Danɩyɛɛlɩ
9 Asiyeruusi pɩyalʋ Dariyusi,+ weyi ɛɛkɛ Medii mba lʋlʋʋ taa tʋ nɔɔyʋ nɛ paasɩ-ɩ wiyaʋ Kalɩdee mba kewiyaɣ yɔɔ yɔ,+ ɛ-pɩnaɣ kajalaɣ ñɩŋga taa, 2 e-kewiyitu tɔɔʋ pɩnaɣ kajalaɣ ñɩŋga taa, ma Danɩyɛɛlɩ, mantɩŋnɩ takayɩsɩ* yɔɔ nɛ mana se Yeruzalɛm kaɣ kɛʋ njɛyɛ+ pɩnzɩ 70,+ ɛzɩ Yehowa kaaheyuu nayʋ Yereemii yɔ. 3 Peeɖe mɛnkɛzɩ mɛ-ɛsa nɛ Ɛsɔ toovenim tʋ Yehowa yɔɔ nɛ mantɩmnɩ-ɩ nɛ mentendi-i, mɔhɔkɩ nɔɔ,+ monsuu fɔlɔtɔ nɛ mamɩzɩ tɔlɩma mɔ-yɔɔ. 4 Mantɩmnɩ mɛ-Ɛsɔ Yehowa nɛ meheyi-i ɖa-kɩwɛɛkɩm nɛ mɔyɔɔdɩ se:
«Hayɩ Ɛsɔ toovenim tʋ Yehowa, ña weyi ŋkɛ Ɛsɔ sɔsɔ nɛ ŋcaɣ sɔɔndʋ yɔ, weyi ɛɖɔkʋʋ ɛ-ɛgbɛyɛ nɛ ɛwɩlɩɣ sɔɔlɩm siɣsiɣ ñɩmbʋ+ mba pɔsɔɔlɩ-ɩ nɛ pɔɖɔŋ ɛ-paɣtʋ yɔɔ yɔ,+ 5 ɖɩlabɩ kɩwɛɛkɩm nɛ mbʋ pɩfɛyɩ ɖeu yɔ nɛ lakasɩ kɩdɛkɛdɩsɩ nɛ ɖɩkaɖɩnɩ-ŋ;+ nɛ ɖiyebi ña-paɣtʋ nɛ ñɔ-tɔm hʋʋ paɣtʋ. 6 Ðitiwelisini ña-lɩmɖʋyaa mba pɛkɛ nayaa yɔ,+ mba pɔyɔɔdɩnɩ ɖa-awiya, ɖa-awumbiya, ɖɔ-cɔzɔnaa, nɛ ɛjaɖɛ taa samaɣ kpeekpe ña-hɩɖɛ taa yɔ. 7 Hayɩ Yehowa, ñatɩnɩ siɣsiɣ wɛtʋ, ɛlɛ ɖa lɛ ɖatɩnɩ fɛyɛ, ɛzɩ pɩwɛʋ sɔnɔ yɔ, ɖa Yuuda abalaa, Yeruzalɛm mba, nɛ Izrayɛɛlɩ kpeekpe, mba pɛwɛ pɩ-cɔlɔ nɛ mba pɛwɛ poliŋ taa yɔ, ajɛɛ wena a-taa payɩ ŋmɩzɩ-wɛ mbʋ pʋyɔɔ yɔ palabɩ mbʋ pɩfɛyɩ siɣsiɣ ñɛ-ɛsɩndaa yɔ.+
8 «Hayɩ Yehowa, ɖatɩnɩ fɛyɛ; ɖa-awiya, ɖa-awumbiya nɛ ɖɔ-cɔzɔnaa tɩnɩ fɛyɛ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖɩyʋsɩnɩ-ŋ. 9 Ðɛ-Ɛsɔ Yehowa tɩnɩ pʋtɔdɩyɛ naʋ nɛ kpaɣʋ nɛ kpeɣu,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖɩkaɖɩnɩ-ɩ.+ 10 Ðɩtɩña ɖɛ-Ɛsɔ Yehowa nɔɔ taa tɔm, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖɩtɩɖɔ ɛ-paɣtʋ ndʋ ɛtɩŋnɩ ɛ-lɩmɖʋyaa mba pɛkɛ nayaa yɔ pɔ-yɔɔ nɛ ɛɖʋ-ɖʋ yɔ tɩ-yɔɔ.+ 11 Izrayɛɛlɩ kpeekpe manɩ ña-Paɣtʋ yɔɔ nɛ paha-ŋ siɣye, mbʋ pʋyɔɔ yɔ patɩña ñɔ-nɔɔ taa tɔm; piyeba nɛ ŋpɩyɩ ɖɔ-yɔɔ nɔɔ kɩdɛkɛdaɣ lɔʋ nɛ ɖuutu ndʋ tɩ-tɔm pama Ɛsɔ toovenim tʋ lɩmɖʋyʋ Moyizi Paɣtʋ taa yɔ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖɩyʋsɩnɩ Ɛsɔ. 12 Tɔm ndʋ ɛyɔɔdɩ ɖɔ-yɔɔ nɛ ɖa-ñʋndɩnaa mba pɔtɔɔ kewiyitu ɖɔ-yɔɔ yɔ* pɔ-yɔɔ yɔ, ɛɖɔm tɩ-yɔɔ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛkɔnɩ asɛyʋʋ sɔsɔʋ ɖɔ-yɔɔ; nabʋyʋ tɩlabɩtɩ tɛtʋ kpeekpe yɔɔ wiɖiyi ɛzɩ mbʋ pɩlabɩ Yeruzalɛm yɔ.+ 13 Ɛzɩ pamaʋ Moyizi Paɣtʋ taa yɔ, asɛyʋʋ kʋnɛ kɩ-tɩŋa kɩtalɩ-ɖʋ,+ ɛlɛ ɖititendi ɖɛ-Ɛsɔ Yehowa se ɛna ɖa-pʋtɔdɩyɛ,* mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖɩtɩha ɖa-kɩdɛkɛdɩm siɣye+ nɛ ɖɩtɩnɩɩ ño-toovenim* taa.
14 «Pʋyɔɔ Yehowa kaawɛ feŋuu yɔɔ nɛ ɛkɔnɩ ɖɔ-yɔɔ asɛyʋʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖɛ-Ɛsɔ Yehowa wɛ siɣsiɣ tʋma wena payɩ ɛlaba yɔ a-taa; ɛlɛ ɖɩtɩña ɛ-nɔɔ taa tɔm.+
15 «Lɛɛlɛɛyɔ lɛ, hayɩ ɖɛ-Ɛsɔ Yehowa, ña weyi ŋtɩŋnɩ ñe-nesi ɖoŋ ñɩnzɩ yɔɔ nɛ ŋlɩzɩ ña-samaɣ Ejipiti ɛjaɖɛ taa+ nɛ ŋla nɛ ña-hɩɖɛ sɛɛ halɩ nɛ sɔnɔ yɔ,+ ɖɩlabɩ kɩwɛɛkɩm nɛ kañatʋ lakasɩ. 16 Hayɩ Yehowa, ɛzɩ ña-lakasɩ siɣsiɣ ñɩnzɩ tɩŋa pɔzʋʋ yɔ,+ ɖitendi-ŋ, yele nɛ ña-pana nɛ ñɔ-hɔpɩsɩyɛ ɖɛɛ ñɛ-tɛtʋ Yeruzalɛm yɔɔ, ña-pʋʋ kiɖeɖeu yɔɔ; mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖa-kɩwɛɛkɩm nɛ ɖɔ-cɔzɔnaa kɩdɛkɛdɩm yɔɔ lɛ, Yeruzalɛm nɛ ña-samaɣ pɩsɩ fɛyɛ pʋyʋ mba payɩ pɔcɔ-ɖʋ nɛ pata yɔ pɛ-ɛsɩndaa.+ 17 Nɛ lɛɛlɛɛyɔ lɛ, hayɩ ɖɛ-Ɛsɔ, welisi ña-lɩmɖʋyʋ adɩma nɛ tenduu mbʋ etendiɣ yɔ, nɛ ña-maɣmaɣ ñɔ-yɔɔ lɛ, yele nɛ ñɛ-ɛsɩndaa ñandɩ ño-kooka kiɖeɖeɣa+ ŋga kapɩsɩ njɛyɛ yɔ+ kɔ-yɔɔ, hayɩ Yehowa. 18 Kʋ nɩŋgbaŋʋʋ nɛ ŋnɩɩ, hayɩ mɛ-Ɛsɔ! Kuli ñɛ-ɛsa nɛ ŋna pʋtɔdɩyɛ wɛtʋ ndʋ tɩ-taa ɖɩwɛɛ yɔ nɛ ŋna tɛtʋ ndʋ paya-tʋ nɛ ña-hɩɖɛ yɔ; mbʋ pʋyɔɔ yɔ pɩtɩkɛ ɖa-lakasɩ siɣsiɣ ñɩnzɩ yɔɔ ɖitendiɣ-ŋ, ɛlɛ ña-pʋtɔdɩyɛ naʋ sɔsɔm yɔɔ ɖitendiɣ-ŋ.+ 19 Hayɩ Yehowa, welisi. Hayɩ Yehowa, kpeɣ-ɖʋ.+ Hayɩ Yehowa, kemsi nɛ ŋla nabʋyʋ! Hayɩ mɛ-Ɛsɔ, ña-maɣmaɣ ñɔ-yɔɔ lɛ, taacaɣ wayɩ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ paya ña-hɩɖɛ ñɛ-tɛtʋ nɛ ña-samaɣ yɔɔ.»+
20 Maawɛɛ nɛ mɔyɔɔdʋʋ nɛ mantɩmɩɣ nɛ meheyiɣ man-kɩwɛɛkɩm nɛ man-samaɣ Izrayɛɛlɩ kɩwɛɛkɩm nɛ mɔnpɔzʋʋ mɛ-Ɛsɔ Yehowa se ɛna ɛ-pʋʋ kiɖeɖeu pʋtɔdɩyɛ lɛ,+ 21 ɛɛɛ, maawɛɛ nɛ mɔyɔɔdʋʋ mbʋ adɩma taa lɛ, abalʋ Gabrɩyɛɛlɩ,+ weyi maana natʋ taa nɛ pɩɖɛɛ yɔ,+ ɛkɔɔ mɔn-cɔlɔ alɩwaatʋ ndʋ pɩɩnɩ-m pɩfɛyɩ yɔɔdʋʋ yɔ, pɩɩkɛ ɛzɩ ɖanaɣ kɩlaʋ laʋ alɩwaatʋ yɔɔ mbʋ yɔ. 22 Nɛ ɛsɩnɩ-m se manɩɩ mbʋ pɩkaɣ labʋ yɔ pɩ-taa, ɛyɔɔdaa se:
«Oo Danɩyɛɛlɩ, lɛɛlɛɛyɔ lɛ, mɔnkɔma se maha-ŋ lɔŋsɩnɖɛ nɛ tɔm taa nɩʋ lɛɣtʋ. 23 Ŋpaɣzɩ tenduu lɛ, tɔm natʋyʋ talɩ mɔn-cɔlɔ, nɛ mɔnkɔɔ se meheyi-ŋ tʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ŋkɛ weyi ɛmʋ ñɩm siŋŋ yɔ.*+ Pʋyɔɔ lɛ, welisi tɔm ndʋ nɛ ŋnɩɩ natʋ tɔbʋʋ.
24 «Paɖʋ ña-samaɣ nɛ ñɛ-tɛtʋ kiɖeɖetu+ kpɩtaŋ* 70, se pɩsa nɛ pala nɛ paɣtʋ yɔɔ maʋ sɩɩ tɩnaɣ, paɖɩzɩ kɩwɛɛkɩm,+ pekpeɣ kɩdɛkɛdɩm,+ pɔkɔnɩ siɣsiɣ wɛtʋ ndʋ tɩwɛ tam yɔ,+ pataaɖɩ natʋ nɛ natʋ tɔm* yɔɔ,+ nɛ pataa num Kiɖeɖema Taa Kiɖeɖeu.* 25 Pɩwɛɛ se ŋtɩlɩ nɛ ŋnɩɩ pɩ-taa se kpaɣnɩ alɩwaatʋ ndʋ paɣtʋ lɩɣ se pɔñɔɔzɩ Yeruzalɛm nɛ paɖaɣnɩ-kʋ maʋ yɔ,+ nɛ pɩkɔɔ nɛ pɩtalɩ Mesiya*+ weyi ɛkɛ Ðiyiyu yɔ,+ pɩkaɣ kɛʋ kpɩtaŋ 7, nɛ kpɩtaŋ 62 ɖɔɖɔ.+ Pakaɣ-kʋ ñɔɔzʋʋ nɛ paɖaɣnɩ-kʋ maʋ, kɩwɛɣnɩ samaɣ kadaɣ nɛ lɔɔʋ, ɛlɛ kʋñɔŋ alɩwaatʋ taa pakaɣ labʋ mbʋ.
26 «Nɛ kpɩtaŋ 62 wayɩ lɛ, pakaɣ kʋʋ* Mesiya,+ nɛ ɛɛkaɣ wɛnʋʋ nabʋyʋ.+
«Nɛ ɖiyiyu nɔɔyʋ, weyi eɖiɣni kɔm yɔ, ɛ-samaɣ kaɣ ɖɩzʋʋ tɛtʋ nɛ lone kiɖeɖeye.+ Nɛ lɩm wadʋʋ kaɣnɩ labʋ nɛ pɩsɩɩ tɩnaɣ. Nɛ you kaɣ wɛʋ nɛ pɩkɔɔ nɛ pɩtalɩ tɩnaɣ yɔɔ; paɖʋwa se ɖɩzʋʋ pɩtɛŋna.+
27 «Nɛ ɛyaa sakɩyɛ yɔɔ lɛ, ɛkaɣ ɖɔkʋʋ ɛgbɛyɛ kpɩtaʋ kʋɖʋmʋʋ; nɛ kpɩtaʋ tayɩɣ kɩmaŋ lɛ, ɛkaɣ labʋ nɛ kɩlaʋ nɛ haɖɛ sɩɩ tɩnaɣ.+
«Nɛ weyi ɛkɔŋnɩ ɖɩzʋʋ yɔ,+ ɛkaɣ wɛʋ wondu ndʋ tɩwɛ kiniŋ yɔ ti-keluu yɔɔ; nɛ pɩkɔɔ nɛ pɩtalɩ alɩwaatʋ ndʋ paɖɩzɩɣ yɔ lɛ, mbʋ paɖʋwa yɔ, pakaɣ-pʋ pɩyʋʋ ɖɔɖɔ weyi paɖɩzɩ-ɩ yɔ ɛ-yɔɔ.»