ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Agalatia 1
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Agalatia

      • Ngeithi (1-5)

      • Gũtirĩ ũhoro mwega ũngĩ (6-9)

      • Ũhoro mwega ũrĩa Paulo aahunjagia woimaga kũrĩ Ngai (10-12)

      • Kũgarũrũka gwa Paulo na ũtungata wa kĩambĩrĩria (13-24)

Agalatia 1:1

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 9:15; 26:15, 16
  • +Atũ 22:14, 15

Agalatia 1:4

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “mahinda-inĩ maya moru.” Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Jo 2:1, 2
  • +Joh 15:19
  • +1Ti 2:3, 4

Agalatia 1:6

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “mũreherio na ihenya harĩ.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +2Ko 11:3, 4; Ga 5:7

Agalatia 1:7

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ga 5:10

Agalatia 1:11

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1The 2:13

Agalatia 1:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 23:6
  • +Atũ 8:3; 9:1, 2; 22:4; 26:9-11

Agalatia 1:14

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 22:3; Afi 3:4-6

Agalatia 1:15

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 15:10

Agalatia 1:16

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “mwĩrĩ wa nyama na thakame.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 9:15; Ro 11:13

Agalatia 1:17

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 9:19

Agalatia 1:18

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Nowe wetagwo Petero.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 9:26
  • +Joh 1:42; 1Ko 15:5

Agalatia 1:19

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 13:55; Atũ 12:17

Agalatia 1:21

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Atũ 9:29, 30

Agalatia 1:23

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ga 1:13
  • +Atũ 8:3

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Gal. 1:1Atũ 9:15; 26:15, 16
Gal. 1:1Atũ 22:14, 15
Gal. 1:41Jo 2:1, 2
Gal. 1:4Joh 15:19
Gal. 1:41Ti 2:3, 4
Gal. 1:62Ko 11:3, 4; Ga 5:7
Gal. 1:7Ga 5:10
Gal. 1:111The 2:13
Gal. 1:13Atũ 23:6
Gal. 1:13Atũ 8:3; 9:1, 2; 22:4; 26:9-11
Gal. 1:14Atũ 22:3; Afi 3:4-6
Gal. 1:151Ko 15:10
Gal. 1:16Atũ 9:15; Ro 11:13
Gal. 1:17Atũ 9:19
Gal. 1:18Atũ 9:26
Gal. 1:18Joh 1:42; 1Ko 15:5
Gal. 1:19Mat 13:55; Atũ 12:17
Gal. 1:21Atũ 9:29, 30
Gal. 1:23Ga 1:13
Gal. 1:23Atũ 8:3
  • New World Translation in Kikuyu
  • Thoma Mathayo–Kũguũrĩrio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
New World Translation in Kikuyu
Agalatia 1:1-24

Marũa Kũrĩ Agalatia

1 Nĩ niĩ Paulo, mũtũmwo ũtoimanĩte na andũ kana kũgerera mũndũ, no nĩ kũgerera Jesu Kristo+ na Ngai Ithe witũ,+ o ũcio wamũriũkirie kuuma kũrĩ arĩa akuũ, 2 o hamwe na ariũ othe a Ithe witũ arĩa tũrĩ nao, kũrĩ ciũngano cia Galatia:

3 Mũrogĩa na ũtugi mũnene na thayũ kuuma kũrĩ Ngai Ithe witũ, na Mwathani Jesu Kristo. 4 Eerutire we mwene nĩ ũndũ wa mehia maitũ+ nĩguo atũhonokie kuuma mũtabarĩre-inĩ ũyũ mũũru wa maũndũ*+ kũringana na wendi wa Ngai Ithe witũ,+ 5 nake arogoocagwo tene na tene. Ameni.

