ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Mathayo 16
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Mathayo

      • Andũ kũũria monio kĩmenyithia (1-4)

      • Ndawa ya kũimbia ya Afarisai na Asadukai (5-12)

      • Cabi cia Ũthamaki (13-20)

        • Kĩũngano gwakwo igũrũ rĩa rwaro rwa ihiga (18)

      • Ũrathi wĩgiĩ gĩkuũ kĩa Jesu (21-23)

      • Arutwo a ma (24-28)

Mathayo 16:1

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 12:38; Mar 8:11; Lu 11:16

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    5/2021, kar. 4

Mathayo 16:4

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “rũtarĩ rwĩhokeku.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:12
  • +Jon 1:17; Mat 12:39; Lu 11:29

Mathayo 16:5

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:13-21

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 140

Mathayo 16:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:15; Lu 12:1

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    6/2018, kar. 6

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 140

Mathayo 16:7

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 140

Mathayo 16:8

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 140-141

Mathayo 16:9

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 14:17

Mathayo 16:10

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ikabu cia irio.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 15:34

Mathayo 16:11

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Lu 12:1

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 141

Mathayo 16:12

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    6/2018, kar. 6

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 141

Mathayo 16:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:27-29; Lu 9:18-20

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 142

    Wĩtĩkio Wao, kar. 190-191

Mathayo 16:14

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 14:1, 2
  • +Joh 1:25, 26

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 142

Mathayo 16:16

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:29; Lu 9:20; Joh 1:40, 41; 4:25; 11:27
  • +Thb 2:7; Mat 14:33; Atũ 9:20, 22; Ahi 1:2; 1Jo 4:15

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Wĩtĩkio Wao, kar. 191

Mathayo 16:17

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 11:27

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Wĩtĩkio Wao, kar. 191

Mathayo 16:18

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “Hadesi,” ũguo nĩ kuuga, mbĩrĩra ya mũhaano kũrĩa akuũ makomete. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Joh 1:42
  • +Ro 9:33; 1Ko 3:11; 10:4; Ef 2:20; 1Pe 2:6-8

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri,

    12/1/2015, kar. 12-14

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 142

    Wĩtĩkio Wao, kar. 191

Mathayo 16:19

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 142-143

    Wĩtĩkio Wao, kar. 191

Mathayo 16:20

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:29, 30; Lu 9:20, 21

Mathayo 16:21

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 16:10; Isa 53:12; Mat 17:22, 23; 20:18, 19; Mar 8:31; Lu 9:22; 24:46; 1Ko 15:3, 4

Mathayo 16:22

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:32

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    11/2018, kar. 18

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 143

Mathayo 16:23

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:33

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    11/2018, kar. 18, 27

    Kabuku ka Mũcemanio wa Ũtũũro na Ũtungata,

    2/2018, kar. 6

    Mũrangĩri,

    5/15/2015, kar. 13

    Wĩtĩkio Wao, kar. 192

Mathayo 16:24

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 10:38; Mar 8:34; Lu 9:23; 14:27

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 23

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    4/2017, kar. 5

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    3/2016, kar. 7

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 143

Mathayo 16:25

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:35; Lu 9:24; 17:33; Joh 12:25; Kũg 12:11

Mathayo 16:26

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mar 8:36; Lu 9:25
  • +Thb 49:8

Mathayo 16:27

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 62:12; Thi 24:12; Lu 9:26; Ro 2:6; 1Pe 1:17

Mathayo 16:28

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 17:2; Mar 9:1; Lu 9:27

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Jesu—Nĩwe Njĩra, kar. 144

    Wĩtĩkio Wao, kar. 192-193

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Mat. 16:1Mat 12:38; Mar 8:11; Lu 11:16
Mat. 16:4Mar 8:12
Mat. 16:4Jon 1:17; Mat 12:39; Lu 11:29
Mat. 16:5Mar 8:13-21
Mat. 16:6Mar 8:15; Lu 12:1
Mat. 16:9Mat 14:17
Mat. 16:10Mat 15:34
Mat. 16:11Lu 12:1
Mat. 16:13Mar 8:27-29; Lu 9:18-20
Mat. 16:14Mat 14:1, 2
Mat. 16:14Joh 1:25, 26
Mat. 16:16Mar 8:29; Lu 9:20; Joh 1:40, 41; 4:25; 11:27
Mat. 16:16Thb 2:7; Mat 14:33; Atũ 9:20, 22; Ahi 1:2; 1Jo 4:15
Mat. 16:17Mat 11:27
Mat. 16:18Joh 1:42
Mat. 16:18Ro 9:33; 1Ko 3:11; 10:4; Ef 2:20; 1Pe 2:6-8
Mat. 16:20Mar 8:29, 30; Lu 9:20, 21
Mat. 16:21Thb 16:10; Isa 53:12; Mat 17:22, 23; 20:18, 19; Mar 8:31; Lu 9:22; 24:46; 1Ko 15:3, 4
Mat. 16:22Mar 8:32
Mat. 16:23Mar 8:33
Mat. 16:24Mat 10:38; Mar 8:34; Lu 9:23; 14:27
Mat. 16:25Mar 8:35; Lu 9:24; 17:33; Joh 12:25; Kũg 12:11
Mat. 16:26Mar 8:36; Lu 9:25
Mat. 16:26Thb 49:8
Mat. 16:27Thb 62:12; Thi 24:12; Lu 9:26; Ro 2:6; 1Pe 1:17
Mat. 16:28Mat 17:2; Mar 9:1; Lu 9:27
  • New World Translation in Kikuyu
  • Thoma Mathayo–Kũguũrĩrio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
New World Translation in Kikuyu
Mathayo 16:1-28

Ũhoro Mwega Ũrĩa Waandĩkirũo nĩ Mathayo

16 Na rĩrĩ, Afarisai na Asadukai magĩũka harĩ Jesu nĩguo mamũgerie, makĩmwĩra amonie kĩmenyithia kiumĩte igũrũ.+ 2 Nake akĩmacokeria ũũ: “Rĩrĩa gwakinya hwaĩ-inĩ muugaga atĩrĩ, ‘Gũgũkorũo na rĩera rĩega, tondũ igũrũ nĩ itune,’ 3 na rũcinĩ mũkoiga atĩrĩ, ‘Ũmũthĩ gũgũkorũo na heho na mbura, tondũ igũrũ nĩ itune ĩndĩ kũrĩ na matu.’ Nĩ mũhotaga gũtaarĩria ũrĩa rĩera rĩgũkorũo rĩhaana, no mũtihotaga gũkũũrana imenyithia cia mahinda. 4 Rũciaro rũru na rũtharia* rwendaga kuona kĩmenyithia, no gũtirĩ kĩmenyithia rũkuonio+ o tiga kĩmenyithia kĩrĩa kĩa Jona.”+ Agĩcoka agĩthiĩ akĩmatiga.

5 Na rĩrĩ, arutwo makĩringa mũrĩmo ũcio ũngĩ no makĩriganĩrũo nĩ gũkuua mĩgate.+ 6 Jesu akĩmeera ũũ: “Ikaragai mũhingũrĩtie maitho manyu, na mwĩmenyagĩrĩre ndawa ya kũimbia ya Afarisai na Asadukai.”+ 7 Nĩ ũndũ ũcio, makĩambĩrĩria kwĩrana atĩrĩ: “Tũtinakuua mũgate o na ũmwe.” 8 Jesu amenya ũguo, akĩmoria ũũ: “Nĩ kĩĩ kĩratũma mwĩrane atĩ mũtirĩ na mĩgate, inyuĩ mũrĩ na wĩtĩkio mũnini? 9 Kaĩ mũtarĩ mũrataũkĩrũo, kana mũtiraririkana mĩgate ĩrĩa ĩtano yarĩirũo nĩ andũ arĩa 5,000 na ikabu iria ciothe muonganirie yatigara?+ 10 Kana mĩgate ĩrĩa mũgwanja yarĩirũo nĩ arĩa 4,000 na ikabu* iria ciothe nene muonganirie yatigara?+ 11 Nĩ kĩĩ kĩragiria mũtaũkĩrũo atĩ ndiraria ũhoro wa mĩgate? Mwĩmenyererei ndawa ya kũimbia ya Afarisai na Asadukai.”+ 12 Hĩndĩ ĩyo magĩtaũkĩrũo atĩ ooigaga memenyerere ũrutani wa Afarisai na Asadukai, no ti ndawa ya kũimbia mĩgate.

13 Rĩrĩa Jesu aathiire gĩcigo-inĩ gĩa Kaisarea Filipi, akĩũria arutwo ake atĩrĩ: “Andũ moigaga Mũrũ wa mũndũ nũũ?”+ 14 Makĩmwĩra: “Amwe moigaga nĩ Johana Mũbatithania,+ angĩ Elija,+ na angĩ Jeremia kana ũmwe wa anabii.” 15 Nake akĩmoria atĩrĩ: “Ĩ inyuĩ na inyuĩ-rĩ, muugaga ndĩ ũ?” 16 Simoni Petero agĩcokia: “Wee nĩwe Kristo,+ Mũrũ wa Ngai ũrĩa ũtũũraga muoyo.”+ 17 Nake Jesu akĩmwĩra: “Gũkena-rĩ, nĩwe Simoni mũrũ wa Jona, tondũ ti mũndũ ũrĩ na mwĩrĩ wa nyama na thakame ũkũguũrĩirie ũndũ ũcio, no nĩ Awa ũrĩa ũrĩ igũrũ.+ 18 Ningĩ ngũkwĩra atĩrĩ: Wee nĩwe Petero,+ na igũrũ rĩa rwaro rũrũ rwa ihiga,+ nĩ ngaaka kĩũngano gĩakwa, na ihingo cia Mbĩrĩra* itigagĩtooria. 19 Nĩ ngaakũhe cabi cia Ũthamaki wa igũrũ, na kĩrĩa gĩothe ũkooha gũkũ thĩ gĩgaakorũo kĩrĩ kĩohe kũrĩa igũrũ, na kĩrĩa gĩothe ũkoohora gũkũ thĩ, gĩgaakorũo kĩrĩ kĩohore kũrĩa igũrũ.” 20 Agĩcoka akĩhe arutwo ake mũkaana mũrũmu matikeere mũndũ o na ũrĩkũ atĩ nĩwe Kristo.+

21 Kuuma hĩndĩ ĩyo, Jesu akĩambĩrĩria gũtaarĩria arutwo ake atĩ no mũhaka athiĩ Jerusalemu na anyamario mũno nĩ athuri, anene a athĩnjĩri-Ngai, na andĩki-watho, na oragwo, na ariũkio mũthenya wa gatatũ.+ 22 Nake Petero aigua ũguo akĩmũtwara keheri-inĩ akĩambĩrĩria kũmũkaania, akĩmwĩra ũũ: “Mwathani, wĩiguĩre tha; maũndũ macio gũtirĩ hĩndĩ magaagũkora.”+ 23 No Jesu akĩgarũrũka akĩra Petero ũũ: “Coka thutha wakwa, Shaitani! Wee ũrĩ mũhĩnga harĩ niĩ, nĩ ũndũ ndũreciria meciria ma Ngai, ĩndĩ ũreciria meciria ma andũ.”+

24 Jesu agĩcoka akĩra arutwo ake ũũ: “Mũndũ o wothe angĩenda kũnũmĩrĩra, nĩ erege na oe mũtĩ wake wa kũnyarirĩrũo* na anũmagĩrĩre.+ 25 Nĩ gũkorũo mũndũ o wothe wendaga kũhonokia muoyo wake nĩ akoorũo nĩguo, no mũndũ o wothe ũkũrũo nĩ muoyo wake nĩ ũndũ wakwa nĩ akaawona.+ 26 Nĩ ũndũ-rĩ, mũndũ angĩgunĩka atĩa angĩĩgwatĩra thĩ yothe no orũo nĩ muoyo wake?+ Kana nĩ kĩĩ mũndũ angĩruta nĩguo akũũre muoyo wake nakĩo?+ 27 Tondũ Mũrũ wa mũndũ nĩ agooka na araika ake arĩ na riri wa Ithe, na nĩ akaarĩha o mũndũ kũringana na ciĩko ciake.+ 28 Ngũmwĩra atĩrĩ o ma, nĩ harĩ amwe marũgamĩte haha matagacama gĩkuũ o rĩ nginya mambe mone Mũrũ wa mũndũ agĩũka arĩ Ũthamaki-inĩ wake.”+

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma