ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Afilipi 3
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Afilipi

      • Kwaga kũiga mwĩhoko ũhoro-inĩ wa mwĩrĩ (1-11)

        • Maũndũ mothe nĩ ma tũhũ nĩ ũndũ wa Kristo (7-9)

      • Kwĩrutanĩria gũkinyĩra muoroto (12-21)

        • Raiya a igũrũ (20)

Afilipi 3:1

Maandĩko ma Kũringithania

  • +2Ko 13:11; Afi 4:4; 1The 5:16

Afilipi 3:2

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ga 5:2

Afilipi 3:3

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 4:4; Ro 2:29; Kol 2:11
  • +Ga 6:14; Ahi 9:13, 14

Afilipi 3:5

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Kĩa 17:12; Ala 12:3
  • +2Ko 11:22
  • +Atũ 23:6; 26:4, 5

Afilipi 3:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 8:3; 9:1, 2; Ga 1:13

Afilipi 3:7

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “marĩ hathara.” Kana hihi, “nĩ ndĩmatigĩte ndĩyendeire.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 13:44

Afilipi 3:8

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 46

    Mũrangĩri,

    6/1/2012, kar. 23-24

    3/1/2012, kar. 27-28

Afilipi 3:9

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 4:5
  • +Ga 2:15, 16
  • +Ro 3:20-22

Afilipi 3:10

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 15:22; 2Ko 13:4
  • +Ro 8:17; 2Ko 4:10; Kol 1:24
  • +Ro 6:5

Afilipi 3:11

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1The 4:16; Kũg 20:6

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    12/2020, kar. 6-7

Afilipi 3:12

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “aanyite.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Lu 13:24
  • +1Ti 6:12

Afilipi 3:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Lu 9:62
  • +1Ko 9:24

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    8/2019, kar. 3-4

    Mũrangĩri,

    3/1/2012, kar. 28

Afilipi 3:14

Maandĩko ma Kũringithania

  • +2Ti 4:8; Ahi 12:1
  • +Ahi 3:1

Afilipi 3:15

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 14:20; Ahi 5:14

Afilipi 3:16

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 60

Afilipi 3:17

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 4:16; 2The 3:9

Afilipi 3:18

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Afilipi 3:19

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 8:5; Jak 3:15

Afilipi 3:20

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ef 2:19
  • +Joh 18:36; Ef 2:6; Kol 3:1
  • +1Ko 1:7; 1The 1:10; Tit 2:13; Ahi 9:28

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri,

    8/15/2012, kar. 11

Afilipi 3:21

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 15:42, 49
  • +1Ko 15:27; Ahi 2:8

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Afil. 3:12Ko 13:11; Afi 4:4; 1The 5:16
Afil. 3:2Ga 5:2
Afil. 3:3Je 4:4; Ro 2:29; Kol 2:11
Afil. 3:3Ga 6:14; Ahi 9:13, 14
Afil. 3:5Kĩa 17:12; Ala 12:3
Afil. 3:52Ko 11:22
Afil. 3:5Atũ 23:6; 26:4, 5
Afil. 3:6Atũ 8:3; 9:1, 2; Ga 1:13
Afil. 3:7Mat 13:44
Afil. 3:9Ro 4:5
Afil. 3:9Ga 2:15, 16
Afil. 3:9Ro 3:20-22
Afil. 3:101Ko 15:22; 2Ko 13:4
Afil. 3:10Ro 8:17; 2Ko 4:10; Kol 1:24
Afil. 3:10Ro 6:5
Afil. 3:111The 4:16; Kũg 20:6
Afil. 3:12Lu 13:24
Afil. 3:121Ti 6:12
Afil. 3:13Lu 9:62
Afil. 3:131Ko 9:24
Afil. 3:142Ti 4:8; Ahi 12:1
Afil. 3:14Ahi 3:1
Afil. 3:151Ko 14:20; Ahi 5:14
Afil. 3:171Ko 4:16; 2The 3:9
Afil. 3:19Ro 8:5; Jak 3:15
Afil. 3:20Ef 2:19
Afil. 3:20Joh 18:36; Ef 2:6; Kol 3:1
Afil. 3:201Ko 1:7; 1The 1:10; Tit 2:13; Ahi 9:28
Afil. 3:211Ko 15:42, 49
Afil. 3:211Ko 15:27; Ahi 2:8
  • New World Translation in Kikuyu
  • Thoma Mathayo–Kũguũrĩrio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
New World Translation in Kikuyu
Afilipi 3:1-21

Marũa Kũrĩ Afilipi

3 Ngĩrĩkĩrĩria ariũ a Ithe witũ-rĩ, thiĩi na mbere gũkena thĩinĩ wa Mwathani.+ Ndinogaga kũmwandĩkĩra maũndũ o marĩa, na nĩ tondũ wa ũgitĩri wanyu.

2 Mwĩmenyagĩrĩrei ngui; mwĩmenyagĩrĩrei arĩa mekaga maũndũ moru; mwĩmenyagĩrĩrei arĩa matinagia mwĩrĩ.+ 3 Nĩ gũkorũo nĩ ithuĩ tũruĩte kũrua kũrĩa kwa ma,+ o ithuĩ tũraruta ũtungata mũtheru kũgerera roho wa Ngai na tũkeraha nĩ ũndũ wa Kristo Jesu,+ na mwĩhoko witũ ndũkoragwo harĩ ũhoro wa mwĩrĩ, 4 no niĩ-rĩ, ndĩ na itũmi cia kwĩhoka ũhoro wa mwĩrĩ gũkĩra mũndũ ũngĩ o wothe.

