Ndari

32 Na rĩrĩ, ariũ a Rubeni+ na ariũ a Gadi+ maarĩ na mahiũ maingĩ mũno, magĩkĩona atĩ Jazeru+ na Gileadi nĩ kũndũ kwega kwa mahiũ. 2 Nĩ ũndũ ũcio ariũ a Gadi na ariũ a Rubeni magĩthiĩ harĩ Musa, Eliazaru mũthĩnjĩri-Ngai, na atongoria a kĩrĩndĩ, makĩmeera atĩrĩ: 3 “Atarothu, Diboni, Jazeru, Nimira, Heshiboni,+ Eleale, Sebamu, Nebo,+ na Beoni,+ 4 bũrũri ũyũ Jehova atooretie mbere ya kĩrĩndĩ kĩa Isiraeli,+ nĩ bũrũri mwega harĩ mahiũ, na ndungata ciaku irĩ na mahiũ maingĩ mũno.”+ 5 Magĩthiĩ na mbere kuuga atĩrĩ: “Angĩkorũo nĩ twĩtĩkĩrĩkĩte maitho-inĩ maku, reke ndungata ciaku iheo bũrũri ũyũ ũtuĩke igai rĩao. Ndũgatwĩre tũringe Jorodani.”

6 Nake Musa akĩra ariũ a Gadi na ariũ a Rubeni ũũ: “Hihi ariũ a ithe wanyu megũthiĩ mbaara-inĩ na inyuĩ mũtigwo mũgĩikara gũkũ? 7 Nĩ kĩĩ gĩgũtũma mũũrage andũ a Isiraeli ngoro matikaringe mathiĩ bũrũri-inĩ ũrĩa Jehova atuĩte no nginya amahe? 8 Ũguo noguo maithe manyu meekire rĩrĩa ndamatũmire kuuma Kadeshi-barinea makarore bũrũri ũcio.+ 9 Rĩrĩa maambatire magĩkinya Mũkuru-inĩ wa Eshikoli+ na makĩona bũrũri ũcio, nĩ mooragire andũ a Isiraeli ngoro matigathiĩ bũrũri-inĩ ũcio Jehova aamaheaga.+ 10 Mũthenya ũcio Jehova agĩcinwo nĩ marakara, akĩĩhĩta ũũ:+ 11 ‘Andũ arĩa mooimire Misiri a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ matikoona bũrũri ũcio+ nderĩire Iburahimu, Isaaka, na Jakubu,+ tondũ nĩ maregete kũnũmĩrĩra na ngoro yothe— 12 tiga Kalebu+ mũrũ wa Jefune Mũkenizi na Joshua+ mũrũ wa Nuni, tondũ nĩ marũmĩrĩire Jehova na ngoro yothe.’+ 13 Nĩ ũndũ ũcio marakara ma Jehova makĩrĩrĩmbũkĩra Isiraeli na agĩtũma morũre werũ-inĩ mĩaka 40,+ o nginya rĩrĩa rũciaro rũu ruothe rwekaga maũndũ moru maitho-inĩ ma Jehova rwathirire.+ 14 Rĩu na inyuĩ mũcokete ithenya-inĩ rĩa maithe manyu mũrĩ rũciaro rwa andũ ehia mũgatũma marakara ma Jehova maingĩhe kwerekera Isiraeli. 15 Mũngĩmũhutatĩra mũtige kũmũrũmĩrĩra, hatarĩ nganja no ekũmatiganĩria werũ-inĩ rĩngĩ, na mũtũme andũ aya othe mathire.”

16 Thutha ũcio magĩthiĩ harĩ we makĩmwĩra atĩrĩ: “Twĩtĩkĩrie twake ciugũ cia mahiga nĩ ũndũ wa mahiũ maitũ o hamwe na matũũra nĩ ũndũ wa ciana citũ. 17 No nĩ tũgũthiĩ na mbere na rũgendo twĩhaarĩirie nĩ ũndũ wa mbaara+ na tũgũthiĩ tũrĩ mbere ya Aisiraeli nginya tũmakinyie kwao, na hĩndĩ ĩyo ciana citũ ikorũo cikarĩte matũũra-inĩ marĩa marĩ na ũgitĩri, cigitĩirũo kuumana na aikari a bũrũri ũyũ. 18 Tũtigaacoka nyũmba-inĩ citũ o nginya rĩrĩa Mũisiraeli wothe akeegwatĩra mũgũnda ũrĩ igai rĩake.+ 19 Nĩ gũkorũo tũtikaaheo igai hamwe nao mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa Jorodani gũthiĩ na kũu mbere, tondũ nĩ tũheetwo igai ritũ mwena wa irathĩro wa Jorodani.”+

