Purwaning Dumadi

26 Ana kelaparan sing parah ing tanah kuwi, kaya sing wis tau kelakon ing jamané Abraham.+ Mula, Ishak nemoni Abimèlèkh raja Filistin sing ana ing Gérar. 2 Terus Yéhuwah nemoni Ishak lan kandha, ”Aja lunga menyang Mesir. Kowé kudu manggon ing tanah sing Tak duduhké marang kowé. 3 Kowé kudu manggon dadi wong asing ing tanah iki.+ Aku bakal mbantu kowé lan mberkahi kowé merga kabèh tanah iki+ bakal Tak wènèhké marang kowé lan keturunanmu.* Aku bakal nepati sumpah-Ku karo Abraham bapakmu,+ 4 ’Aku bakal nggawé keturunanmu* dadi akèh banget kaya bintang ing langit.+ Aku bakal mènèhké kabèh tanah iki+ marang keturunanmu.* Liwat keturunanmu, kabèh bangsa ing bumi bakal éntuk berkah,’+ 5 merga Abraham ngrungokké omonganku lan terus manut karo préntah-Ku, peraturan-Ku, lan hukum-Ku.+ Dhèwèké ya terus nglakoni kabèh sing Tak karepké.” 6 Mula, Ishak tetep manggon ing Gérar.+

7 Wektu wong-wong lanang ing panggonan kuwi terus-terusan takon karo Ishak soal bojoné, Ishak mesthi kandha, ”Ribka kuwi adhiku.”+ Merga Ribka ayu banget,+ Ishak wedi ngakoni nèk Ribka kuwi bojoné. Dhèwèké mikir nèk wong-wong sing manggon ing kono bakal matèni dhèwèké merga Ribka. 8 Sakwisé Ishak manggon ing kono rada suwé, Abimèlèkh rajané wong Filistin ndelok saka jendhéla nèk Ishak lagi mesra-mesraan karo Ribka bojoné.+ 9 Abimèlèkh langsung ngundang* Ishak lan kandha, ”Lha wong dhèwèké jelas-jelas bojomu, kok kowé ngomong nèk dhèwèké kuwi adhimu?” Ishak njawab, ”Lha aku wedi dipatèni gara-gara dhèwèké.”+ 10 Ning, Abimèlèkh kandha, ”Ngapa kowé ndadak ngapusi aku?+ Nèk ana salah siji rakyatku sing turu* karo bojomu, kowé nggawé aku lan rakyatku dadi dosa.”+ 11 Terus Abimèlèkh mènèhi préntah marang kabèh rakyaté, ”Sapa waé sing ngapak-apakké wong iki lan bojoné bakal dipatèni!”

12 Ishak mulai nandur benih ing tanah kuwi, lan taun kuwi dhèwèké éntuk hasil ping 100 luwih akèh merga Yéhuwah mberkahi dhèwèké.+ 13 Akhiré dhèwèké dadi sugih. Hartané terus tambah akèh nganti dhèwèké dadi wong sing sugih banget. 14 Dhèwèké nduwé akèh domba, sapi, lan pembantu.+ Kuwi sebabé wong Filistin iri karo dhèwèké.

15 Mula, wong Filistin njupuk lemah kanggo ngurug kabèh sumur sing wis tau digali pembantuné Abraham wektu Abraham+ isih urip. 16 Terus Abimèlèkh kandha karo Ishak, ”Kowé pindhah waé saka kéné, merga saiki kowé dadi luwih hébat timbang aku.” 17 Mula, Ishak pindhah saka kono terus ngedegké kémah ing Lembah Gérar+ lan manggon ing kono. 18 Sumur-sumur sing wis tau digali para pembantuné Abraham lan diurug karo wong Filistin sakwisé Abraham mati,+ digali manèh karo Ishak. Ishak njenengi sumur-sumur kuwi nganggo jeneng sing diwènèhké Abraham mbiyèn.+

19 Wektu nggali sumur ing lembah kuwi, para pembantuné Ishak nemokké sumber banyu sing resik. 20 Para gembala ing Gérar padu karo para gembalané Ishak lan kandha, ”Banyu kuwi duwèkku.” Mula, Ishak njenengi sumur kuwi Èsèk* merga para gembala mau padu karo Ishak. 21 Para pembantuné Ishak nggali sumur manèh tapi kuwi marahi padu manèh. Mula, Ishak njenengi sumur kuwi Sitna.* 22 Akhiré, Ishak pindhah saka kono lan nggawé sumur manèh, tapi ora ana sing padu soal kuwi. Terus, Ishak njenengi sumur kuwi Réhobot* lan kandha, ”Yéhuwah mènèhi awaké dhéwé panggonan sing amba lan nggawé awaké dhéwé nduwé akèh keturunan ing tanah iki.”+

23 Terus, Ishak lunga menyang Béèr-syéba.+ 24 Bengi-bengi, Yéhuwah nemoni Ishak lan kandha, ”Aku iki Gusti Allahé Abraham bapakmu.+ Aja wedi,+ merga Aku bakal ndhukung kowé. Aku bakal mberkahi kowé lan nggawé keturunanmu* dadi akèh banget merga janjiku marang Abraham.”+ 25 Mula, Ishak nggawé mézbah ing kono lan ndonga marang Yéhuwah.+ Ishak ngedegké kémah ing kono,+ lan para pembantuné ya nggali sumur ing kono.

26 Terus, Abimèlèkh teka saka Gérar merga arep nemoni Ishak. Abimèlèkh teka karo Ahuzat penasihaté lan Pikol pemimpin prajurité.+ 27 Ishak kandha, ”Ngapa kowé mréné? Kowé kan sengit karo aku. Aku ya wis mbok kongkon pindhah saka dhaérahmu.” 28 Wong-wong kuwi kandha, ”Aku wis ndelok dhéwé buktiné nèk Yéhuwah ndhukung kowé.+ Mula, aku péngin nggawé perjanjian karo kowé. Kowé kudu nggawé sumpah+ 29 nèk kowé ora bakal njahati aku lan rakyatku, kaya aku ora tau njahati kowé. Mbiyèn pas kowé pamit, hubungané awaké dhéwé ya apik-apik waé. Kowé wong sing diberkahi Yéhuwah.” 30 Terus, Ishak nggawé pésta kanggo wong-wong kuwi. Wong-wong kuwi mangan lan ngombé. 31 Sésuké, wong-wong kuwi tangi ésuk-ésuk banget lan nggawé sumpah karo Ishak.+ Terus, sakwisé pamit apik-apik karo Ishak, wong-wong kuwi lunga.

32 Dina kuwi, para pembantuné Ishak teka lan ngandhani Ishak nèk wong-wong kuwi wis nemokké sumber banyu ing sumur sing digali.+ 33 Sumur kuwi dijenengi Syiba.* Kuwi sebabé nganti saiki kutha kuwi dijenengi Béèr-syéba.+

34 Wektu Ésau umur 40 taun, dhèwèké nikah karo Yudit anaké Béèri wong Hèt lan karo Basemat anaké Élon wong Hèt.+ 35 Wong wédok loro kuwi nggawé susah atiné Ishak lan Ribka.+