Kiɖe Tɛɛ Tɔm
40 Pʋwayɩ lɛ, Ejipiti wiyaʋ sʋlʋm cɛɖaa ñʋʋdʋ+ nɛ kpɔnɔ laɖaa ñʋʋdʋ payʋsɩnɩ pa-kɩbaɣlʋ, Ejipiti wiyaʋ. 2 Pʋyɔɔ Farawɔɔ taa wɩnɩ ɛ-tʋmlaɖaa mba pa-naalɛ, sʋlʋm cɛɖaa ñʋʋdʋ nɛ kpɔnɔ laɖaa ñʋʋdʋ,+ 3 nɛ ɛɖʋ-wɛ salaka taa, wiyaʋ yɔɔ kandɩyaa ñʋʋdʋ+ ɖɩɣa taa, ɖenɖe Yosɛɛfʋ kaawɛ salaka taa yɔ.+ 4 Nɛ wiyaʋ yɔɔ kandɩyaa ñʋʋdʋ pɔzɩ Yosɛɛfʋ se ɛwɛɛ pɔ-cɔlɔ nɛ ɛcɔŋnɩ pɔ-yɔɔ.+ Nɛ pacaɣ salaka taa peeɖe alɩwaatʋ natʋyʋ.*
5 Ejipiti wiyaʋ sʋlʋm cɛɖʋ nɛ kpɔnɔ laɖʋ, mba paawɛ salaka taa yɔ, pa-naalɛ poɖozi ɖoo kʋɖʋma taa, nɛ paa ɖoziye nɖɩ lɛ, ɖɩɩwɛnɩ ɖɩ-tɔbʋʋ nɩʋ. 6 Tɛʋ fema nɛ Yosɛɛfʋ sʋʋ nɛ ɛna-wɛ lɛ, pɛ-ɛsɩndaa kaañɩŋaa. 7 Pʋyɔɔ ɛpɔzɩ Farawɔɔ tʋmlaɖaa mba ɛ nɛ wɛ paawɛ salaka taa ɛ-caa ɖɩɣa taa yɔ se: «Ɛbɛ yɔɔ mɩ-ɛsɩndaa ñɩŋ sɔnɔ mbʋ?» 8 Peeɖe paba cosi-i se: «Ða-taa paa weyi ɖozi ɖoziye naɖɩyɛ, ɛlɛ nɔɔyʋ fɛyɩ ɖɔ-cɔlɔ se ɛlɩzɩ-ɖʋ a-tɔbʋʋ.» Nɛ Yosɛɛfʋ heyi-wɛ se: «Pɩtɩkɛ Ɛsɔ lɩzɩɣnɩ ɖoza tɔbʋʋ na?+ Mentendi-mɩ, ɩkɛdɩ-m yɛ.»
9 Nɛ sʋlʋm cɛɖaa ñʋʋdʋ kɛdɩ e-ɖoziye Yosɛɛfʋ. Eheyi-i se: «Mon-ɖoziye taa lɛ, mana viiñi tɩʋ nakʋyʋ mɛ-ɛsɩndaa. 10 Pilinzi 3 kaawɛ viiñi tɩʋ ŋgʋ kɩ-yɔɔ, nɛ tɩʋ hɔwaɣ lɛ, kɩlɩɩ hɛtʋ, nɛ ki-pee sɛɛ. 11 Nɛ Farawɔɔ kɔpʋ kaawɛ me-nesi taa, nɛ mankpaɣ viiñi pee nɛ mañazɩ-yɛ Farawɔɔ kɔpʋ taa. Pʋwayɩ lɛ, manɖʋzɩ kɔpʋ Farawɔɔ nesi taa.» 12 Nɛ Yosɛɛfʋ heyi-i se: «Ño-ɖoziye tɔbʋʋ kɔyɔ: Pilinzi naadozo nzɩ, sɩkɛ kɩyakɩŋ naadozo. 13 Kpaɣnɩ sɔnɔ, pɩkazɩ kɩyakɩŋ 3, Farawɔɔ kaɣ-ŋ lɩzʋʋ* nɛ ɛpɩsɩnɩ-ŋ ña-tʋmɩyɛ taa,+ nɛ ŋkaɣ ɖʋzʋʋ Farawɔɔ kɔpʋ e-nesi taa ɛzɩ ŋtɩɩlakʋʋ alɩwaatʋ ndʋ ŋŋkɛ ɛ-sʋlʋm cɛɖʋ yɔ.+ 14 Ɛlɛ alɩwaatʋ ndʋ pɩtɩŋa pɩkaɣ-ŋ ɖɔmnʋʋ camɩyɛ yɔ, pɩwɛɛ se ŋtɔzɩ mɔ-yɔɔ. Mentendi-ŋ, wɩlɩ-m sɔɔlɩm siɣsiɣ ñɩmbʋ nɛ ŋheyi mɔn-tɔm Farawɔɔ, nɛ pɩsa nɛ palɩzɩ-m lone ɖɩnɛ ɖɩ-taa. 15 Toovenim taa lɛ, pakpaɣ-m nɛ ɖoŋ Ebree mba ɛjaɖɛ taa,+ nɛ mantɩla nabʋyʋ cɩnɛ nɛ pɩpɔzɩ se paɖʋ-m salaka* taa.»+
16 Kpɔnɔnaa laɖaa ñʋʋdʋ nawa se Yosɛɛfʋ yɔɔdɩ tɔm kɩbandʋ alɩwaatʋ ndʋ ɛlɩzaɣ ɖoziye taa lɛ, eheyi Yosɛɛfʋ se: «Ma ɖɔɖɔ monɖozaa, nɛ mana kpɔnɔnaa kʋhʋlʋmaa ɖɔkɩŋ 3 ma-ñʋʋ taa, 17 nɛ tɔɔnasɩ ndɩ ndɩ nzɩ pɔhɔbɩ kpou taa Farawɔɔ yɔ, sɩɩwɛ ɖɔkʋ ŋgʋ kɩɩwɛ ñʋʋ yɔɔ yɔ kɩ-taa, nɛ sumasɩ wɛɛ nɛ sɩtɔkɩ tɔɔnasɩ nzɩ ɖɔkʋ taa ma-ñʋʋ taa.» 18 Yosɛɛfʋ cosi-i se: «Ño-ɖoziye tɔbʋʋ kɔyɔ: Ðɔkɩŋ naadozo ɛnɩ, ɩkɛ kɩyakɩŋ naadozo. 19 Kpaɣnɩ sɔnɔ, pɩkazɩ kɩyakɩŋ 3, Farawɔɔ kaɣ ña-ñʋʋ sɛtʋʋ,* nɛ epuzi-ŋ ɖaʋ yɔɔ, nɛ sumasɩ tɔɔ ña-nandʋ.»+
20 Evemiye tozo ñɩnɖɛ wiye lɛ, Farawɔɔ tɔzaɣ ɛ-lʋlʋʋ kɩyakʋ yɔɔ,+ nɛ ɛla ɛ-lɩmɖʋyaa tɩŋa kazandʋ, nɛ ɛlɩzɩ sʋlʋm cɛɖaa ñʋʋdʋ nɛ kpɔnɔ laɖaa ñʋʋdʋ* ɛ-lɩmɖʋyaa ɛsɩndaa. 21 Nɛ ɛpɩsɩnɩ sʋlʋm cɛɖaa ñʋʋdʋ ɛ-sʋlʋm cɛbʋ tʋmɩyɛ taa, nɛ ɛɖʋzʋʋ kɔpʋ Farawɔɔ nesi taa. 22 Ɛlɛ epuzi kpɔnɔnaa laɖaa ñʋʋdʋ ɖaʋ yɔɔ, ɛzɩ Yosɛɛfʋ kaalɩzʋʋ-wɛ ɖoza tɔbʋʋ yɔ.+ 23 Ɛlɛ sʋlʋm cɛɖaa ñʋʋdʋ tɩtɔzɩ Yosɛɛfʋ yɔɔ; ɛsɔ ɛ-yɔɔ.+