ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Jeremia 18
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Jeremia

      • Rĩũmba moko-inĩ ma mũũmbi wa nyũngũ (1-12)

      • Jehova kuonia Isiraeli mũgongo (13-17)

      • Mũbango wa gũũkĩrĩra Jeremia; ithaithana rĩake (18-23)

Jeremia 18:2

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 19:1

Jeremia 18:4

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “o ta ũrĩa mũũmbi oonire kwagĩrĩire maitho-inĩ make.”

Jeremia 18:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 9:20, 21

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kabuku ka Mũcemanio wa Ũtũũro na Ũtungata,

    4/2017, kar. 3

Jeremia 18:7

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 1:10; 12:14; 25:9; 45:4

Jeremia 18:8

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “nĩ ngeericũkwo.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ath 8:33, 34; Thb 106:45; Je 7:3; 26:3; Ezk 18:21; Joe 2:13; Jon 3:5, 10

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kabuku ka Mũcemanio wa Ũtũũro na Ũtungata,

    4/2017, kar. 3

Jeremia 18:10

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “nĩ ngeericũkwo.”

Jeremia 18:11

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “ndĩrathondeka.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 1:16; Ezk 18:23

Jeremia 18:12

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 2:25
  • +Gũc 29:19, 20; Je 7:24

Jeremia 18:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 2:13

Jeremia 18:15

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ndogo ya magongona.”

  • *

    Kana “itarĩ njake.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 2:19; 3:21
  • +Je 10:14, 15
  • +Je 6:16

Jeremia 18:16

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ala 26:33; Ezk 6:14
  • +1Ath 9:8; Je 19:8; Mac 2:15; Mik 6:16
  • +Gũc 28:37

Jeremia 18:17

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 31:17

Jeremia 18:18

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ũrutani.”

  • *

    Ũkk., “tũmũringe na rũrĩmĩ.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 11:19

Jeremia 18:20

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 35:7

Jeremia 18:21

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 12:3
  • +Mac 5:3
  • +2Ma 36:17

Jeremia 18:22

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 38:12

Jeremia 18:23

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 11:19, 20
  • +Thb 35:4
  • +Je 15:15

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Jer. 18:2Je 19:1
Jer. 18:6Ro 9:20, 21
Jer. 18:7Je 1:10; 12:14; 25:9; 45:4
Jer. 18:81Ath 8:33, 34; Thb 106:45; Je 7:3; 26:3; Ezk 18:21; Joe 2:13; Jon 3:5, 10
Jer. 18:11Isa 1:16; Ezk 18:23
Jer. 18:12Je 2:25
Jer. 18:12Gũc 29:19, 20; Je 7:24
Jer. 18:13Je 2:13
Jer. 18:15Je 2:19; 3:21
Jer. 18:15Je 10:14, 15
Jer. 18:15Je 6:16
Jer. 18:16Ala 26:33; Ezk 6:14
Jer. 18:161Ath 9:8; Je 19:8; Mac 2:15; Mik 6:16
Jer. 18:16Gũc 28:37
Jer. 18:17Gũc 31:17
Jer. 18:18Je 11:19
Jer. 18:20Thb 35:7
Jer. 18:21Je 12:3
Jer. 18:21Mac 5:3
Jer. 18:212Ma 36:17
Jer. 18:22Thb 38:12
Jer. 18:23Je 11:19, 20
Jer. 18:23Thb 35:4
Jer. 18:23Je 15:15
  • New World Translation in Kikuyu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
New World Translation in Kikuyu
Jeremia 18:1-23

Jeremia

18 Gĩkĩ nĩkĩo kiugo kĩrĩa gĩakinyĩire Jeremia kuuma kũrĩ Jehova: 2 “Ũkĩra ũikũrũke ũthiĩ nyũmba-inĩ ya mũũmbi wa nyũngũ,+ na nĩ ngũtũma ũigue ciugo ciakwa ũrĩ kũu.”

3 Nĩ ũndũ ũcio, ngĩikũrũka ngĩthiĩ nyũmba-inĩ ya mũũmbi wa nyũngũ, na ngĩmũkora agĩthondeka nyũngũ. 4 No nyũngũ ĩyo aathondekaga na rĩũmba ĩgĩthũka ĩrĩ guoko-inĩ gwake. Nĩ ũndũ ũcio akĩũmba nyũngũ ĩngĩ na rĩũmba rĩu, o ta ũrĩa oonire kwagĩrĩire.*

5 Hĩndĩ ĩyo kiugo kĩa Jehova gĩkĩnginyĩra ngĩrũo atĩrĩ: 6 “‘Inyuĩ andũ a nyũmba ya Isiraeli, githĩ to ndĩmwĩke o ta ũguo mũũmbi ũyũ wa nyũngũ eka?’ ũguo nĩguo Jehova ekuuga. ‘Atĩrĩrĩ, o ta rĩũmba guoko-inĩ kwa mũũmbi wa nyũngũ, noguo inyuĩ andũ a nyũmba ya Isiraeli mũtariĩ guoko-inĩ gwakwa.+ 7 Ingĩkaaria ũhoro wa kũmunya na kũmomora na kwananga rũrĩrĩ kana ũthamaki,+ 8 na rũrĩrĩ rũu rũtigane na waganu ũcio njarĩtie ũhoro waguo, o na niĩ nĩ ngaagarũrĩra meciria makwa* ũhoro-inĩ wĩgiĩ thĩna ũrĩa bangĩte kũrehera rũrĩrĩ rũu.+ 9 No ingĩkaaria ũhoro wĩgiĩ gwaka na kũhanda rũrĩrĩ kana ũthamaki, 10 na rũrĩrĩ rũu rwĩke maũndũ moru maitho-inĩ makwa na rwage gwathĩkĩra mũgambo wakwa, nĩ ngaagarũrĩra meciria makwa* ũhoro-inĩ wĩgiĩ maũndũ mega marĩa bangĩte gwĩkĩra rũrĩrĩ rũu.’

