Awiya takayaɣ naalɛ ñɩŋga
13 Yuuda wiyaʋ Okoziyaasɩ+ pɩyalʋ Yehowaasɩ+ pɩnaɣ 23 ñɩŋga taa, Yehu+ pɩyalʋ Yehowahazɩ pɩsɩ wiyaʋ Izrayɛɛlɩ yɔɔ Samaarii, nɛ ɛtɔɔ kewiyitu pɩnzɩ 17. 2 Ewobi pɩ-yɔɔ nɛ ɛla mbʋ pɩfɛyɩ ɖeu Yehowa ɛsɩndaa yɔ, nɛ ɛñɔɔnɩ kɩwɛɛkɩm mbʋ Nebatɩ pɩyalʋ Yerobowam kaayeba nɛ Izrayɛɛlɩ la yɔ.+ Etiyele pɩ-labʋ. 3 Nɛ Yehowa taa wɩɩnɩ+ Izrayɛɛlɩ siŋŋ,+ nɛ ɛɖʋzɩ-wɛ Siirii wiyaʋ Azayɛɛlɩ+ nesi tɛɛ nɛ Azayɛɛlɩ pɩyalʋ Bɛɛnɩ-Hadaadɩ+ nesi tɛɛ, pa-kɩyakɩŋ kpeekpe taa.
4 Alɩwaatʋ natʋyʋ wayɩ lɛ, Yehowahazɩ tendi Yehowa se ɛna ɛ-pʋtɔdɩyɛ,* nɛ Yehowa welisini-i, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛɛna nazɩm mbʋ Siirii wiyaʋ kaakɔnɩ Izrayɛɛlɩ yɔɔ yɔ.+ 5 Ðɩnɛ ɛlɛ Yehowa ha Izrayɛɛlɩ ñʋʋ yaɖʋ+ nɔɔyʋ se ɛlɩzɩ Izrayɛɛlɩ mba Siirii nesi tɛɛ, nɛ Izrayɛɛlɩ mba pɩzɩ nɛ pacaɣ pa-ɖɩsɩ taa laŋhɛzɩyɛ nɛ pɛɛyɛ taa ɛzɩ ɖooo lɛ yɔ. 6 (Ɛlɛ patiyele Yerobowam ɖɩɣa kɩwɛɛkɩm mbʋ eeyeba nɛ Izrayɛɛlɩ la yɔ.+ Powobi pɩ-yɔɔ nɛ palakɩ kɩwɛɛkɩm mbʋ,* nɛ sizika kiɖeɖeɣa*+ wɛɛ Samaarii mbʋ.) 7 Sɔɔjanaa panɛ pe-ɖeke pɩɩkazɩ Yehowahazɩ: Kpaŋnaŋ yɔɔ caɣyaa 50, kɛɛkɛɛnaa 10, nɛ sɔɔjanaa nɩŋgbanzɩ ɖɔnaa 10 000, mbʋ pʋyɔɔ yɔ Siirii wiyaʋ kaaɖɩzɩ lalaa,+ ɛɛfɛyɩ-wɛ ɛzɩ pɛfɛyʋʋ mʋzʋʋ tɔɔnaɣ ɖɩmaɖɛ taa yɔ.+
8 Piyele nɛ Yehowahazɩ yɔɔ tɔm ndʋ pɩkazaa yɔ, mbʋ payɩ ɛlaba yɔ nɛ e-ɖoŋ, patɩma pɩ-tɔm mbʋ pɩlakaɣ Izrayɛɛlɩ awiya alɩwaatʋ taa yɔ pɩ-takayaɣ taa yaa we? 9 Pʋwayɩ lɛ, Yehowahazɩ sɩ,* nɛ pepimi-i Samaarii;+ nɛ ɛ-pɩyalʋ Yehowaasɩ pɩsɩ wiyaʋ e-lone taa.
