Watchtower tɛ INTƐRNƐƐTƖ YƆƆ TAKAYƖSƖ ƉƖZƖYƐ
Watchtower
INTƐRNƐƐTƖ YƆƆ TAKAYƖSƖ ƉƖZƖYƐ
Kabɩyɛ
ŋ
  • ɛ
  • ɩ
  • ŋ
  • ñ
  • ɔ
  • ʋ
  • ɣ
  • BIBL
  • TAKAYƖSƖ
  • KEDIƔZISI
  • Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49
  • Bibl—Ɛjaɖɛ kɩfaɖɛ tɔm ɖɛzʋʋ

Video nakʋyʋ fɛyɩ hɔɔlʋʋ kʋnɛ kɩ-taa.

Hayɩ, pɩcaɣ mabʋ video ɛlɛ nabʋyʋ tɩɖɔ camɩyɛ.

Kiɖe Tɛɛ Tɔm lɩmaɣza sɔsɔna

      • Natʋ tɔm ndʋ Yakɔɔb yɔɔdɩ ɛ-sɩm ñalʋʋ yɔɔ yɔ (1-28)

        • Yuuda taa Siiloo kaɣ lɩnʋʋ (10)

      • Paɣtʋ ndʋ Yakɔɔb ɖʋ e-pimtu yɔɔ yɔ (29-32)

      • Yakɔɔb sɩm (33)

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:1

Index

  • Guide de recherche

    Kpɛlɩkʋʋ takayaɣ taa tɔm kɩñɩnɩtʋ, 6/2020, h. 4

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:3

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:6
  • +Kiɖe 29:32; Ejl. 6:14; 1Kr 5:1

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:4

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Yaa «ŋtaaña.»

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 35:22

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:5

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 29:33, 34; 35:23
  • +Kiɖe 34:25

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:6

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Cɔnɩ Tɔm pee sɔsɔna tɔbʋʋ lɩzʋʋ.

  • *

    Yaa «Man-samtʋ.»

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 34:7

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:7

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 34:25
  • +Yoz 19:1; 21:41

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:8

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 29:35; Wp 33:7
  • +Kiɖe 43:8, 9; 46:28; 1Kr 5:2
  • +Tɔh 1:2
  • +Kɩg 10:14; 2Sa 5:3

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:9

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Nat 5:5

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:10

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Pʋ-tɔbʋʋ se «Weyi ɛtɩna yɔ; Weyi ɛtɩɣyɩɣ yɔ.»

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kɩg 24:17; 2Sa 2:4; 7:16, 17
  • +Iza 9:6; Eze 21:27; Luk 1:32; Ebr 7:14
  • +Ke 2:8; Iza 11:10; Mat 2:6

Index

  • Guide de recherche

    Ɛsɔ Kewiyaɣ tʋmɩyɛ, h. 33

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:13

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:18, 19
  • +Mat 4:13
  • +Yoz 19:10

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:14

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:18; 1Kr 7:5

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:16

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:22
  • +Tɔh 13:2, 24; 15:20

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:17

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Tɔh 14:19; 15:15

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:19

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Yaa «lazɩyaa.»

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:20
  • +Yoz 13:8

Index

  • Guide de recherche

    Kpɛlɩkʋʋ takayaɣ taa tɔm kɩñɩnɩtʋ,

    6/2020, h. 5

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:20

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Piye piye, «kpɔnɔ.»

  • *

    Piye piye, «ɖʋʋ num.»

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:24
  • +1Aw 4:7, 16

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:21

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:23
  • +Mat 4:13, 15

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:22

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:13-17

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:23

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 37:5, 8; 40:15

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:24

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 50:20
  • +Yoz 1:1, 6; Tɔh 11:32

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:25

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Pʋ-tɔbʋʋ se Yosɛɛfʋ.

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:13

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:26

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Yoz 17:14
  • +Wp 33:16

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:27

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Ñɩtʋ taa haɣ kɛ kpɩnɛ nɖɩ ɖɩwɛ patʋ siŋŋ nɛ ɖɩtɔkɩ kpɩna lɛɛna yɔ.

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Wp 33:12
  • +Tɔh 20:15, 16; 1Sa 9:16
  • +Ɛst 2:5; 8:7

Index

  • Guide de recherche

    Maɣzɩnɩ pe-tisuu, h. 142

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:28

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Ebr 11:21

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:29

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Pɩkɛ tɔm ndʋ palakɩnɩ tʋmɩyɛ nɛ pɔyɔɔdʋʋ sɩm tɔm yɔ.

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 35:29; 49:33
  • +Kiɖe 23:17, 18

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:31

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 23:2, 19; 25:9, 10
  • +Kiɖe 35:29

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:32

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Kiɖe 23:17, 18

Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:33

Pɩ-tɛɛ tɔm

  • *

    Yaa «tɛm paɣtʋ ndʋ ɖʋʋ.»

  • *

    Pɩkɛ tɔm ndʋ palakɩnɩ tʋmɩyɛ nɛ pɔyɔɔdʋʋ sɩm tɔm yɔ.

Canzɩ hɛkʋ taa masɩ

  • +Tʋma 7:15

Pɩtɩŋa

Kiɖe tɛɛ tɔm 49:3Wp 33:6
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:3Kiɖe 29:32; Ejl. 6:14; 1Kr 5:1
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:4Kiɖe 35:22
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:5Kiɖe 29:33, 34; 35:23
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:5Kiɖe 34:25
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:6Kiɖe 34:7
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:7Kiɖe 34:25
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:7Yoz 19:1; 21:41
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:8Kiɖe 29:35; Wp 33:7
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:8Kiɖe 43:8, 9; 46:28; 1Kr 5:2
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:8Tɔh 1:2
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:8Kɩg 10:14; 2Sa 5:3
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:9Nat 5:5
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:10Kɩg 24:17; 2Sa 2:4; 7:16, 17
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:10Iza 9:6; Eze 21:27; Luk 1:32; Ebr 7:14
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:10Ke 2:8; Iza 11:10; Mat 2:6
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:13Wp 33:18, 19
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:13Mat 4:13
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:13Yoz 19:10
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:14Wp 33:18; 1Kr 7:5
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:16Wp 33:22
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:16Tɔh 13:2, 24; 15:20
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:17Tɔh 14:19; 15:15
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:19Wp 33:20
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:19Yoz 13:8
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:20Wp 33:24
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:201Aw 4:7, 16
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:21Wp 33:23
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:21Mat 4:13, 15
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:22Wp 33:13-17
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:23Kiɖe 37:5, 8; 40:15
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:24Kiɖe 50:20
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:24Yoz 1:1, 6; Tɔh 11:32
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:25Wp 33:13
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:26Yoz 17:14
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:26Wp 33:16
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:27Wp 33:12
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:27Tɔh 20:15, 16; 1Sa 9:16
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:27Ɛst 2:5; 8:7
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:28Ebr 11:21
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:29Kiɖe 35:29; 49:33
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:29Kiɖe 23:17, 18
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:31Kiɖe 23:2, 19; 25:9, 10
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:31Kiɖe 35:29
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:32Kiɖe 23:17, 18
Kiɖe tɛɛ tɔm 49:33Tʋma 7:15
  • Bibl—Ɛjaɖɛ kɩfaɖɛ tɔm ɖɛzʋʋ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Bibl—Ɛjaɖɛ kɩfaɖɛ tɔm ɖɛzʋʋ
Kiɖe Tɛɛ Tɔm 49:1-33

Kiɖe Tɛɛ Tɔm

49 Nɛ Yakɔɔb yaa ɛ-pɩyalaa nɛ eheyi-wɛ se: «Ikpeɣli ɖama nɛ meheyi-mɩ mbʋ pɩkaɣ labʋ nɛ ɛsɩndaa yɔ. 2 Mɩ Yakɔɔb pɩyalaa, ikpeɣli ɖama nɛ iwelisi, iwelisini mɩ-caa Izrayɛɛlɩ.

3 «Rubɛɛnɩ,+ ñɛkɛnɩ man-kajalaɣ pɩɣa,+ mon-ɖoŋ nɛ ma-lʋlʋʋ ɖoŋ ɖɩbazɩyɛ, ŋŋwɛnɩ samtʋ nɛ ɖoŋ weyi yɔ, ɩ-wayɩ fɛyɩ. 4 Ŋwɛ helu helu ɛzɩ lɩm hola wena aacakɩ ɖiɣ ɖiɣ yɔ, pʋyɔɔ lɛ, ŋŋkaɣ tasʋʋ lalaa kɩlʋʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ŋkpa ña-caa kaɖʋ yɔɔ.+ Pʋbʋ taa lɛ, ŋŋpisi* man-kaɖʋ. Toovenim taa lɛ, ɛkpa kɩ-yɔɔ!

5 «Siimeyɔɔ nɛ Leevi pɛkɛ ɛyʋ nɛ e-neu.+ Po-you wondu kɛ puuyaɣ lakasɩ wondu.+ 6 Man-kalɩzaɣ,* taaɖʋ-wɛ nɛ taabalɩyɛ. Ma-laŋɩyɛ,* taawolo pe-ɖigbeɣliye taa, mbʋ pʋyɔɔ yɔ pakʋ abalaa pa-pana taa,+ nɛ pe-leleŋ nɩʋ yɔɔ lɛ, pɛsɛtɩ naŋ abalɩñɩŋ nɩŋgbanzɩ hola. 7 Piyo pa-pana nɛ pɔ-hɔpɩsɩyɛ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ pa-pana ana afɛyɩ ɖeu, nɛ pɔ-hɔpɩsɩyɛ tɩkɛdɩ.+ Mamɩzɩɣ-wɛ Yakɔɔb ɛjaɖɛ taa, nɛ mayazɩɣ-wɛ Izrayɛɛlɩ ɛjaɖɛ taa.+

8 «Piyele nɛ ña Yuuda+ lɛ, ña-ɖalaa nɛ ñe-newaa pakaɣ-ŋ sam.+ Ñe-nesi kaɣ wɛʋ ño-koyindinaa pondone yɔɔ.+ Ña-caa pɩyalaa kaɣ ñɛ-tɛɛ luŋuu.+ 9 Yuuda kɛ mʋʋzʋʋ pɩɣa.+ Man-pɩyalʋ, ŋkaɣ tɔɔʋ kpɩnɛ nɖɩ ŋkpawa yɔ nɛ ŋkʋyɩ. Ɛhɩnaa nɛ elosi ɛ-tɩ ɛzɩ mʋʋzʋʋ yɔ. Nɛ ɛzɩ mʋʋzʋʋ yɔ, akatɩɣ se ɛkʋsɩ-ɩ? 10 Kewiyaɣ ɖaʋ ɛɛkaɣ posinuu Yuuda,+ nɛ ñazɩyʋ ɖaʋ ɛɛkaɣ ɖɛʋ ɛ-nɩŋgbanzɩ hɛkʋ taa, pɩkɔɔ pɩsɩɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ Siiloo* kɔma yɔ,+ nɛ ɛnʋ ajɛɛ kaɣ ñam.+ 11 Ɛkaɣ ɖɩʋ ɛ-kpaŋaɣ nɛ viiñi tɩʋ, nɛ ɛkaɣ ɖɩʋ ɛ-kpaŋaɣ pɩɣa nɛ viiñi tɩʋ ŋgʋ kɩwɛ ɖeu yɔ. Ɛkaɣ cɔtʋʋ e-wondu vɛɛ taa, nɛ ɛkaɣ cɔtʋʋ e-toko viiñi pee lɩm taa. 12 Vɛɛ yeki nɛ ɛ-ɛsa sɛɛ cɩɩɩ, nɛ naalɩm yeki nɛ e-kela hʋlʋmɩ.

13 «Zebulɔɔnɩ+ kaɣ caɣʋ teŋgu kidiiliŋ cɔlɔ, ɛkaɣ caɣʋ mɛlɛnaa ɖɩzɩŋɩyɛ, kidiiliŋ cɔlɔ,+ nɛ ɛ-kamaɣ lɛɛka kaɣ wɛʋ nɛ Siidɔɔ kiŋ.+

14 «Isakaarɩ+ kɛ kpaŋaɣ ŋga kɔ-mɔɔ wɛ ɖoŋ yɔ, kahɩnɩ ko-huyiŋ 2 hɛkʋ taa. 15 Nɛ ɛkaɣ naʋ se ɖɩhɛzɩyɛ wɛ ɖeu, nɛ ɛjaɖɛ haɣ taa leleŋ. Ɛkaɣ tisuu ɛ-hazaɣ se ɛkpaɣ sʋʋtʋ, nɛ ɛkaɣ ɛ-tɩ luzuu nɛ ɛla tʋma wena pakpa-ɩ nɛ ɖoŋ se ɛla yɔ.

16 «Daanɩ+ kɛ Izrayɛɛlɩ cejewe taa lɛɛɖɛ, nɛ ɛkaɣ ɛ-samaɣ tɔm hʋʋ.+ 17 Daanɩ ɛkɛ habɩyɛ kpɛŋa yɔɔ ɖʋm, nɛ nʋmɔʋ nɔɔ cakpada, weyi ɛñasɩɣ kpaŋnʋ acaa nɛ ɛ-yɔɔ caɣyʋ lɩɩ nɛ ɛtɔlɩnɩ wayɩ yɔ.+ 18 Hayɩ Yehowa, mankaɣ ɖaŋʋʋ se ñʋʋ yabʋ ɛlɩɩnɩ ñɔ-cɔlɔ.

19 «Piyele nɛ Gaadɩ+ lɛ, mɩlaa* kaɣ ɛ-wayɩ wobu, ɛlɛ ɛkaɣ pa-wayɩ ɖʋʋ.+

20 «Asɛɛrɩ+ tɔɔnaɣ* kaɣ ɖɔʋ,* nɛ ɛkaɣ haʋ tɔɔnaɣ ŋga kamʋnɩ awiya yɔ.+

21 «Naftalii+ kɛ nam weyi ɛwɛ cam cam yɔ. Ɛyɔɔdʋʋ leleŋ tɔm.+

22 «Yosɛɛfʋ+ kɛ tɩʋ ŋgʋ kɩlʋlʋʋ pee yɔ ki-piliŋa, tɩʋ ŋgʋ kɩlʋlʋʋ pee nɛ kɩwɛ hiɖe cɔlɔ yɔ, tɩʋ ŋgʋ ki-pilinzi yɛzaa nɛ sɩɖɛɛ koloŋa yɔɔ yɔ. 23 Ɛlɛ tɔŋ tɔyaa wɛɛ nɛ panazɩɣ-ɩ nɛ pɔtɔʋ-ɩ ñɩma, nɛ pɛwɛɛ papaɖɩɣ-ɩ tɛtɛ paɖʋʋ.+ 24 Paa mbʋ yɔ, ɛ-tɔʋ wɛ ki-ɖeɖe,+ nɛ e-nesi wɛɛ ɖoŋ nɛ sɩwɛɛ lɔŋ.+ Pɩɩlɩnɩ Yakɔɔb tɛ ɖoŋ tʋ nesi tɛɛ, ninɖiɣyu cɔlɔ, Izrayɛɛlɩ kaaʋ cɔlɔ. 25 Ɛlɩnɩ* ña-caa tɛ Ɛsɔ cɔlɔ, nɛ Ɛsɔ kaɣ-ŋ sɩnʋʋ, ɛ nɛ Ðoŋ Tɩŋa Tʋ pɛwɛna, nɛ Ɛsɔ kaɣ kpaɣʋ wazasɩ nzɩ sɩlɩnɩ ɛsɔdaa yɔ nɛ ɛwazɩnɩ-ŋ, ɛkaɣ kpaɣʋ wazasɩ nzɩ sɩlɩnɩ tɛtɛɛ yɔ nɛ ɛwazɩnɩ-ŋ,+ ɛkaɣ kpaɣʋ hɩla nɛ lʋlʋʋ wazasɩ nɛ ɛwazɩnɩ-ŋ. 26 Ña-caa wazasɩ kaɣ kpaɖʋʋ pʋŋ weyi ɩwɛ tam yɔ ɩ-wazasɩ, sɩkaɣ kpaɖʋʋ piyisi nzɩ sɩwɛ tam yɔ si-wondu kɩbandʋ.+ Sɩkaɣ wɛʋ Yosɛɛfʋ ñʋʋ taa tam, nɛ sɩkaɣ wɛʋ weyi palɩzɩ-ɩ nɛ nɖeke e-koobiya hɛkʋ taa yɔ ɛ-ñʋdaka taa.+

27 «Bɛnjamɛɛ+ wɛɣ kpɩna wena ɛkpawa yɔ a-cɩyʋʋ yɔɔ ɛzɩ ñɩtʋ taa haɣ* yɔ.+ Tanaŋ tɛɛ lɛ, ɛkaɣ tɔɔʋ kpɩnɛ nɖɩ ɛkpawa yɔ, nɛ ɖanaɣ lɛ, ɛkaɣ tayʋʋ e-koyindinaa wondu ndʋ ɛlazaa yɔ.»+

28 Mba kɛnɩnɩ Izrayɛɛlɩ cejewe 12, nɛ tɔm ndʋ pa-caa heyi-wɛ alɩwaatʋ ndʋ ɛwazaɣ-wɛ yɔ ndʋ lɛ. Ɛcɛlɩ pa-taa paa weyi lɛ wazaɣ ŋga kamʋnɩ-ɩ yɔ.+

29 Pʋwayɩ lɛ, ɛɖʋ-wɛ paɣtʋ tʋnɛ: «Pakaɣ-m kpɛndʋʋ man-samaɣ yɔɔ.*+ Ipimi-m ɖenɖe paapim man-caanaa yɔ, ɛwaɣ pɔʋ ŋgʋ kɩwɛ Hɛɛtɩ tʋ Efrɔɔnɩ hayɩm taa yɔ kɩ-taa,+ 30 ɛwaɣ pɔʋ ŋgʋ kɩwɛ Makɩpela hayɩm taa, Mamɩree ɛsɩndaa, Kanaŋ ɛjaɖɛ taa yɔ, hayɩm mbʋ Abraham yabɩ Hɛɛtɩ tʋ Efrɔɔnɩ cɔlɔ se pɩkɛnɩ sɩɖaa ɖibinɖe yɔ. 31 Peeɖe pepim Abraham nɛ ɛ-halʋ Saara.+ Peeɖe pepim Izaakɩ+ nɛ ɛ-halʋ Rebeka, nɛ peeɖe menpim Leeya. 32 Hɛɛtɩ pɩyalaa cɔlɔ payabɩ hayɩm nɛ ɛwaɣ pɔʋ ŋgʋ kɩwɛ pɩ-taa yɔ.»+

33 Yakɔɔb tɛm tɔm ndʋ heyuu* ɛ-pɩyalaa lɛ, ɛkpazɩ ɛ-nɩŋgbanzɩ kaɖʋ yɔɔ nɛ etisi ɛ-kɛdɛzaɣ fezuu nɛ pɛkpɛndɩ-ɩ ɛ-samaɣ yɔɔ.*+

Kabɩyɛ Takayɩsɩ (1982-2025)
Lɩɩ
Sʋʋ pɩ-taa
  • Kabɩyɛ
  • Tayɩ
  • Ɛzɩma ŋsɔɔlaa se pɩla yɔ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Ɛzɩma pɩwɛɛ se pala tʋmɩyɛ yɔ
  • Tɔm kɩmɛsɩtʋ yɔɔ paɣtʋ
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Sʋʋ pɩ-taa
Tayɩ