11 “Rĩu-rĩ, ĩra andũ a Juda na aikari a Jerusalemu atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo Jehova oigĩte: “Nĩ ndĩrahaarĩria* thĩna o na ngabanga ũrĩa ngũmũũkĩrĩra. Garũrũkai ndamũthaitha, mũtigane na njĩra cianyu njũru, na mũgarũrĩre njĩra cianyu o na mĩtugo yanyu.”’”+

12 No o makiuga atĩrĩ: “Hatirĩ bata!+ Tondũ ithuĩ tũkũrũmĩrĩra meciria maitũ, na o ũmwe witũ egwĩka kũringana na ũremi wa ngoro yake njũru.”+

13 Nĩ ũndũ ũcio, ũũ nĩguo Jehova ekuuga:

“Ta ũrĩrĩriai ũhoro gatagatĩ-inĩ ka ndũrĩrĩ.

Nũũ ũrĩ waigua ũndũ ta ũyũ?

Mũirĩtu gathirange wa Isiraeli nĩ ekĩte ũndũ mũũru mũno.+

14 Hihi mbarabu ya Lebanoni nĩ ĩthiraga ndwaro-inĩ cia mahiga iria irĩ iharũrũka-inĩ ciayo?

Kana hihi maĩ mahehu marĩa mathereraga kuuma kũndũ kũraya nĩ mahũaga?

15 No andũ akwa nĩ mariganĩirũo nĩ niĩ.+

Nĩ gũkorũo marutagĩra kĩndũ gĩtarĩ kĩene magongona,*+

Na magatũma andũ mahĩngwo njĩra-inĩ ciao, njĩra-inĩ iria cia tene,+

Nĩguo mathiagĩre njĩra-inĩ cia mĩkĩra iria itarĩ nyoroku na itarĩ njaraganu,*

16 Nĩguo matũme bũrũri wao ũtuĩke kĩndũ gĩa kũguoyohia+

Na kĩndũ gĩa gũtũũra kĩhuuhagĩrũo mĩrũri tene na tene.+

Mũndũ wothe ũkaahĩtũkagĩra kuo nĩ akeroragĩra amakĩte na akainia mũtwe.+

17 O ta rũhuho rwa mwena wa irathĩro, nĩ ngaamahurunja mbere ya thũ.

Mũthenya ũrĩa wa ũũru ngaamonia mũgongo wakwa, no ti ũthiũ wakwa.”+

18 Nao makiuga atĩrĩ: “Ũkai, tũbange ũrĩa tũgũũkĩrĩra Jeremia,+ nĩ gũkorũo watho* ndũgaathira harĩ athĩnjĩri-Ngai aitũ, o na kana ũtaaro ũthire harĩ andũ arĩa ogĩ o na kana kiugo gĩthire harĩ anabii. Ũkai tũciire ũrĩa tũkũmũũkĩrĩra* na tũtigathikĩrĩrie ũrĩa oigaga.”

19 Ndegera gũtũ, wee Jehova,

Na ũthikĩrĩrie ũrĩa andũ aya maranjũkĩrĩra maroiga.

20 Hihi wega nĩ wagĩrĩire kũrĩhwo na ũũru?

Nĩ gũkorũo nĩ menjeire muoyo wakwa irima.+

Ta ririkana ũrĩa ndarũgamaga mbere yaku ngĩaria maũndũ mega mamakoniĩ,

Nĩguo ngarũre mangʼũrĩ maku mameherere.

21 Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, neana ariũ ao kũrĩ ngʼaragu,

Na ũmaneane kũrĩ hinya wa rũhiũ rwa njora.+

Atumia ao marokuĩrũo nĩ ciana ciao na matuĩke atumia a ndigwa.+

Arũme ao nĩ moragwo nĩ mũrimũ wa kũrehe gĩkuũ,

Nao ariũ ao moragĩrũo mbaara-inĩ na rũhiũ rwa njora.+

22 Nĩ kũiguĩke kĩrĩro kuuma nyũmba-inĩ ciao

Rĩrĩa ũkaamarehera atunyani o rĩmwe.

Nĩ gũkorũo nĩ menjete irima rĩa kũndega

Na makaigĩra magũrũ makwa mĩtego.+

23 No wee Jehova,

Nĩ ũĩ wega njama ciao ciothe cia kũnjũkĩrĩra nĩguo manjũrage.+

Ndũkahumbĩre mahĩtia mao,

Na ndũkahuure mehia mao mehere mbere yaku.

Reke mahĩngwo marĩ mbere yaku+

Rĩrĩa ũkoya ikinya rĩa kũmokĩrĩra nĩ ũndũ wa marakara maku.+

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma