სქოლიო a სიტყვა „მესია“ მომდინარეობს ებრაული სიტყვიდან „მაშიახ“, რაც ნიშნავს „ცხებულს“. მისი ბერძნული შესატყვისია „ხრისტოს“, ანუ „ქრისტე“ (მათე 2:4).