Nkunga ya salomo
5 “Mono me kota na kilanga na mono,+
O mpangi na mono ya nkento, nkento ya mono ta kwela.
Mono me buka mire na mono mpi kima na mono ya nsudi ya kitoko.+
“Banduku ya mono ke zolaka, beno dia!
Beno nwa mpi beno lawuka zola!”+
2 “Mono me lala, kansi ntima na mono kele ya kutelama.+
Mono ke wa makelele ya bakala ya mono ke zolaka ke bula na kielo!”
“Kangudila mono, O mpangi na mono ya nkento, nkento ya mono ke zolaka mingi,
Pizio na mono, nkento na mono ya me konda kifu!
Sambu ntu na mono me pola na malulu,
Nsuki na mono ya kudimba-dimba me pola na malulu ya mpimpa.”+
3 “‘Mono me katula mvwela na mono.
Keti mono fwete lwata yo diaka?
Mono me yobisa makulu na mono.
Keti mono fwete kumisa yo diaka mvindu?’
4 Bakala ya mono ke zolaka katulaka diboko na yandi na dibulu ya kielo,
Mpi mawi na mono sambu na yandi telamaka.
5 Mono telamaka sambu na kukangudila bakala ya mono ke zolaka kielo;
Maboko na mono vandaka kunokisa mire,
Mpi misapi na mono vandaka kunokisa mafuta ya mire,
Na matobo ya kima ya bo ke kangilaka kielo.
6 Mono kangudilaka bakala ya mono ke zolaka kielo,
Kansi bakala ya mono ke zolaka me baluka, yandi me kwenda.
Mono katulaka kivuvu* ntangu yandi kwendaka.*
Mono sosaka yandi, kansi mono monaka yandi ve.+
Mono bingaka yandi, kansi yandi ndimaka ve.
7 Bankengidi yina vandaka kutambula na mbanza monaka mono.
Bo bulaka mono, bo lwadisaka mono.
Bankengidi ya bibaka katulaka mono kitambala* yina mono ke kudifikaka.
8 O bana-bankento ya Yeruzalemi, mono ke lomba beno na kudia ndefi:
Kana beno mona bakala ya mono ke zolaka,
Beno songa yandi nde mono ke bela maladi ya zola.”
9 “Bakala ya nge ke zolaka me luta konso bakala ya nkaka yina bantu ke zolaka na nki,
Nge nkento ya me luta bankento yonso na kitoko?
Bakala ya nge ke zolaka me luta babakala ya nkaka yina bantu ke zolaka na nki
Sambu nge lomba beto na kudia ndefi ya mutindu yai?”
10 “Bakala ya mono ke zolaka ke sema ngolo mpi yandi kele mbwaki;
Na kati ya babakala mafunda kumi, yandi me luta.
11 Ntu na yandi kele wolo, wolo ya kuluta mbote.
Nsuki na yandi ya kudimba-dimba kele bonso mandala ya ke nikana na diba,*
Ndombe bonso kwanga-kwanga.
12 Meso na yandi kele bonso bapizio na lweka ya bamasa,
Yina ke yobila na mabele,
Yina me vanda pene-pene ya kiziba ya me fuluka na masa.*
13 Matama na yandi kele bonso masamba ya bima ya nsudi ya kitoko,+
Mwa-bangumba ya matiti ya nsudi ya kitoko.
Bikobo na yandi kele bintuntu ya lisi, yina ke nokisa mafuta ya mire.+
14 Misapi ya maboko na yandi kele ya wolo, ya bo me tula matadi ya krisolite.
Divumu na yandi kele meno ya nzioko ya bo me ngengisa yina bo me fika matadi ya safire.
15 Makulu na yandi kele makunzi ya marbre yina bo me tula na mabulu ya wolo ya kuluta mbote.
Yandi ke monana bonso Libani, yandi kele kitoko kibeni bonso banti ya sedre.+
Yai bakala ya mono ke zolaka, yai bakala ya mono ke zolaka mingi, O bana-bankento ya Yeruzalemi.”