Yereemii
2 Yehowa tɔm talɩ-m se: 2 «Wolo nɛ ŋsusi Yeruzalɛm nɩŋgbaaŋ taa se: “Tɔm tʋnɛ Yehowa yɔɔdʋʋ:
‘Mɔntɔzʋʋ camɩyɛ se ŋñɔnɩ-m ñɛ-pɛlɛtʋ taa,*+
Ŋwɩlɩ-m sɔɔlɩm alɩwaatʋ ndʋ manɖanaɣ-ŋ yɔ,+
Ŋtɩŋ ma-wayɩ kañɩmbusuu taa,
Tɛtʋ ndʋ tɩ-yɔɔ patiɖuu ɖomaɣ yɔ.+
3 Izrayɛɛlɩ kaakɛ kiɖeɖeu Yehowa ɛsɩndaa,+ ɛɛkɛ ɛ-tɔɔnaɣ kʋkʋmaɣ kajalaɣ pee.’”
“Mba payɩ pɔtɔkɩ-ɩ yɔ, pakaɣ ɖɔʋ wɛɛ.
Asɛyʋʋ kaɣ kɔm pɔ-yɔɔ,” Yehowa yɔɔdʋʋna.»+
4 Hayɩ Yakɔɔb ɖɩɣa, ɩnɩɩ Yehowa tɔm,
Nɛ mɩ, Izrayɛɛlɩ ɖɩɣa taa hɔŋ kpeekpe.
5 Tɔm tʋnɛ Yehowa yɔɔdʋʋ:
«Kɩdɛkɛdɩm mbʋ mɩ-cɔzɔnaa na mɔ-yɔɔ,+
Nɛ piyele nɛ poposini-m siŋŋ mbʋ,
Nɛ patɩŋ sɩʋ kpelisi nzɩ sɩfɛyɩ wazaɣ yɔ+ nɛ pa-maɣmaɣ papɩsɩ mba paawazɩɣ nabʋyʋ yɔ?+
6 Patɩpɔzɩ se: “Le Yehowa wɛɛ?
Ɛnʋ weyi ɛlɩzɩ-ɖʋ Ejipiti ɛjaɖɛ taa yɔ,+
Weyi eɖiyi-ɖʋ nɛ ɖɩtɛzɩ kañɩmbusuu yɔ,
Ðɩtɛzɩ kañɩmbusuu+ nɛ pɔŋ ɛjaɖɛ yɔ,
Ðɩtɛzɩ wɩlɩŋ ɛjaɖɛ+ nɛ cɩkpɛndʋʋ sɔsɔʋ ɛjaɖɛ yɔ,
Ðɩtɛzɩ ɛjaɖɛ nɖɩ ɖɩ-taa nɔɔyʋ ɛɛɖɔŋ se ewolo nʋmɔʋ yɔ
Nɛ ɖenɖe ɛyʋ nɔɔyʋ ɛɛcakɩ yɔ.”
7 Pʋwayɩ lɛ, mowoni-mɩ tɩŋ pee hayɩm ɛjaɖɛ taa,
Se ɩtɔɔ ɖi-pee nɛ ɖɩ-taa wondu kɩbandʋ.+
Ɛlɛ ɩsʋʋ nɛ ipisi mɛ-ɛjaɖɛ;
Iyeba nɛ ma-ñɩm pɩsɩ kʋzɔɔtʋ pʋyʋ.+
8 Cɔjɔnaa tɩpɔzɩ se: “Le Yehowa wɛɛ?”+
Mba pɛwɛnɩ sʋʋtʋ se pawɩlɩ Paɣtʋ yɔ patɩsɩmɩ-m,
Ninɖiɣyaa kaɖɩnɩ-m,+
Nayaa yɔɔdɩ natʋ tɔm Baalɩ hɩɖɛ taa,+
Nɛ patɩŋ mba paapɩzɩɣ nɛ pɔkɔnɩ kɛzɛɣa nakɛyɛ yɔ pa-wayɩ.
