ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Ahibirania 1
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Ahibirania

      • Ngai aragia kũgerera Mũrũwe (1-4)

      • Mũriũ nĩ mũnene kũrĩ araika (5-14)

Ahibirania 1:1

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 24:3; Nda 12:8; Je 7:25

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 54

Ahibirania 1:2

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “mahinda.” Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 17:5
  • +Thb 2:8
  • +Joh 1:3; 1Ko 8:6; Kol 1:16

Ahibirania 1:3

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Joh 1:14; 17:5
  • +Kol 1:15
  • +Ahi 9:26
  • +Thb 110:1; Atũ 2:32, 33; 7:55

Ahibirania 1:4

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ef 1:20, 21; 1Pe 3:22
  • +Atũ 4:12; Afi 2:9, 10

Ahibirania 1:5

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 2:7
  • +2Sa 7:14; Mar 1:11; Lu 9:35; 2Pe 1:17

Ahibirania 1:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Joh 1:14; Ro 8:29; Kol 1:15

Ahibirania 1:7

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ndungata ciake cia mũingĩ.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 91:11; Lu 22:43
  • +Thb 104:4

Ahibirania 1:8

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “kĩhooto.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Mat 28:18; Kũg 3:21

Ahibirania 1:9

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 61:1; Lu 3:21, 22; 4:18
  • +Thb 45:6, 7

Ahibirania 1:12

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 102:25-27

Ahibirania 1:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 110:1; Mat 22:44

Ahibirania 1:14

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ũtungata wa mũingĩ.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 34:7; 91:11; Atũ 5:18, 19

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 24

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Ahib. 1:1Tham 24:3; Nda 12:8; Je 7:25
Ahib. 1:2Mat 17:5
Ahib. 1:2Thb 2:8
Ahib. 1:2Joh 1:3; 1Ko 8:6; Kol 1:16
Ahib. 1:3Joh 1:14; 17:5
Ahib. 1:3Kol 1:15
Ahib. 1:3Ahi 9:26
Ahib. 1:3Thb 110:1; Atũ 2:32, 33; 7:55
Ahib. 1:4Ef 1:20, 21; 1Pe 3:22
Ahib. 1:4Atũ 4:12; Afi 2:9, 10
Ahib. 1:5Thb 2:7
Ahib. 1:52Sa 7:14; Mar 1:11; Lu 9:35; 2Pe 1:17
Ahib. 1:6Joh 1:14; Ro 8:29; Kol 1:15
Ahib. 1:7Thb 91:11; Lu 22:43
Ahib. 1:7Thb 104:4
Ahib. 1:8Mat 28:18; Kũg 3:21
Ahib. 1:9Isa 61:1; Lu 3:21, 22; 4:18
Ahib. 1:9Thb 45:6, 7
Ahib. 1:12Thb 102:25-27
Ahib. 1:13Thb 110:1; Mat 22:44
Ahib. 1:14Thb 34:7; 91:11; Atũ 5:18, 19
  • New World Translation in Kikuyu
  • Thoma Mathayo–Kũguũrĩrio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
New World Translation in Kikuyu
Ahibirania 1:1-14

Marũa Kũrĩ Ahibirania

1 Tene Ngai aaragia na maithe maitũ ma tene kũgerera anabii maita maingĩ, ningĩ na njĩra nyingĩ.+ 2 Rĩu-rĩ, marigĩrĩrio-inĩ ma matukũ maya atwarĩirie kũgerera Mũriũ,+ ũrĩa aamũrire atuĩke mũgai wa indo ciothe,+ na nowe aahũthĩrire gũthondeka mĩtabarĩre ya maũndũ.*+ 3 Ũcio nĩwe wonanagia riri wa Ngai+ na nĩwe mũhianĩre mũkinyanĩru wa ũrĩa Ngai atariĩ,+ na nĩwe ũtũũragia indo ciothe kũgerera kiugo kĩa hinya wake. Na thutha wa gũtheria mehia maitũ,+ aaikarire thĩ guoko-inĩ kwa ũrĩo kwa Ũrĩa ũrĩ Hinya Mũno igũrũ.+ 4 Nĩ ũndũ ũcio, nĩ atuĩkĩte mũnene kũrĩ araika+ nginya akagaya rĩĩtwa inene kũrĩ rĩao.+

5 Ta rĩu-rĩ, nĩ mũraika ũrĩkũ Ngai arĩ era ũũ: “Wee ũrĩ mũrũ wakwa; ũmũthĩ nĩ ndatuĩka thoguo”?+ Ningĩ: “Nĩ ngaatuĩka ithe, nake atuĩke mũrũ wakwa”?+ 6 No ũhoro-inĩ wĩgiĩ rĩrĩa akaarehe rĩngĩ Irigithathi rĩake+ thĩinĩ wa thĩ ĩrĩa ĩikaragwo, oigĩte ũũ: “Araika a Ngai othe nĩ mamũinamĩrĩre.”

7 Ningĩ ũhoro wĩgiĩ araika oigĩte atĩrĩ: “Atũmaga araika ake matuĩke maroho, na ndungata ciake*+ agatũma ituĩke rũrĩrĩmbĩ rwa mwaki.”+ 8 No ũhoro wĩgiĩ Mũriũ, akoiga ũũ: “Ngai nĩwe gĩtĩ gĩaku kĩa ũnene+ tene na tene, naguo mũthĩgi wa Ũthamaki waku nĩ mũthĩgi wa ũrũngĩrĩru.* 9 Nĩ weendire ũthingu, na ũgĩthũũra uuni-watho. Nĩkĩo Ngai, o we Ngai waku, aagũitĩrĩirie maguta+ akĩhũthĩra maguta ma gĩkeno gũkĩra athiritũ aku.”+ 10 Ningĩ: “O kĩambĩrĩria, wee Mwathani, nĩ waigire mĩthingi ya thĩ, narĩo igũrũ nĩ wĩra wa moko maku. 11 Icio nĩ igaathira, no wee nĩ ũgũtũũra; na o ta nguo, ciothe nĩ igaathira, 12 na nĩ ũgaacikũnja o ta kabuuti, o ta nguo, na nĩ igaacenjio. No wee ndũgarũrũkaga, na mĩaka yaku gũtirĩ hĩndĩ ĩgaakinya mũthia.”+

13 No nĩ mũraika ũrĩkũ arĩ era ũũ: “Ikara thĩ guoko-inĩ gwakwa kwa ũrĩo nginya rĩrĩa ngaatũma thũ ciaku ituĩke gaturũa ka magũrũ maku”?+ 14 Na githĩ othe ti maroho nĩ ũndũ wa ũtungata mũtheru,*+ matũmĩtwo matungatagĩre arĩa makaagaya ũhonokio?

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma