-
Gũcokerithia Maathani 30:1-4New World Translation in Kikuyu
-
-
30 “Rĩrĩa ciugo ici ciothe ikaahinga harĩ wee, kĩrathimo na kĩrumi iria njigĩte mbere yaku,+ na ũciririkane*+ ũrĩ thĩinĩ wa ndũrĩrĩ iria ciothe Jehova Ngai waku agaakorũo akũhurunjĩte,+ 2 na ũcokerere Jehova Ngai waku+ na ũthikĩrĩrie mũgambo wake kũringana na ũrĩa wothe ndĩragwatha ũmũthĩ, wee o hamwe na ariũ aku, wĩke ũguo na ngoro yaku yothe na muoyo* waku wothe,+ 3 Jehova Ngai waku nĩ agaacokia andũ aku arĩa magaakorũo matahĩtwo+ na akũiguĩre tha+ agũcokanĩrĩrie rĩngĩ kuuma harĩ ikundi ciothe cia andũ a kũrĩa Jehova Ngai waku agaakorũo akũhurunjĩte.+ 4 O na andũ aku mangĩgaakorũo mahurunjũkĩte o nginya ituri-inĩ cia igũrũ, Jehova Ngai waku nĩ agaagũcokanĩrĩria kuuma kuo agũcokie.+
-
-
1 Athamaki 8:47, 48New World Translation in Kikuyu
-
-
47 na macokererũo nĩ meciria mao marĩ bũrũri-inĩ ũrĩa maatwarirũo marĩ mĩgwate,+ na magũcokerere+ na magũthaithe marĩ bũrũri-inĩ ũcio wa arĩa maamanyitire mĩgwate,+ moige atĩrĩ, ‘Nĩ twĩhĩtie na tũgeka maũndũ moru; nĩ twĩkĩte maũndũ ma waganu,’+ 48 na magũcokerere na ngoro yao yothe+ na muoyo* wao wothe marĩ bũrũri-inĩ wa thũ ciao iria ciamanyitire mĩgwate, na makũhoe marorete na kũrĩ bũrũri wao ũrĩa waheire maithe mao ma tene na marorete na kũrĩ itũũra rĩrĩa ũthuurĩte na kũrĩ nyũmba ĩno njakĩte nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩaku,+
-