また父祖たち,アブラハム+,イサク+,ヤコブに誓った通り+,あなたを今日ご自分の民とし+,あなたの神となるためです+。
14 私は誓いによるこの契約を皆さんとだけ結ぶのではありません。 15 私たちの神エホバの前で今日一緒にここに立っている人たちとも,今日一緒にここにいない人たちとも結びます。 16 (私たちがエジプトでどのように暮らし,道中さまざまな国をどのように通り抜けてきたかは,皆さんがよく知っています+。 17 皆さんは,彼らの間にあった忌まわしいものや,木や石,銀や金でできた汚らわしい偶像*を+よく目にしました。) 18 今日,皆さんの間に,エホバ神から心が離れて,それらの国の神々に仕えに行くような男性や女性,家族や部族がいないように,気を付けなさい+。皆さんの間に,有毒な実やニガヨモギを生み出すような根が生じないためです+。
19 もしこの誓いの言葉を聞きながら,心の中で思い上がり,『私は自分の心のままに歩んでも大丈夫だ』と言い,通り道で全てを*破壊していく人がいるなら, 20 エホバはその人を許そうとはしません+。かえって,エホバの大きな怒りがその人に対して燃え,この書に記された災い全てが必ずその人にもたらされ+,エホバはその人の名前を天の下から確実に消し去ります。 21 エホバはその人をイスラエルの全ての部族から分け,災難をもたらします。これは,この律法の書に記された契約にある災い全てに沿うものです。
22 後の世代である皆さんの子や遠くの土地から来た外国人は,この土地の災厄,エホバがもたらした病気を見ます。 23 硫黄と塩と火によって,全土は,種をまかれず,芽が出ず,何の草木も生えない所となり,エホバが怒りと憤りのうちに滅ぼしたソドム,ゴモラ+,アドマ,ツェボイイム+のようになります。 24 その人たちと全ての国の民は,『どうしてエホバはこの土地に対してこのようにしたのか+。これほど激しく怒ったのはなぜなのか』と言います。 25 その時人々はこう言います。『彼らが父祖たちの神エホバとの契約を破ったからだ+。神は彼らをエジプトから連れ出した時にその契約を結んだ+。 26 それなのに彼らは行って他の神々に仕え,ひれ伏した。彼らが知らず,崇拝してはならない神々にだ+。 27 それでエホバは,その土地に対して燃える怒りを表し,この書に記された災い全てをもたらした+。 28 こうしてエホバは,怒りと激怒と大きな憤りを抱いて彼らをその土地から立ち退かせ+,別の土地に,今いる所に追いやったのだ+』。
29 私たちの神エホバは秘められている事柄+全てを知っていて,私たちと子孫のために代々啓示してくださいました。私たちがこの律法の全ての言葉を実行するためです+。
30 私があなたの前に置いた祝福と災い,これらの言葉通りのことがあなたに起きる時+,エホバ神があなたを離散させた全ての国民の間で+,あなたがそれらの言葉を思い出し+, 2 あなたの神エホバのもとに帰り+,あなたもあなたの子も,全て私が今日命じる通りに,心を尽くし自分の全てを尽くして神の言うことを聞くなら+, 3 あなたの神エホバは,捕らわれているあなたを連れ戻し+,あなたに憐れみを示し+,エホバ神があなたを散らした全ての民の中から再びあなたを集めてくださいます+。 4 あなたが天の果てに離散しているとしても,エホバ神はそこからあなたを集め,連れ戻してくださいます+。 5 エホバ神は父たちが取得した土地にあなたを連れていってくださり,あなたはそれを所有します。神はあなたを繁栄させ,父たちよりも多くならせてくださいます+。 6 エホバ神はあなたの心とあなたの子孫の心を清め*ます+。あなたが,心を尽くし自分の全てを尽くしてあなたの神エホバを愛し,生きるためです+。 7 エホバ神は,あなたを憎んで迫害する敵にこれらの災い全てをもたらします+。
8 あなたは,再びエホバの言うことを聞き,私が今日命じる神の全てのおきてを守ります。 9 あなたの神エホバは,あなたが行う全てのことを豊かに祝福し+,あなたの子供と家畜と土地の産物を多くします。エホバは父祖たちのことを喜んだのと同じように,再びあなたのことを喜んで繁栄させてくださいます+。 10 それは,あなたがあなたの神エホバの言うことを聞き,この律法の書に記された神のおきてと法令を守り,心を尽くし自分の全てを尽くしてあなたの神エホバのもとに帰るからです+。
11 私が今日命じるこのおきては,あなたにとって難し過ぎるものでも,遠くにあるものでもありません+。 12 それは天にあるわけではないので,『私たちが聞いて守れるように,誰が天に昇ってそれを取ってきてくれるのか』と言う必要はありません+。 13 それは海の向こうにあるわけではないので,『私たちが聞いて守れるように,誰が海を渡ってそれを取ってきてくれるのか』と言う必要もありません。 14 その言葉はあなたのすぐ近く,あなたの口と心にあるので+,それを守ることができます+。
15 さあ,私は今日,あなたの前に,命と善,死と悪を置きます+。 16 あなたが,私が今日命じるあなたの神エホバのおきてを聞くなら,あなたの神エホバを愛し+,神の道を歩み,神のおきてと法令と法規を守るなら,あなたは生きて+数が多くなり,エホバ神は,あなたが行って所有する土地で祝福してくださいます+。
17 しかし,あなたの心が離れ+,あなたが聞かず,誘われて他の神々にひれ伏して仕えるなら+, 18 今日はっきり言っておきますが,皆さんは必ず滅びます+。ヨルダン川を渡っていって所有する土地で長く生きることはありません。 19 私は今日,天と地を証人にして,あなたの前に,命と死,祝福と災いを置きました+。あなたは生きるために,命を選ばなければなりません+。あなたもあなたの子孫もです+。 20 すなわち,あなたの神エホバを愛し+,神の言うことを聞き,神にしっかり付くのです+。エホバはあなたに命を与え,父祖たち,アブラハム,イサク,ヤコブに与えると誓った土地で長く生きていけるようにしてくださいます+」。
31 モーセは出ていって,次の言葉をイスラエル全体に話した。 2 こう言った。「私は今120歳です+。もう皆さんを率いることはできません。『あなたはこのヨルダン川を渡らない』とエホバから言われました+。 3 あなたの神エホバがあなたの前を渡っていってそこの国民をあなたの前で滅ぼし,あなたは彼らを追い払います+。エホバが話した通り,ヨシュアがあなたを率いて渡ります+。 4 エホバはそこの国民に対して,アモリ人の王シホン+とオグ+および彼らの土地を全滅させた時と+同じようにします。 5 エホバが彼らを打ち破ってくださいます。皆さんは彼らに対し,全て私が命じたおきての通りにしなければなりません+。 6 勇気を出し,強くありなさい+。彼らの前で,恐れたりおじけづいたりしてはなりません+。あなたの神エホバが共に進んでいくからです。神はあなたを見放したり見捨てたりはしません+」。
7 モーセはヨシュアを呼び,イスラエル全体が見ている所でこう言った。「勇気を出し,強くありなさい+。エホバが父祖たちに与えると誓った土地に,あなたがこの民を連れて入るのです。あなたは,相続していく土地としてそれを彼らに与えます+。 8 エホバがあなたの前を進み,ずっと共にいてくださいます+。あなたを見放したり見捨てたりはしません。恐れたりおびえたりしてはなりません+」。
9 モーセはこの律法を記し+,祭司,レビ族,すなわちエホバの契約の箱を運ぶ人と,イスラエルの全ての長老に与えた。 10 モーセは彼らにこう命じた。「7年目ごとに,その免除の年の決められた時+,仮小屋の祭りの間に+, 11 神が選んだ場所で,イスラエル全体がエホバ神の前に出る時+,イスラエル全体が聞けるようにこの律法を読み上げるべきです+。 12 民を,男性も,女性も,子供も,イスラエルの町にいる外国人居住者も集合させなさい+。彼らが聞き,皆さんの神エホバについて学び,その方を畏れ,注意してこの律法の全ての言葉を実行するためです。 13 この律法を知らない彼らの子たちも聞いて+,皆さんの神エホバを畏れることを学びます。皆さんがヨルダン川を渡っていって所有する土地で生きている間ずっとそうするのです+」。
14 エホバはモーセに言った。「あなたが死ぬ日が近づいた+。ヨシュアを呼び,2人で会見の天幕*の所に立ちなさい。私が彼を指導者に任命するためである+」。モーセとヨシュアは行って,会見の天幕の所に立った。 15 エホバは雲の柱のうちに天幕に現れ,雲の柱は天幕の入り口のそばに立った+。