9 “Pʋyɔɔ lɛ mankaɣ-mɩ tasʋʋ lʋbɩnʋʋ;+
Nɛ mankaɣ lʋbɩnʋʋ mɩ-pɩyalaa pɩyalaa,” Yehowa yɔɔdʋʋna.
10 “Ɛlɛ ɩtɛzɩ nɛ iwolo Kitim+ teŋgu nɔɔ tɛtʋ ndɩ ndɩ* taa nɛ ɩna.
Ɛɛɛ, itiyini tɔm Kedaarɩ+ taa nɛ ɩmaɣzɩ camɩyɛ;
Ɩna se nabʋyʋ ɛzɩ pʋnɛ yɔ tɛm labʋ yaa we.
11 Wiɖiyi ɛjaɖɛ naɖɩyɛ tɛm lɛɣzʋʋ ɖɩ-ɛsɔnaa nɛ mba patɩkɛ ɛsɔnaa yɔ?
Ɛlɛ ma-maɣmaɣ man-samaɣ lɛɣzɩ man-samtʋ nɛ mbʋ pɩfɛyɩ wazaɣ yɔ.+
12 Oo ɛsɔdaa, cɔnɩ pʋnɛ nɛ pɩɖɩɣzɩ-ŋ;
Sɔɔndʋ ɛkpa-ŋ nɛ ŋseli siŋŋ,” Yehowa yɔɔdʋʋna,
13 “Mbʋ pʋyɔɔ yɔ man-samaɣ labɩ lakasɩ kɩdɛkɛdɩsɩ 2:
Pɔlɔ-m, ma weyi mɛnkɛ wezuu lɩm hiɖe yɔ,+
Lɔkɔnaa mba paya pɛŋla, nɛ lɩm ɛɛpɩzɩɣ nɛ pɩcaɣ pa-taa yɔ.”
14 “Ɛzɩ Izrayɛɛlɩ kɛ lɩmɖʋyʋ yaa yom weyi palʋlɩ-ɩ ɛ-ñʋʋdʋ ɖɩɣa taa yɔ?
Ye mbʋ, ɛbɛ yɔɔ peyebi-i se palazɩ ɛ-ñɩm?
Ɩlaba nɛ ɛ-ɛjaɖɛ pɩsɩ sɔɔndʋ pʋyʋ.
Pañaɣzɩ ɛ-tɛtʋ ndɩ ndɩ miŋ, nɛ piyele nɛ nɔɔyʋ tɩtasɩ wɛʋ tɩ-taa.
16 Nof*+ nɛ Tapanɛɛsɩ+ ɛyaa tɔkɩ tɔɔnaɣ ña-ñʋdaka taa.
17 Pɩtɩkɛ ña-maɣmaɣ ñɔkɔnɩnɩ pʋnɛ ñɔ-yɔɔ
Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ŋlɔ ñɛ-Ɛsɔ Yehowa+
Alɩwaatʋ ndʋ eɖiyaɣ-ŋ nʋmɔʋ taa yɔ?
19 Pɩwɛɛ se ña-kañatʋ lakasɩ ɛsɩɣzɩ-ŋ lɔŋ,
Nɛ pɩwɛɛ se ña-maɣmaɣ ña-lakasɩ nzɩ sɩfɛyɩ siɣsiɣ yɔ sikizini-ŋ tɔm.
Tɩlɩ nɛ ŋɖiɣzina se pɩkɛ kɩdɛkɛdɩm nɛ pɩwɛ ñaŋ kpem+
Se ŋlɔ ñɛ-Ɛsɔ Yehowa;
Ŋtise-m sɔɔndʋ,”+ Kɩbaɣlʋ Kɩlɩm, yoyaa tɛ Yehowa yɔɔdʋʋna.
20 “Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, mɛnpɛlʋʋ ña-sʋʋtʋ ɖaʋ yɔ pɩlakɩ alɩwaatʋ sakɩyɛ yɔ+
Nɛ mɛncɛ ña-kpasɩ.
