Mateus
18 Kel óra, disiplus txiga na Jizus i es pergunta-l: “Kenha ki é más grandi na Reinu di séu?” 2 Nton, el txoma un mininu, el pô-l na ses meiu 3 i el fla-s: “N ta fla nhos verdadi, ma si nhos ka da meia-vólta* i bira sima un mininu, di ninhun manera nhos ka ta entra na Reinu di séu. 4 Pur isu, kenha ki bira umildi sima kel mininu li é kel ki é más grandi na Reinu di séu. 5 I kenha ki resebe un mininu sima kel-li na nha nómi, el ta resebe-m tanbê. 6 Má kenha ki poi un di kes pikinoti li ki ten fé na mi ta tropesa, ta sérba midjór pa es prindaba el un pédra di muinhu na piskôs, sima kes ki buru ta poi ta da vólta, i pa es botaba el na fundu mar.
7 “Ai di mundu pamodi ses pédra di tropesu! É klaru ki ka ta da pa inpidi pa pédras di tropesu ka ben, má ai di kel ómi ki pédras di tropesu ta ben através di el! 8 Nton, si bu mô ô bu pé ta pô-u ta tropesa, korta-l i bota-l lonji di bo. É midjór pa bu resebe vida sen un mô ô sen un pé, di ki bu botadu ku tudu dôs mô ô ku tudu dôs pé na lumi pa tudu ténpu. 9 Tanbê si bu odju ta pô-u ta tropesa, rinka-l i bota-l lonji di bo. É midjór pa bu resebe vida sô ku un odju, di ki pa bu botadu ku tudu dôs odju na lumi di Jiena.* 10 Nhos toma kuidadu pa nhos ka dispreza un di kes pikinoti li, pamodi N ta fla nhos ma ses anju na séu ta sta sénpri ta odja róstu di nha Pai ki sta na séu. 11* ——
12 “Kuzê ki nhos ta atxa? Si un ómi ten 100 ovelha i un di es perde, el ka ta dexa kes 99 na monti i el ta ba djobe kel un ki perde? 13 I si el atxa-l, N ta fla nhos ku serteza, ma el ta fika más kontenti ku el, di ki ku kes 99 ki ka perde. 14 Di mésmu manera, nha* Pai ki sta na séu ka krê pa ninhun di kes pikinoti li perde.
15 “Tanbê, si bu irmon faze un pekadu, bai i mostra-l se fadja* sô entri nhos dôs. Si el obi ku bo, dja bu ganha bu irmon. 16 Má si el ka obi, leba djuntu ku bo, más un ô dôs algen, asi pa tudu kel asuntu fika konfirmadu ku bazi na tistimunhu* di dôs ô três algen. 17 Si el ka obi ku es, pâpia ku kongregason. Si el ka obi nen ku kongregason, bu debe trata-l sima un ómi di nasons i sima un kobrador di inpostu.
18 “N ta fla nhos verdadi, ma tudu kuza ki nhos mara na téra dja ta sta maradu na séu, i tudu kuza ki nhos dismara na téra dja ta sta dismaradu na séu. 19 Tanbê N ta fla nhos verdadi, ma si dôs algen na téra konkorda na pidi kalker kuza inportanti, nhos Pai ki sta na séu ta da nhos el. 20 Pamodi undi sta dôs ô três djuntadu na nha nómi, N ta sta la na ses meiu.”
21 Nton, Pedru txiga na Jizus i el pergunta-l: “Sinhor, kantu bês ki N debe púrdua nha irmon si el peka kóntra mi? Ti 7 bês?” 22 Jizus responde-l: “N ka ta fla-u ti 7 bês, má ti 77 bês.
23 “É pur isu ki Reinu di séu é sima un rei ki krê justaba kónta ku se skravus. 24 Kantu el kumesa ta justa kónta, es leba-l un ómi ki debeba el 10 mil taléntu.* 25 Má dja ki el ka tinha manera di paga-l, se dónu manda pa bende ael, se mudjer, se fidjus i tudu kuza ki el tinha pa pagaba kuzê ki el staba ta debe. 26 Kantu kel skravu obi kel-li, el poi juelhu na txon dianti di se dónu i el fla-l: ‘Ten paxénxa ku mi, i N ta paga tudu kel ki N debe nho.’ 27 Se dónu xinti péna di el, el dexa-l bai i el kansela se dívida. 28 Má kantu kel skravu sai, el inkontra ku otu skravu sima el, ki debeba el 100 dináriu.* El pega-l na piskôs sima si el staba ta ba mata-l, i el fla-l: ‘Paga-m kel ki bu debe-m.’ 29 Nton kel skravu poi juelhu na txon se frenti i el fla-l: ‘Ten paxénxa ku mi i N ta paga-u.’ 30 Má, el nega obi-l. Envês di kel-li, el manda pô-l na kadia ti ki el pagaba tudu kuza ki el staba ta debe. 31 Kantu kes otu skravu odja kuzê ki kontise, es fika txeu tristi i es ba konta ses dónu tudu kuza ki kontise. 32 Nton se dónu manda txoma-l i el fla-l: ‘Skravu mau. N kansela tudu bu dívida kantu bu pidi-m. 33 Bu ka devia xintiba péna* di kel skravu sima bo, sima mi N xinti péna di bo tanbê?’ 34 Pur isu, se dónu fika txeu xatiadu i el manda pô-l na kadia* ti ki el pagaba tudu kuza ki el staba ta debe. 35 Nha Pai ki sta na séu tanbê ta trata nhos di mésmu manera, si kada un di nhos ka púrdua nhos irmon di korason.”