საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ

საგუშაგო კოშკი

ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ

ქართული

ფსალმუნი 128
ბიბლია

ფსალმუნი 128:1

+ფსალმ. 103:17; 112:1; 115:13; 147:11; ლკ. 1:48; ებ. 5:7
+დბ. 6:9; ფსალმ. 81:13; 119:1; მქ. 6:8; ლკ. 1:6; სქ. 9:31; 1თს. 4:1

ფსალმუნი 128:2

+დბ. 3:19; კნ. 28:4; ეს. 3:10
+ეკ. 5:18; ეს. 65:22

ფსალმუნი 128:3

+გმ. 23:26; ფსალმ. 127:3
+ფსალმ. 52:8; 144:12; ოს. 14:6; რმ. 11:24

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
8/15, გვ. 30
5/15, გვ. 27
პუბლიკაციების საძიებელი
w00 5/15 27; w00 8/15 30

ფსალმუნი 128:4

+ფსალმ. 40:4; 127:5
+ფსალმ. 15:4; 115:13; ეკ. 8:12

ფსალმუნი 128:5

+ფსალმ. 20:2; 134:3; მქ. 4:2
+ფსალმ. 122:6; ეს. 33:20

ფსალმუნი 128:6

+დბ. 50:23; იობ. 42:16
+ფსალმ. 125:5; ეს. 66:12; გლ. 6:16

პარალელური თარგმანები

დააწკაპუნეთ მუხლის რიცხვზე, რათა იხილოთ პარალელური თარგმანები.

ზოგადი

ბიბლია

ფსალმუნი 128:1-6

ფსალმუნები

აღსავალი სიმღერა

128 ბედნიერია ყველა, ვისაც იეჰოვას შიში აქვს+

და ვინც მისი გზით დადის.+

2 საკუთარი ხელით ნაშრომს შეჭამ,+

ბედნიერი იქნები და მოგემართება ხელი.+

3 შენი ცოლი ნაყოფიერ ვაზს+ დაემსგავსება

შენს სახლში.

შენი ვაჟები ზეთისხილის კალმებივით+ იქნებიან შენი სუფრის გარშემო.

4 აი, ასე იკურთხება ვაჟკაცი,+

რომელსაც იეჰოვას შიში აქვს.+

5 სიონიდან გაკურთხებს იეჰოვა.+

იერუსალიმის კეთილდღეობას უყურე მთელი შენი სიცოცხლე+

6 და იხილე შენი ვაჟების ვაჟები.+

მშვიდობა ჰქონდეს ისრაელს.+