Kuyantika

3 Nioka+ vandaka mayele* kuluta bambisi yonso ya mfinda yina Yehowa Nzambi salaka. Yo yina nioka yulaka nkento nde: “Keti Nzambi tubaka kibeni nde beno fwete dia ve mbuma ya konso nti yina kele na kilanga?”+ 2 Nkento tubilaka nioka nde: “Beto lenda dia bambuma ya banti yina kele na kilanga.+ 3 Kansi sambu na mbuma ya nti yina kele na kati-kati ya kilanga,+ Nzambi tubaka nde: ‘Beno fwete dia yo ve, ve, beno fwete simba yo ve; kana ve beno ta fwa.’” 4 Ebuna nioka tubilaka nkento nde: “Beno ta fwa+ ve ata fioti. 5 Sambu Nzambi me zaba nde kaka kilumbu yina beno ta dia yo meso na beno ta kanguka mpi beno ta kuma bonso Nzambi, beno ta zaba mambu ya mbote ti ya mbi.”+

6 Yo yina, nkento monaka nde nti yina vandaka mbote na kudia mpi nde yo vandaka kima mosi ya kitoko na meso, ee, nti yango vandaka kitoko na kutala. Yo yina yandi bakaka mbuma na yo mpi diaka yo.+ Na nima, yandi pesaka mpi ndambu na bakala na yandi ntangu yandi kwisaka, mpi bakala diaka yo.+ 7 Ebuna meso na bo zole kangukaka, mpi bo bakisaka nde bo kele kinkonga. Yo yina bo tungaka matiti ya nti ya bafige mpi bo kudisadilaka+ bima ya kufika luketo.

8 Na nima bo waka ndinga ya Yehowa Nzambi ntangu yandi vandaka kutambula na kilanga na ntangu mupepe ke bulaka na mwini, mpi bakala ti nkento na yandi bumbanaka na ntwala ya luse ya Yehowa Nzambi na kati ya banti ya kilanga. 9 Yehowa Nzambi landaka kubinga bakala mpi kutubila yandi nde: “Nge kele na wapi?” 10 Nsuka-nsuka, bakala tubaka nde: “Mono waka ndinga na nge na kilanga, kansi mono waka boma sambu mono vandaka kinkonga, yo yina mono bumbanaka.” 11 Ebuna Nzambi tubaka nde: “Nani me songa nge nde nge kele kinkonga?+ Keti nge me dia mbuma ya nti yina mono songaka nge nde nge fwete dia ve?”+ 12 Bakala tubaka nde: “Nkento yina nge pesaka mono muntu pesaka mono mbuma ya nti yina, yo yina mono diaka.” 13 Ebuna Yehowa Nzambi tubilaka nkento nde: “Inki diambu yai ya nge me sala?” Nkento vutulaka nde: “Nioka kusaka mono, yo yina mono diaka.”+

14 Ebuna Yehowa Nzambi tubilaka nioka+ nde: “Sambu nge me sala diambu yai, nge me singama na kati ya bambisi yonso ya bwala mpi ya bambisi yonso ya mfinda. Nge ta tambulaka na divumu, mpi nge ta diaka mfututu bilumbu yonso ya luzingu na nge. 15 Mpi mono ta tula kimbeni+ na kati na nge+ ti nkento+ mpi na kati ya mwana*+ na nge ti mwana*+ na yandi. Yandi ta niata* ntu+ na nge mpi nge ta tatika* yandi na dikulu.”*+

16 Yandi tubilaka nkento nde: “Mono ta kumisa bampasi na nge mingi kibeni ntangu nge ta vanda ti divumu; nge ta butaka bana na mpasi, mpi nzala na nge ta vandaka kaka na bakala na nge, mpi yandi ta yalaka nge.”

17 Mpi yandi tubilaka Adami* nde: “Sambu nge waka ndinga ya nkento na nge mpi nge diaka mbuma ya nti yina mono pesaka nge nsiku yai,+ ‘Nge fwete dia yo ve,’ ntoto me singama sambu na nge.+ Na luzingu na nge ya mvimba,+ nge ta diaka na mpasi bima yina ntoto ta butaka. 18 Yo ta basisilaka nge bansende ti matiti ya bansende, mpi nge fwete dia bimenina ya bilanga. 19 Na mutoki ya luse na nge nge ta diaka dimpa* tii kuna nge ta vutuka na ntoto, sambu bo bakaka+ nge na ntoto. Nge kele mfututu mpi nge ta vutuka+ na mfututu.”

20 Na nima, Adami pesaka nkento na yandi zina Eva,* sambu yandi zolaka kukuma mama ya bantu yonso yina kele na luzingu.+ 21 Yehowa Nzambi sadilaka Adami ti nkento na yandi bilele ya nda ya mpusu ya mbisi mpi yandi lwatisaka bo yo.+ 22 Ebuna Yehowa Nzambi tubaka nde: “Ntangu yai muntu me kuma bonso mosi na kati na beto, yandi me zaba mambu ya mbote ti ya mbi.+ Sesepi yai, sambu yandi tandula ve diboko na yandi, yandi baka mpi mbuma ya nti ya luzingu,+ yandi dia yo, mpi yandi zinga kimakulu,*—” 23 Yo yina Yehowa Nzambi kulaka yandi na kilanga ya Edeni,+ sambu na kubundula ntoto yina bo bakaka+ yandi. 24 Na mutindu yina Nzambi kulaka muntu, mpi yandi tulaka na esti ya kilanga ya Edeni basherube+ mpi mbele ya bitumba yina kibende na yo vandaka kupela tiya mpi kubaluka ntangu yonso sambu na kutanina nzila ya nti ya luzingu.