Angĩkorũo nĩ harĩ mũndũ ũreciria atĩ arĩ na itũmi cia kwĩhoka ũhoro wa mwĩrĩ, niĩ ndĩ na nyingĩ kũmũkĩra: 5 ndaruire mũthenya wa kanana,+ ndĩ wa rũrĩrĩ rwa Isiraeli, kuuma mũhĩrĩga wa Benjamini, Mũhibirania ũciarĩtwo nĩ Ahibirania;+ ũhoro-inĩ wĩgiĩ watho, ndĩ Mũfarisai;+ 6 ũhoro-inĩ wĩgiĩ kĩyo, nĩ ndanyaririre kĩũngano;+ ũhoro-inĩ wĩgiĩ ũthingu ũrĩa uumanaga na watho, nĩ ndeyonanĩtie atĩ ndiarĩ na ũcuke. 7 No rĩrĩ, maũndũ marĩa ndonaga marĩ na ũguni, rĩu ndĩmonaga marĩ ma tũhũ* nĩ ũndũ wa Kristo.+ 8 Makĩria ma ũguo-rĩ, nyonaga maũndũ mothe marĩ ma tũhũ nĩ ũndũ wa thogora mũnene wa ũmenyo wĩgiĩ Kristo Jesu Mwathani wakwa. Nyonaga maũndũ mothe marĩ ma tũhũ nĩ ũndũ wake, na ngamona matariĩ ta gĩko kĩingĩ, nĩguo ndĩgĩĩre na Kristo 9 na ngorũo na ũiguano nake, ti tondũ wa ũthingu wakwa mwene ũrĩa uumanaga na kũrũmĩrĩra Watho, no nĩ tondũ wa ũthingu ũrĩa uumanaga na gũkorũo na wĩtĩkio+ harĩ Kristo,+ ũthingu ũrĩa uumaga kũrĩ Ngai nĩ ũndũ wa wĩtĩkio.+ 10 Muoroto wakwa nĩ kũmũmenya na kũmenya hinya ũrĩa wamũriũkirie,+ nyitanĩre nake mĩnyamaro-inĩ yake,+ na ngue o ta ũrĩa aakuire,+ 11 nĩguo nyone kana kũngĩhoteka no ngĩe na ũriũkio ũrĩa wa kĩambĩrĩria kuuma kũrĩ arĩa akuũ.+

12 Ti atĩ nĩ ndĩkĩtie kwamũkĩra ũndũ ũcio kana ngatuwo mũkinyanĩru, no nĩ ndĩrerutanĩria+ nĩguo nyone kana no nyite kĩndũ kĩu gĩatũmire Kristo Jesu aathuure.*+ 13 Ariũ a Ithe witũ, ndionaga ta ndĩkĩtie gũkĩnyita; no nĩ harĩ ũndũ ũmwe wa ma: Nĩ ndiganĩirũo nĩ maũndũ marĩa ndatigire+ na ngerutanĩria gũkinyĩra maũndũ marĩa marĩ mbere,+ 14 nĩ ndĩrerutanĩria nĩguo nginyĩre muoroto wa kĩheo+ kĩa rĩĩtana rĩa Ngai rĩa gũthiĩ igũrũ+ kũgerera Kristo Jesu. 15 Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, andũ arĩa agima gatagatĩ-inĩ gaitũ+ nĩ magĩe na mwerekera ta ũcio wa meciria, na angĩkorũo mũrĩ na mwĩcirĩrie ũngĩ o na ũrĩkũ, Ngai nĩ akaamũguũrĩria mwerekera ũcio ũrĩ hau igũrũ. 16 O ũrĩa kũngĩkorũo kũrĩ, harĩa tũrĩkĩtie gũkinya-rĩ, nĩ tũthiĩi na mbere na mĩthiĩre ĩrĩa yagĩrĩire na njĩra o ĩyo.

17 Ariũ a Ithe witũ, mwĩgerekanagiei na niĩ mũrĩ na ũrũmwe,+ na mwĩciragie ũhoro wa arĩa mathiaga na njĩra ĩratwarana na kĩonereria kĩrĩa tũmũigĩire. 18 Tondũ kũrĩ andũ aingĩ ndagwetaga kaingĩ no rĩu ndĩmagwetaga na maithori, o acio matũũraga ta thũ cia mũtĩ wa kũnyarirĩrũo* wa Kristo. 19 Marigĩrĩrio mao nĩ kwanangwo, na ngai yao nĩ nda yao, na riri wao nĩguo gĩconoko kĩao kũna, namo meciria mao makoragwo o harĩ maũndũ ma gũkũ thĩ.+ 20 No ithuĩ tũrĩ raiya+ a kũrĩa igũrũ,+ na nĩ twetereire mũno mũhonokia kuuma kuo, nĩwe Mwathani Jesu Kristo,+ 21 ũrĩa ũkaagarũra mwĩrĩ ũyũ witũ ũtarĩ hinya ũhaane ta mwĩrĩ wake ũrĩa ũrĩ riri+ akĩhũthĩra hinya wake mũnene ũrĩa ũmũhotithagia gũtũma indo ciothe imwathĩkĩre.+

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma