Kiɖe Tɛɛ Tɔm 27:41 Bibl—Ɛjaɖɛ kɩfaɖɛ tɔm ɖɛzʋʋ 41 Ɛlɛ wazaɣ ŋga Yakɔɔb caa wazɩ-ɩ yɔ kɔ-yɔɔ lɛ, Ezaawuu taanaɣ Yakɔɔb nɛ ɛsɩyɛ,+ nɛ Ezaawuu wɛɛ nɛ ɛyɔɔdʋʋ ɛ-laŋɩyɛ taa se: «Man-caa sɩm ñɔtɩ kpam.+ Kajalaɣ taa lɛ, menpiŋi-i.* Pʋwayɩ lɛ, mankaɣ kʋʋ me-neu Yakɔɔb.» Amoosi 1:11 Bibl—Ɛjaɖɛ kɩfaɖɛ tɔm ɖɛzʋʋ 11 Tɔm tʋnɛ Yehowa yɔɔdʋʋ: “Edom+ kaañamtʋ lakasɩ 3 yɔɔ, nɛ 4 yɔɔ lɛ, maakaɣ lɛɣzʋʋ ma-lɩmaɣza,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛɖʋ ɛ-maɣmaɣ e-koobu wayɩ nɛ laɣɖɛ,+Nɛ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ekizaa se ɛɛnaɣ pʋtɔdɩyɛ;Ɛ-pana taa lɛ, ɛwɛɛ nɛ ɛcɩyɩɣ-wɛ kaahɛzaɣ,Nɛ ɛkɔ-wɛ nɛ pana tam.+
41 Ɛlɛ wazaɣ ŋga Yakɔɔb caa wazɩ-ɩ yɔ kɔ-yɔɔ lɛ, Ezaawuu taanaɣ Yakɔɔb nɛ ɛsɩyɛ,+ nɛ Ezaawuu wɛɛ nɛ ɛyɔɔdʋʋ ɛ-laŋɩyɛ taa se: «Man-caa sɩm ñɔtɩ kpam.+ Kajalaɣ taa lɛ, menpiŋi-i.* Pʋwayɩ lɛ, mankaɣ kʋʋ me-neu Yakɔɔb.»
11 Tɔm tʋnɛ Yehowa yɔɔdʋʋ: “Edom+ kaañamtʋ lakasɩ 3 yɔɔ, nɛ 4 yɔɔ lɛ, maakaɣ lɛɣzʋʋ ma-lɩmaɣza,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛɖʋ ɛ-maɣmaɣ e-koobu wayɩ nɛ laɣɖɛ,+Nɛ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ekizaa se ɛɛnaɣ pʋtɔdɩyɛ;Ɛ-pana taa lɛ, ɛwɛɛ nɛ ɛcɩyɩɣ-wɛ kaahɛzaɣ,Nɛ ɛkɔ-wɛ nɛ pana tam.+