Ɛlɛ ŋyɔɔdɩ se: ‘Maasɛɣ-ŋ,’
Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, paa piyaɣ ŋga kɔ-yɔɔ nɛ tɩŋ weyi payɩ ɩwɛ hatʋ camɩyɛ yɔ ɩ-tɛɛ,+
Ŋhɩnaɣ nɛ ŋleŋ ña-tɩ, nɛ ŋlakɩ hayitu.+
21 Mɔnsɔ-ŋ ɛzɩ viiñi kɩsɛɛmʋʋ kɩbaŋʋ,+ ŋgʋ kɩlɩnɩ ɖomaɣ kɩbaŋa taa yɔ;
Ye mbʋ ɛzɩma pɩlaba nɛ ŋpɩsɩ ñɩtʋ taa viiñi* pilinzi nzɩ sɩwɛɛkaa yɔ mɛ-ɛsɩndaa?”+
22 “Paa ŋsɔ lɩm nɛ kaŋwa* nɛ ŋlabɩnɩ tʋmɩyɛ fɔɔfɔɔ* sakɩyɛ yɔ,
Ña-kɩwɛɛkɩm pisi-ŋ ɖenɖe yɔ, pɩkaɣ wɛʋ mbʋ mɛ-ɛsɩndaa,”+ Kɩbaɣlʋ Kɩlɩm Yehowa yɔɔdʋʋna.
23 Ɛzɩma ŋpɩzɩɣ nɛ ŋyɔɔdɩ se: “Mantipisi man-tɩ.
Mantɩtɩŋ Baalɩwaa wayɩ”?
Cɔnɩ ña-nʋmɔʋ fɛɛʋ taa.
Maɣzɩ mbʋ ŋlaba yɔ pɩ-yɔɔ.
Ŋwɛ ɛzɩ aɖaaɖaa* halɩñɩnʋ weyi eseɣ lɛɛ lɛɛ yɔ,
Weyi eseɣ yem ɛ-nʋmɔŋ taa nɛ ɛkpaɣ nɛ etiki yɔ,
24 Ŋwɛ ɛzɩ tɛyɛ kpaŋaɣ ŋga kañɩmbusuu malɩnɩ-kɛ yɔ,
Ŋga kʋzʋʋ kɔɖɛyɩ kʋyɩnɩ-kɛ nɛ kɔsɔŋʋʋ nɛ kañɩnɩɣ abalɩñɩŋga yɔ.
Ka-alɩwaatʋ talɩɣ se abalɩñɩŋga ɛkpa-kɛ lɛ, apɩzɩɣ nɛ ɛɖaŋ-kɛ?
Kpaŋasɩ nzɩ sɩñɩnɩɣ-kɛ yɔ sɩ-taa nakɛyɛ ɛɛkaɣ labʋ kʋñɔŋ nɛ pʋcɔ.
Sɩkaɣ-kɛ naʋ ka-alɩwaatʋ* taa.
25 Cɔnɩ ña-nɩŋgbanzɩ yɔɔ camɩyɛ nɛ sɩtaakɔɔ nɛ sɩwɛɛ kpɛɖɛ
Nɛ lɔkɔtʋ kɔɔ pɩla nɛ ñe-liu tɛɛ wɩlɩ.
Ɛlɛ ŋyɔɔdɩ se: “Taaɖʋ ña-tɩ kʋñɔŋ!+
26 Ɛzɩ fɛyɛ kpaɣʋ mɩlʋ alɩwaatʋ ndʋ pakpa-ɩ yɔ,
Mbʋ fɛyɛ kpa Izrayɛɛlɩ ɖɩɣa,
Pa nɛ pa-awiya nɛ pa-awumbiya,
Pɔ-cɔjɔnaa nɛ pa-nayaa.+
27 Peheyiɣ tɩʋ se: “Ŋkɛ man-caa,”+
Nɛ peheyiɣ pɩyɛ se: “Ñalʋlɩnɩ-m.”