10 Yuuda wiyaʋ Yehowaasɩ pɩnaɣ 37 ñɩŋga taa, Yehowahazɩ pɩyalʋ Yehowaasɩ+ pɩsɩ wiyaʋ Izrayɛɛlɩ yɔɔ Samaarii, nɛ ɛtɔɔ kewiyitu pɩnzɩ 16. 11 Ewobi pɩ-yɔɔ nɛ ɛla mbʋ pɩfɛyɩ ɖeu Yehowa ɛsɩndaa yɔ, nɛ etiyele labʋ kɩwɛɛkɩm mbʋ payɩ Nebatɩ pɩyalʋ Yerobowam kaayeba nɛ Izrayɛɛlɩ la yɔ.+ Ewobi pɩ-yɔɔ nɛ ɛla kɩwɛɛkɩm mbʋ.*
12 Piyele nɛ Yehowaasɩ yɔɔ tɔm ndʋ pɩkazaa yɔ, mbʋ payɩ ɛlaba yɔ nɛ e-ɖoŋ nɛ ɛzɩma eyoni Yuuda wiyaʋ Amaziya yɔ,+ patɩma pɩ-tɔm mbʋ pɩlakaɣ Izrayɛɛlɩ awiya alɩwaatʋ taa yɔ pɩ-takayaɣ taa yaa we? 13 Pʋwayɩ lɛ, Yehowaasɩ sɩ;* nɛ Yerobowam*+ caɣ e-kewiyaɣ kpelaɣ yɔɔ. Nɛ pepi Yehowaasɩ Samaarii, Izrayɛɛlɩ awiya cɔlɔ.+
14 Eliizee+ tɔlɩ kʋdɔŋ ŋgʋ ɛsɩbɩnɩ-kʋ pʋwayɩ yɔ lɛ, Izrayɛɛlɩ wiyaʋ Yehowaasɩ tii ɛ-cɔlɔ nɛ ewii-i nɛ ɛyɔɔdɩ se: «Man-caa, man-caa! Izrayɛɛlɩ kɛɛkɛɛ nɛ ɛ-kpaŋnaŋ yɔɔ caɣyaa!»+ 15 Nɛ Eliizee heyi-i se: «Kpaɣ tɔʋ nɛ ñɩma.» Nɛ ɛkpaɣ tɔʋ nɛ ñɩma. 16 Peeɖe eheyi Izrayɛɛlɩ wiyaʋ se: «Tɩnɩ ñe-nesi tɔʋ yɔɔ.» Nɛ ɛtɩnɩ e-nesi kɩ-yɔɔ; pʋwayɩ lɛ, Eliizee tɩnɩ e-nesi wiyaʋ nesi yɔɔ. 17 Peeɖe eheyi-i se: «Tʋlɩ wɩsɩ ɖɩlɩyɛ taa mondoɖebɔʋ.» Nɛ ɛtʋlɩ-kʋ. Eliizee heyi-i se: «Tɔ!» Nɛ ɛtɔ. Ðɩnɛ ɛlɛ eheyi-i se: «Yehowa wabɩtʋ* ñɩmɩyɛ lɛ, ñɩmɩyɛ nɖɩ ɖɩwakɩ Siirii yɔ! Ŋkaɣ Siirii wabʋ Afɛɛkɩ+ taa pɩkɔɔ nɛ pɩtalɩ alɩwaatʋ ndʋ ŋtɛm kɩ-tɔm yɔ.»
18 Ewolo pɩ-yɔɔ se: «Kpaɣ ñɩma,» nɛ ɛkpaɣ-yɛ. Nɛ eheyi Izrayɛɛlɩ wiyaʋ se: «Ma tataa.» Peeɖe ɛmabɩ tataa tam nabudozo nɛ eyele mabʋ. 19 Ðɩnɛ ɛlɛ Ɛsɔ toovenim tʋ tɛ ɛyʋ taa wɩnɩ-ɩ nɛ ɛyɔɔdɩ se: «Pɩɩwɛɛ se ŋma tataa tam 5 yaa tam 6! Ye ŋŋlabɩ mbʋ yɔ, piiyeba nɛ ŋwa Siirii pɩkɔɔ nɛ pɩtalɩ alɩwaatʋ ndʋ ŋtɛm kɩ-tɔm yɔ, ɛlɛ lɛɛlɛɛyɔ lɛ, ŋkaɣ wabʋ Siirii tam nabudozo ɖeke.»+
20 Pʋwayɩ lɛ, Eliizee sɩ nɛ pepimi-i. Mowaabʋ ɛtɛlɛmwaa+ nabɛyɛ kɔŋaɣ ɛjaɖɛ taa pɩnaɣ ɖɩbazɩyɛ alɩwaatʋ taa.* 21 Ɛyaa nabɛyɛ kaawɛɛ nɛ pepiŋ abalʋ nɔɔyʋ lɛ, pana ɛtɛlɛmwaa; peeɖe pɛpɛɖɩ abalʋ ɛnʋ lɛɛ lɛɛ Eliizee pɩlaʋ taa nɛ pese. Abalʋ ɛnʋ e-tomnaɣ tukuni Eliizee mɔɔ lɛ, efe+ nɛ ɛkʋyɩ ɛsɩŋ ɛ-nɩŋgbanzɩ yɔɔ.
22 Siirii wiyaʋ Azayɛɛlɩ+ kaanazɩ Izrayɛɛlɩ+ Yehowahazɩ kɩyakɩŋ kpeekpe taa. 23 Ɛlɛ Yehowa labɩ-wɛ camɩyɛ lakasɩ nɛ ɛna pa-pʋtɔdɩyɛ+ nɛ ɛwɩlɩ se ɛmaɣzɩɣ pɔ-yɔɔ, ɛgbɛyɛ nɖɩ ɛɛɖʋ ɛ nɛ Abraham,+ Izaakɩ+ nɛ Yakɔɔb+ pɛ-hɛkʋ taa yɔ ɖɩ-yɔɔ. Ɛtaasɔɔlɩ se ɛɖɩzɩ-wɛ, nɛ ɛtɩlɔ-wɛ* halɩ nɛ sɔnɔ. 24 Siirii wiyaʋ Azayɛɛlɩ sɩba lɛ, ɛ-pɩyalʋ Bɛɛnɩ-Hadaadɩ pɩsɩ wiyaʋ e-lone taa. 25 Peeɖe Yehowahazɩ pɩyalʋ Yehowaasɩ ɖaɣnɩ mʋʋ Azayɛɛlɩ pɩyalʋ Bɛɛnɩ-Hadaadɩ cɔlɔ tɛtʋ ndʋ payɩ ɛlɛ kaamʋ you taa ɛ-caa Yehowahazɩ cɔlɔ yɔ. Yehowaasɩ wabɩ-ɩ* tam nabudozo+ nɛ ɛɖaɣnɩ mʋʋ Izrayɛɛlɩ tɛtʋ.