PERPUSTAKAAN ONLINE Warta Penting

PERPUSTAKAAN ONLINE

Mazmur 100
Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar

Intiné Buku Mazmur

- - Ngucap syukur marang Pencipta
    - ”Ngrasa seneng wektu nyembah Yéhuwah” (2)
    - ’Gusti Allah sing nyiptakké awaké dhéwé’ (3)

Mazmur 100:1

+Mzm 95:1, 2; 98:4

Mazmur 100:2

+PT 12:12; Néh 8:10

Mazmur 100:3

*
Utawa mungkin ”lan dudu awaké dhéwé”.

+PT 6:4
+Mzm 149:2
+Mzm 95:6, 7; Yèh 34:31; 1Ptr 2:25

Mazmur 100:4

+Mzm 50:23; 66:13; 122:1, 2
+Mzm 65:4
+Mzm 96:2; Ibr 13:15

Mazmur 100:5

*
Utawa ”Katresnané sing langgeng”. Deloken Daftar Istilah.

+Mzm 86:5; Luk 18:19
+Pa 34:6, 7; PT 7:9; Mzm 98:3

Terjemahan Liya

Klik ayat kanggo ndelok ayat sing padha saka Alkitab liya.

Keterangan Liya

Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar

Mazmur 100:1-5

Mazmur

Lagu kanggo ngucap syukur.

100 Hé kabèh wong ing bumi, ayo padha sorak-sorak lan muji Yéhuwah.+

2 Kowé kudu ngrasa seneng wektu nyembah Yéhuwah.+

Ayo padha mara ing ngarepé lan sorak-sorak.

3 Kowé kudu ngerti nèk Yéhuwah kuwi Gusti Allah.+

Dhèwèké sing nyiptakké awaké dhéwé, lan awaké dhéwé kuwi duwèké.*+

Awaké dhéwé kuwi umaté lan domba sing diangon Dhèwèké.+

4 Ayo padha mara ing gerbang baité karo ngucap syukur.+

Ayo padha muji Dhèwèké ing halaman baité.+

Ayo padha ngucap syukur lan muji jenengé,+

5 Merga Yéhuwah kuwi apikan.+

Katresnané* ana saklawasé,

Lan kesetiaané ana nganti sakterusé.+