Ɛlɛ ma lɛ, paha-m siɣye nɛ patɩha-m pɛ-ɛsɩndaa.+
Nɛ pa-asɛyʋʋ alɩwaatʋ taa lɛ, pakaɣ yɔɔdʋʋ se:
“Kʋyɩ nɛ ŋya ɖa-ñʋʋ!”+
28 Lɛɛlɛɛyɔ lɛ, le ñɛ-ɛsɔnaa mba ŋlabɩ ña-tɩ yɔ pɛwɛɛ?+
Yele nɛ pakʋyɩ, ye papɩzɩɣ se paya ña-ñʋʋ ña-asɛyʋʋ alɩwaatʋ taa yɔ,
Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ñɛ-ɛsɔnaa kɔm nɛ pɔɖɔɔ sakɩyɛ ɛzɩ ñɛ-tɛtʋ yɔ, Oo Yuuda.+
29 “Ɛbɛ yɔɔ ɩwɛɛ nɛ ɩlʋkɩnɩ-m?
Ɛbɛ yɔɔ mɩ-tɩŋa payɩ ɩkaɖɩnɩ-m?”,+ Yehowa yɔɔdʋʋna.
30 Mɔhɔm mɩ-pɩyalaa nɩŋgbaaŋ falaa.+
31 Hayɩ kpaɖʋʋ, mɩ-maɣmaɣ ɩmaɣzɩ Yehowa tɔm yɔɔ.
Ɛzɩ manpɩsɩ ɛzɩ kañɩmbusuu yɔ Izrayɛɛlɩ ɛsɩndaa yaa we,
Yaa cɩkpɛndʋʋ ŋgʋ kɩkɔŋnɩ nazɩm yɔ kɩ-ɛjaɖɛ na?
Ɛbɛ yɔɔ panɛ, mba pɛkɛ man-samaɣ yɔ, pɔyɔɔdaa se: “Ðɩyɛlɩɣ yem faaa.
Ðɩɩkaɣ tasʋʋ kɔm ñɔ-cɔlɔ”?+
32 Ɛzɩ pɛlɛ weyi ɛtɩtɩlɩ abalʋ yɔ ɛpɩzɩɣ nɛ ɛsɔɔ ɛ-ajana wondu yɔɔ?
Asɛyʋ kɩfalʋ pɩzɩɣ nɛ ɛsɔɔ ɛ-laŋɩyɛ taa kɩtamɩŋ* yɔɔ?
Paa mbʋ yɔ ma-maɣmaɣ man-samaɣ sɔ mɔ-yɔɔ kɩyakɩŋ weyi yɔ, ɩfɛyɩ kalʋʋ.+
33 Oo halʋ, ŋñɔɔzɩ ña-nʋmɔʋ nɛ lɛɣtʋ se ŋñɩnɩ sɔɔlɩm mbʋ suwe!
Ŋfalɩsɩ ña-tɩ kañatʋ lakasɩ nʋmɔŋ taa.+
34 Halɩ kʋñɔndɩnaa mba patɩɖɔɔ wɛɛ naayɛ yɔ pa-calɩm* ta ño-tokonaa,+
Paa mantɩna-wɛ peɖiɣni yɔkʋʋ se pasʋʋ yɔ;
Pɩwɛ ño-tokonaa tɩŋa yɔɔ.+
35 Ɛlɛ ŋyɔɔdʋʋ se: “Mantɩɖɔɔ wɛɛ naayɛ.
Pɩtʋʋ fɛyɩ se ɛtɩtasɩ-m kɔʋ nɛ pana.”
Lɛɛlɛɛyɔ lɛ, menɖiɣni kɔnʋʋ tɔm hʋʋ ñɔ-yɔɔ
Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ŋyɔɔdʋʋ se: “Mantɩla kɩwɛɛkɩm.”
36 Ɛbɛ yɔɔ ŋmaɣzɩɣ se ɛzɩma ŋlɛɣzɩɣ ña-nʋmɔʋ yɔ pɩtɩlɩɩ pʋyʋ?
37 Lɩmaɣzɩyɛ nɖɩ ɖɩ-yɔɔ ɖɔɖɔ lɛ, ŋkaɣ tem ña-ñʋʋ ñe-nesi nɛ ŋlɩɩ,+
Mbʋ pʋyɔɔ yɔ Yehowa lɔ mba ŋɖʋ ñe-lidaʋ pɔ-yɔɔ yɔ;
Paakaɣ yebu nɛ piɖeni-ŋ.»