6 Niĩ ndĩ mũmaku nĩ ũndũ wa ũrĩa mũratigana narua na* Ũrĩa wamwĩtire kũgerera ũtugi mũnene wa Kristo, mũgathiĩ kũrĩ ũhoro mwega wa mũthemba ũngĩ.+ 7 Ti atĩ nĩ kũrĩ ũhoro mwega ũngĩ; no nĩ harĩ andũ amwe maramũrehera thĩna+ na makenda gũthũkia ũhoro ũrĩa mwega wĩgiĩ Kristo. 8 No rĩrĩ, o na kana nĩ ithuĩ kana nĩ mũraika kuuma igũrũ angĩmũhunjĩria ũndũ ũngĩ ũrĩ ũhoro mwega tiga ũhoro mwega ũrĩa twamũhunjĩirie, aronyitwo nĩ kĩrumi. 9 O ta ũrĩa twoigĩte hau kabere, ndĩroiga o rĩngĩ atĩ, Mũndũ o wothe ũmũhunjagĩria ũndũ ũngĩ ũrĩ ũhoro mwega tiga ũrĩa mwetĩkĩrire, aronyitwo nĩ kĩrumi.

10 Atĩrĩrĩ, hihi rĩu ndĩrageria kwĩyendithĩrĩria kũrĩ andũ kana nĩ kũrĩ Ngai? Kana hihi ndĩrageria gũkenia andũ? Angĩkorũo nginyagia rĩu no andũ ndĩrageria gũkenia-rĩ, ndingĩkorũo ndĩ ngombo ya Kristo. 11 Nĩ gũkorũo ndĩrenda mũmenye atĩrĩrĩ ariũ a Ithe witũ, atĩ ũhoro mwega ũrĩa ndamũhunjĩirie ndumanĩte na andũ;+ 12 tondũ ndiawamũkĩrire kuuma kũrĩ mũndũ, o na ti kũrutwo ndarutirũo, no Jesu Kristo nĩwe wanguũrĩirie.

13 Hatarĩ nganja nĩ mwaiguire ũhoro wa mĩthiĩre yakwa ya tene ndĩ thĩinĩ wa ndini ya Ayahudi,+ atĩ nĩ ndanyariraga kĩũngano kĩa Ngai mũno o na ngakĩananga;+ 14 na nĩ ndathiaga na mbere mũno maũndũ-inĩ ma ndini ya Ayahudi gũkĩra andũ aingĩ a riika rĩakwa thĩinĩ wa rũrĩrĩ rwitũ, nĩ gũkorũo ndarĩ na kĩyo kĩnene makĩria harĩ irĩra cia maithe maitũ.+ 15 No hĩndĩ ĩrĩa Ngai, o we wanyamũranirie na nda ya maitũ na akĩnjĩta kũgerera ũtugi wake mũnene,+ oonire arĩ wega 16 kũguũria Mũrũwe kũgerera harĩ niĩ nĩguo hunjie ũhoro ũrĩa mwega ũmwĩgiĩ kũrĩ ndũrĩrĩ,+ ndiahoire mũndũ* o na ũrĩkũ ũtaaro o hĩndĩ ĩyo; 17 o na ndiambatire Jerusalemu kũrĩ arĩa maatuĩkĩte atũmwo mbere yakwa, no ndathiire Arabia na thutha ũcio ngĩcoka Dameski.+

18 Mĩaka ĩtatũ thutha ũcio, ngĩambata Jerusalemu+ gũceerera Kefa,*+ na ngĩikara hamwe nake thikũ 15. 19 No gũtirĩ mũtũmwo ũngĩ o na ũmwe ndonire tiga Jakubu+ mũrũ wa nyina na Mwathani. 20 Rĩu ha ũhoro wa maũndũ marĩa ndĩramwandĩkĩra, ndĩramwĩra na ma mbere ya Ngai atĩ ndiraheenania.

21 Thutha ũcio ngĩthiĩ icigo-inĩ cia Siria na Kilikia.+ 22 No niĩ mwene ndioĩkaine nĩ ciũngano cia Judea iria ciarĩ na ũiguano na Kristo. 23 No kũigua maaiguaga atĩrĩ: “Mũndũ ũrĩa watũnyariraga tene,+ rĩu nĩ kũhunjia arahunjia ũhoro ũrĩa mwega wĩgiĩ wĩtĩkio ũrĩa aanangaga tene.”+ 24 Magĩkĩambĩrĩria kũgooca Ngai nĩ ũndũ wakwa.

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma