Maelesyo ma Kwongeleela

a Tyndale ayĩalyũla ala mavuku atano ma mbee ma Mbivilia atũmĩie ndeto “Iehouah.” Ĩndĩ ĩtina wa ĩvinda, kĩthyomo kya Kĩsũngũ nĩkyavĩndũkie, na kwoou ũndũ ĩsyĩtwa ya Ngai yaandĩkawa yavĩndũwa nĩ kana yosane na Kĩsũngũ kĩla kyaneenawa ĩvindanĩ yĩu. Kwa ngelekanyʼo, mwaka wa 1612, mũndũ wĩtawa Henry Ainsworth atũmĩie ĩsyĩtwa “Iehovah” nthĩnĩ wa ĩvuku yonthe ya Savuli yĩla waalyũlile. Na mwakanĩ wa 1639 yĩla weekie ĩvuku yĩu moalyũku, atũmĩie ĩsyĩtwa “Jehovah.” O ta ũu, ala maalyũlile ĩla Mbivilia yĩtawa American Standard Version yatumbĩthiwʼe mwaka wa 1901, maĩkĩĩthisye kana nĩmatũmĩa ĩsyĩtwa “Jehovah” o vala ĩsyĩtwa ya Ngai yaĩ nthĩnĩ wa Maandĩko ma Kĩevelania.