Nunbru

30 Nton, Muizés fla kes xéfi di kes tribu di Israel: “É kel-li ki Jeová manda: 2 si un ómi faze un votu pa Jeová ô el jura ma el ka ta faze un kuza, el ka debe viola se palavra. El debe faze tudu kel ki el promete.

3 “I si un mudjer faze un votu pa Jeová ô el promete ma el ka ta faze un kuza, timenti el sta jóven i el sta mora na kaza di se pai, 4 i se pai fika ta sabe di se votu ô promésa ma el* ka ta faze un kuza i se pai ka fla nada, nton tudu ses votu debe kunpridu i tudu kuza ki el promete ma el ka ta faze debe kunpridu. 5 Má, si se pai proibi-l di faze kel-la kantu el fika ta sabe di se votu ô promésa ma el ka ta faze un kuza, nton kes votu ka debe kunpridu. Jeová ta purdua-l pamodi é se pai ki proibi-l di faze kel-la.

6 “Má, si el kaza dipôs ki el faze un votu ô un promésa sen pensa, 7 i se maridu fika ta sabe di se votu i el ka fla nada na dia ki el fika ta sabe, nton se votu ô se promésa ma el ka ta faze un kuza debe kunpridu. 8 Má, si se maridu proibi-l na dia ki el fika ta sabe, el pode kansela kel votu ô kel promésa ki el faze sen pensa, i Jeová ta purdua-l.

9 “Má, si un viúva ô un mudjer ki divôrsia faze un votu, tudu kel ki el promete debe kunpridu.

10 “Má, si un mudjer faze un votu ô un promésa ma el ka ta faze un kuza timenti el sta na kaza di se maridu, 11 i se maridu fika ta sabe i el ka fla nada i nen el ka fika kóntra, tudu votu ki el faze ô kalker promésa ma el ka ta faze un kuza debe kunpridu. 12 Má, na dia ki se maridu fika ta sabe i el fika kóntra kalker votu ki el faze ô kóntra kalker promésa ki el jura ma el ka ta faze un kuza, nton kes votu ka debe kunpridu. Se maridu kansela kes votu i Jeová ta purdua-l. 13 Se maridu debe konfirma ô kansela kalker votu ô juramentu sobri un promésa pa ka faze algun kuza.* 14 Má, si dia ba ta pasa i se maridu ka fla nada, el ta konfirma tudu kes votu i tudu kes promésa ki se mudjer faze di ka faze algun kuza. El ta konfirma-s pamodi el ka fla nada kantu el fika ta sabe ma se mudjer faze-s. 15 Má, si el kansela kes votu dipôs di algun ténpu ki el fika ta sabe di es, é el mê ki ta paga pa éru di se mudjer.

16 “É kel-li ki é lei ki Jeová manda Muizés sobri un maridu i se mudjer, i un pai i se fidju-fémia ki sta jóven i ki ta mora ku el.”