16 エホバはモーセに言った。「あなたはもう長くない*。この民はこれから行く土地で,周囲の外国の神々を崇拝するという不忠実なことをする*ようになる+。私を捨て+,私が彼らと結んだ契約を破る+。 17 その時,私は怒りに燃え+,彼らを捨てて+彼らから顔を隠し+,やがて彼らは破滅する。多くの災難や苦難が降り掛かった後+,彼らは,『こうした災難が降り掛かったのは神が私たちの中にいないからではないか』と言う+。 18 それでも私はその日,顔を隠し続ける。彼らが行った全ての悪のため,他の神々の方を向いたためである+。
19 さあ,この歌を書き留めて+,イスラエル人に教えなさい+。それを覚えさせ,この歌がイスラエルの民にとって私からの警告となるようにしなさい+。 20 私は,父祖たちに誓った土地+,非常に肥沃な*所+に民を連れていく。彼らは十分に食べ,繁栄する*と+,他の神々の方を向き,それに仕え,私に不敬な振る舞いをし,私との契約を破る+。 21 多くの災難と苦難が降り掛かる時+,この歌が彼らに警告を思い起こさせる。(彼らの子孫はそれを忘れてはならないからである。)私は,誓った土地に連れていく前から彼らが持つ傾向をすでに知っているのである+」。
22 モーセは,その日にこの歌を書き留め,それをイスラエル人に教えた。
23 神はヌンの子ヨシュアを指導者に任命し+,こう言った。「勇気を出し,強くありなさい+。あなたはイスラエル人を,私が彼らに誓った土地に連れて入るのである+。私があなたとずっと共にいる」。
24 モーセは,この律法の言葉全体を書に記し終えるとすぐ+, 25 エホバの契約の箱を運ぶレビ族にこう命じた。 26 「この律法の書を受け取って+,エホバ神の契約の箱の脇に置きなさい+。それはそこであなたを責めるものとなります。 27 私は,皆さんが頑固で*+反逆しかねないことをよく知っています+。私が生きてまだ共にいる間に皆さんがエホバに反逆の振る舞いをしたのであれば,私の死後はなおさらでしょう。 28 皆さんの部族の長老全員と役人を私のもとに集合させなさい。私はこれらの言葉を話して彼らに聞かせ,天と地を証人にします+。 29 私の死後,皆さんがきっとひどいことを行い+,私が命じた道からそれることを,私はよく知っているのです。最終的に皆さんに必ず災難が降り掛かります+。エホバから見て悪いことを行い,自分たちの行動によって神を怒らせるからです」。
30 モーセはイスラエルの会衆全体に,この歌の言葉を最初から最後まで語って聞かせた+。
32 「天よ,耳を貸せ,私は語ろう。
地は私の口の言葉を聞け。
23 私は彼らの災難を増やす。
私の矢を彼らに対して使い尽くす。
26 私は言おうと思った。「彼らを散らす。
彼らに関する記憶を人々の間から絶やす」と。
33 彼らのぶどう酒は蛇の毒,
コブラの猛毒。
44 こうしてモーセはヌンの子ホシェア*+と共に来て,この歌の全ての言葉を民に語って聞かせた+。 45 モーセはこれらの全ての言葉をイスラエル全体に語り終えてから, 46 こう言った。「私が今日話している警告の言葉を全て心に留めなさい+。注意してこの律法の全ての言葉を守るよう,子供たちに命じるためです+。 47 それは皆さんにとって無価値な言葉ではなく,命を意味しています+。その言葉によって,ヨルダン川を渡っていって所有する土地で長く生きられるのです」。
48 エホバは同じ日にモーセに話した。 49 「アバリムのあの山+,ネボ山+に登りなさい。それはモアブ地方にあり,エリコに面している。そして,私がイスラエル人に所有地として与えるカナン地方を見なさい+。 50 あなたは,これから登るその山で死に,先祖たちと共に横たわる。兄のアロンがホル山+で死んで先祖たちと共に横たわったように。 51 2人とも,チンの荒野にあるカデシュのメリバの水の所で,イスラエル人の間で私に不忠実だったからだ+。イスラエルの民の前で私を神聖なものとしなかったのだ+。 52 あなたは,私がイスラエルの民に与える土地を遠くから見るが,そこに入ることはない+」。
33 真の神に仕える人モーセは死ぬ前に,イスラエル人が受ける以下の祝福を述べた+。 2 こう言った。
「彼の土地がエホバに祝福されますように+。
天のえり抜きの物によって,
露と地下から湧く水によって+,
14 太陽が成長させるえり抜きの物と,
毎月のえり抜きの産物によって+,
永久にある丘のえり抜きの物によって,
いばらの木の中に現れた方に良いと認められることによって+。
これらがヨセフの頭に,
兄弟たちの中から選び出された者の頭のてっぺんにありますように+。
「喜べ,ゼブルン,出ていく時に。
喜べ,イッサカル,天幕の中で+。
「ナフタリは認められて満足し,
エホバの祝福をあふれるほど受ける。
西と南を取得せよ」。
「アシェルは子供を授かり,祝福される。
彼が兄弟たちの好意を受け,
足を油に浸しますように。
34 モーセは,モアブの砂漠平原からネボ山+に,エリコに面する+ピスガの頂上+に登った。エホバはモーセに全ての土地を見せた。すなわち,ギレアデからダン+まで, 2 ナフタリの全土,エフライムとマナセの土地,ユダの全土を西の海*まで+, 3 ネゲブ+とヨルダン地域+,ヤシの木の町エリコの谷あいの平原をゾアル+までである。
4 エホバはモーセに言った。「これが,私がアブラハム,イサク,ヤコブに誓って,『あなたの子孫に与える+』と言った土地である。私はあなたが自分の目でそれを見るようにしたが,あなたはそこに渡ってはいかない+」。
5 その後,エホバに仕えたモーセは,エホバが言った通り,そこで,モアブ地方で死んだ+。 6 神は,ベト・ペオルに面するモアブ地方の谷にモーセを葬った。今日まで,彼の墓を知る人はいない+。 7 モーセは死んだ時,120歳だった+。目はかすまず,力は失われていなかった。 8 イスラエルの民はモアブの砂漠平原でモーセのために30日間泣いた+。そしてモーセのために泣いて嘆き悲しむ日々は終わった。
9 ヌンの子ヨシュアは,神の力による知恵に満ちていた。モーセがかつて彼に手を置いたからである+。イスラエル人はヨシュアの言うことを聞くようになり,エホバがモーセに命じた通りにした+。 10 しかし,エホバが親しく*知った+モーセのような預言者はイスラエルにこれまで現れていない+。 11 モーセはエホバから遣わされ,ファラオと全ての家来とエジプト全土に対して行うべきしるしとなることや奇跡を全て行い+, 12 イスラエル全体が見ている所で力強さと驚異的な力を示した+。
用語集参照。
レバノン山脈と考えられる。
または,「ワジ」。
または,「アナキム」。
もしかすると,「神が彼を力づけた」。
または,「を挑発して」。
または,「ワジ」。
または,「ワジ」。
または,「ワジ」。
クレタのこと。
または,「ワジ」。
または,「子を産む時のような苦痛を味わう」。
または,「ワジ」。
または,「ワジ」。
または,「ワジ」。
または,「高原」。
または,「石棺」,「ひつぎ」。
もしかすると,「黒玄武岩」。
または,「ワジ」。
意味,「ヤイルの天幕村」。
または,「ワジ」。
死海のこと。
または,「自分によく注意を払い」。
直訳,「天の心に」。
直訳,「十の言葉」。デカローグとも呼ばれる。
または,「自分によく注意を払い」。
直訳,「全軍」。
または,「神の財産である」。
または,「試すこと」。
または,「高原」。
または,「思い出させるもの」。
または,「ワジ」。
塩の海つまり死海のこと。
または,「私に反抗して」。直訳,「私の顔に逆らって」。
または,「愛ある親切」。
または,「物事がうまくいく」。
直訳,「言葉」。
用語集参照。
直訳,「乳と蜜が流れる地」。
または,「活力」,「資力」。
ヘブライ語,ネフェシュ。用語集参照。
または,「繰り返し言い」,「銘記させ」。
直訳,「目の間」。
または,「思い出させるもの」。
または,「姻戚関係になって」。
用語集参照。
用語集参照。
または,「宝のような」。
直訳,「買い戻し」。
直訳,「胎の実」。
または,「試すこと」。
もしかすると,「恐怖」。
または,「のワジに水が」。
または,「泉や深い水源」。
または,「火打ち石のような」。
直訳,「うなじが固い」。
直訳,「40日40夜」。
または,「会衆の日」。
または,「鋳造された像」。
直訳,「うなじが固い」。
または,「あなたの財産」。
直訳,「買い戻し」。
または,「あなたの財産」。
直訳,「十の言葉」。デカローグとも呼ばれる。
または,「会衆の日」。
または,「ワジに水が」。
直訳,「40日40夜」。
または,「最も高い天」。
直訳,「心の包皮に割礼を施し」。
または,「孤児」。
直訳,「しるし」。
または,「彼らを滅ぼし今日に至っています」。
または,「に対して」。
直訳,「乳と蜜が流れる地」。
または,「足で水をやって」。何らかの足の力によって,水車を踏んだり,水路を作って水を流したりすること。
直訳,「私」。
直訳,「目の間」。
大海,地中海のこと。
または,「日が沈む側」。
用語集参照。
または,「自分から見て正しいこと」。
または,「殺す」。
直訳,「買い戻した」。
または,「禁令によって神聖にされた」。
または,「の声を聞き」。
または,「眉」。直訳,「目の間」。
または,「宝のような」。
または,「昆虫」。
または,「孤児」。
または,「担保を取って貸し」。
直訳,「手を閉じ」。
直訳,「手を開き」。
または,「担保を取って貸す」。
直訳,「に対して手を開く」。
直訳,「買い戻し」。
付録B15参照。
または,「酵母」。
直訳,「門」。
または,「孤児」。
直訳,「門の内」。
直訳,「全軍」。
直訳,「口」。
または,「書」。
エホバが崇拝の中心地として選ぶ場所のこと。
直訳,「に火の中を通らせる」。
または,「忌まわしく思い」。
または,「会衆の日」。
または,「流血に対する復讐者」。
直訳,「心が熱くて」。
直訳,「あなたの目」。
または,「兄弟たちの心を自分の心と同じようになえさせることがない」。
用語集参照。
または,「ワジ」。
直訳,「買い戻した」。
直訳,「1人は愛される者,1人は憎まれる者で」。
または,「自分の生殖力が初めに生み出した者」。
または,「神の前で災いを被っている者」。
または,「タッセル」。
または,「拒否した」。
または,「拒否し」。
または,「売春」。
または,「汚れ」。
トイレのこと。
直訳,「犬」。
または,「稼ぎ」。
または,「拒否し」。
または,「命」。
用語集参照。
または,「孤児」。
直訳,「買い戻し」。
または,「牛の口を覆って」。
用語集参照。
または,「家の名前」。
直訳,「実」。
もしかすると,「滅びゆこうとする」。
直訳,「乳と蜜が流れる地」。
または,「孤児」。
直訳,「乳と蜜が流れる地」。
または,「宝のような」。
または,「石灰で白く塗り上げ」。
直訳,「乳と蜜が流れる地」。
または,「石灰で白く塗り上げる」。
または,「木や金属の細工人」。
または,「そうなりますように」。
または,「孤児」。
または,「打ち殺す」。
直訳,「私」。
または,「心を困惑させ」。
または,「羽音を立てる昆虫」。
用語集参照。
または,「試すこと」。
ヘブライ語で「ふん」を意味する言葉と関連があると考えられる,嫌悪を表す表現。
直訳,「潤っているものも乾いているものも」。
直訳,「に割礼を施し」。
用語集参照。
直訳,「あなたは父たちと共に横たわろうとしている」。
または,「神々と売春をする」。
直訳,「乳と蜜が流れる」。
直訳,「太る」。
直訳,「うなじが固く」。
もしかすると,「人類」。
または,「火打ち石のような」。
直訳,「羊の脂肪」。
直訳,「小麦の腎臓脂肪」。
直訳,「血」。
意味,「正しい者」。イスラエルの名誉称号。
または,「嫉妬」。
ヘブライ語,シェオル。用語集参照。
もしかすると,「助言を聞かない」。
または,「のことを悔やむ」。
または,「最良の犠牲」。
または,「土地を清める」。
ヨシュアの元の名前。「ヤハに救われた」,「ヤハは救った」という意味のホシャヤの短縮形。
または,「幾万」。
意味,「正しい者」。イスラエルの名誉称号。
または,「のために戦い」。
この節の「あなた」は神を指す。
または,「を揺るぎなく支持する」,「から離れない」。
または,「腰」。
もしかすると,「神」。
もしかすると,「神」。
もしかすると,「神」。
もしかすると,「東」。
または,「突く」。
または,「蓄え」。
もしかすると,「高い所」。
大海,地中海のこと。
直訳,「顔と顔を合わせて」。