Nóta di rodapé a Na alguns língua, kel palavra “resgati” traduzidu pa “présu di vida”, ô “pagamentu ki fazedu”.