脚注

a 文脈から分かるように，ヤコブが主に念頭に置いていたのは，会衆内の年長者つまり「教える者」のことでした。（ヤコ 3:1）もちろん，それらの男子は敬虔な知恵を表わす点で模範となるべきですが，わたしたちすべてもヤコブの諭しから教訓を得ることができます。