1 Samuèl
19 Terus, Saul ngomong marang anaké lanang, yaiku Yonatan, lan marang kabèh abdiné nèk dhèwèké péngin matèni Daud.+ 2 Ning, merga Yonatan sayang banget karo Daud,+ Yonatan ngandhani Daud, ”Saul bapakku péngin matèni kowé. Sésuk ésuk, kowé kudu ngati-ati. Kowé kudu lunga menyang panggonan sing aman lan ndhelika ing kono. 3 Aku bakal lunga ing padhang lan ngadeg ing jèjèré bapakku, ing cedhak panggonanmu ndhelik. Aku bakal ngomong karo bapakku soal kowé. Nèk aku krungu apa-apa, mengko kowé tak kandhani.”+
4 Yonatan ngomong sing apik-apik soal Daud+ marang Saul bapaké. Yonatan kandha, ”Aja nganti Raja nggawé dosa marang Daud merga Daud ora nggawé dosa marang Raja. Apa waé sing dilakoni Daud kuwi mesthi ana manfaaté kanggo Raja. 5 Daud wis toh nyawa bèn isa matèni Goliat,+ mula Yéhuwah mènèhi Israèl kemenangan* sing gedhé. Njenengan wis ndelok dhéwé, lan njenengan ya mèlu seneng. Dadi, ngapa kok njenengan péngin matèni Daud tanpa alesan lan nggawé dosa marang wong sing ora salah kuwi?”+ 6 Saul ngrungokké Yonatan lan sumpah, ”Demi Yéhuwah Gusti Allah sing urip, Daud ora bakal tak patèni.” 7 Bar kuwi, Yonatan ngundang* Daud lan ngandhani sak kabèhé. Terus Yonatan ngejak Daud marani Saul, lan Daud nglayani Saul manèh kaya sakdurungé.+
8 Wektu ana perang manèh, Daud maju lan nglawan wong Filistin. Daud matèni akèh wong Filistin. Wong Filistin liyané padha mlayu saka dhèwèké.
9 Terus, Yéhuwah nggawé pikirané Saul dadi ora tentrem.*+ Wektu kuwi, Saul lagi lungguh ing istanané karo nyekel tombak, lan Daud lagi main harpa.+ 10 Saul nyoba nancepké Daud ing témbok nganggo tombak, ning Daud nyingkir. Tombaké nancep ing témbok. Bengi kuwi, Daud mlayu lan lolos. 11 Terus, Saul ngirim utusan bèn ngawasi omahé Daud lan bèn matèni Daud sésuk ésuké.+ Ning, Mikhal bojoné Daud ngandhani Daud, ”Nèk kowé ora mlayu bengi iki, sésuk kowé bakal mati.” 12 Terus, Mikhal cepet-cepet mbantu Daud mudhun liwat jendhéla. Mula, Daud isa mlayu lan lolos. 13 Mikhal njupuk patung déwa keluarga.* Terus, patung kuwi didèlèhké ing kasuré Daud. Mikhal ya ndèlèhké jaring saka wulu kambing ing bagéan sirah ing kasur kuwi, terus nutupi kuwi nganggo kain.
14 Saul ngirim utusan kanggo nangkep Daud, ning Mikhal kandha, ”Dhèwèké lagi lara.” 15 Mula, Saul ngirim utusan manèh kanggo ndelok Daud lan kandha, ”Gawanen Daud mréné sak kasuré bèn tak patèni.”+ 16 Wektu mlebu, para utusan kuwi ndelok ana patung déwa keluarga* ing kasuré Daud lan jaring saka wulu kambing ing bagéan sirah ing kasur kuwi. 17 Saul kandha marang Mikhal, ”Ngapa kok kowé ngapusi aku lan mbantu mungsuhku+ mlayu?” Mikhal njawab, ”Dhèwèké kandha karo aku, ’Bèn waé aku lunga. Nèk ora, kowé bakal tak patèni!’”
18 Daud mlayu lan lolos, terus dhèwèké marani Samuèl ing Rama.+ Daud ngandhani Samuèl kabèh sing wis ditindakké Saul marang dhèwèké. Terus, Daud lan Samuèl lunga lan manggon ing Nayot.+ 19 Saul éntuk laporan, ”Daud ana ing Nayot ing Rama.” 20 Saul langsung ngirim utusan kanggo nangkep Daud. Wektu para utusan kuwi ndelok nabi-nabi sing wis tuwa lagi ngramal lan Samuèl ngadeg ing kono lagi mimpin nabi-nabi kuwi, roh suciné Gusti Allah mènèhi kuwasa marang para utusan kuwi, terus para utusan kuwi dadi kaya nabi.
21 Wektu krungu soal kuwi, Saul cepet-cepet ngirim utusan liyané. Para utusan kuwi ya dadi kaya nabi. Mula Saul ngirim utusan liyané manèh, kelompok sing ketelu, ning para utusan kuwi ya dadi kaya nabi. 22 Akhiré, Saul dhéwé sing lunga menyang Rama. Wektu tekan ing sumur* sing gedhé ing Séku, Saul takon, ”Samuèl lan Daud ana ing endi?” Wong-wong padha njawab, ”Samuèl lan Daud ana ing Nayot+ ing Rama.” 23 Wektu Saul lagi perjalanan menyang Nayot ing Rama, roh suciné Gusti Allah nguwasani Saul. Ing sepanjang perjalanané nganti tekan Nayot ing Rama, kelakuané Saul dadi kaya nabi. 24 Saul ya nyopot klambiné lan tumindak kaya nabi ing ngarepé Samuèl. Saul ya turon ing kana tanpa nganggo klambi sedina sewengi. Mula, wong-wong padha kandha, ”Apa Saul kuwi ya nabi?”+