20 Nake Musa akĩmacokeria atĩrĩ: “Angĩkorũo nĩ mũgwĩka ũũ: Muoe indo cia mbaara mũrĩ mbere ya Jehova nĩ ũndũ wa mbaara;+ 21 na angĩkorũo o mũndũ gatagatĩ-inĩ kanyu nĩ ekuoya indo cia mbaara na aringe Jorodani arĩ mbere ya Jehova akĩingata thũ ciake ciehere mbere yake+ 22 nginya bũrũri ũcio ũtoorio maitho-inĩ ma Jehova,+ thutha ũcio no mũcoke+ na mũtigaakorũo na mahĩtia mbere ya Jehova na Aisiraeli. Hĩndĩ ĩyo bũrũri ũyũ nĩ ũgaatuĩka igai rĩanyu mbere ya Jehova.+ 23 No mũngĩaga gwĩka ũguo, mũgũkorũo mwĩhĩirie Jehova. Na kũngĩthiĩ ũguo, menyai atĩ mehia manyu no nginya mangĩmũcokerera. 24 Kwoguo no mwake matũũra nĩ ũndũ wa ciana cianyu na ciugũ nĩ ũndũ wa ndũũru cianyu,+ ĩndĩ no mũhaka mwĩke ũguo mweranĩra.”

25 Nao ariũ a Gadi na ariũ a Rubeni makĩra Musa atĩrĩ: “Ndungata ciaku igwĩka o ta ũguo mwathi witũ athana. 26 Ciana citũ na atumia aitũ megũikara kũu matũũra-inĩ ma Gileadi o hamwe na mahiũ maitũ na nyamũ citũ ciothe cia mũciĩ,+ 27 no ndungata ciaku nĩ ikũringa, o mũndũ arĩ na indo cia mbaara ehaarĩirie kũrũa arĩ mbere ya Jehova,+ o ta ũrĩa mwathi witũ oiga.”

28 Nĩ ũndũ ũcio Musa akĩheana watho wĩgiĩ andũ acio kũrĩ Eliazaru mũthĩnjĩri-Ngai, kũrĩ Joshua mũrũ wa Nuni, na kũrĩ atongoria a nyũmba cia maithe ma mĩhĩrĩga ya Isiraeli. 29 Musa akĩmeera ũũ: “Angĩkorũo ariũ a Gadi na ariũ a Rubeni nĩ makaaringa Jorodani hamwe na inyuĩ, o mũndũ arĩ na indo cia mbaara ehaarĩirie kũrũa arĩ mbere ya Jehova, naguo bũrũri ũcio ũtoorio maitho-inĩ manyu, mwagĩrĩirũo gũkaamahe bũrũri wa Gileadi ũtuĩke igai rĩao.+ 30 No mangĩaga kuoya indo cia mbaara na mage kũringa hamwe na inyuĩ, magĩrĩirũo gũgaikara hamwe na inyuĩ bũrũri-inĩ wa Kanaani.”

31 Nao ariũ a Gadi na ariũ a Rubeni makiuga atĩrĩ: “Ũrĩa Jehova erĩte ndungata ciaku noguo tũgwĩka. 32 Nĩ tũkuoya indo cia mbaara na tũringe tũrĩ mbere ya Jehova tũthiĩ bũrũri-inĩ wa Kanaani,+ no igai rĩrĩa tũkwĩgatĩra rĩgũkorũo mũrĩmo ũyũ wa Jorodani.” 33 Kwoguo Musa akĩhe ariũ a Gadi, ariũ a Rubeni,+ na nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase+ mũrũ wa Jusufu ũthamaki wa Sihoni+ mũthamaki wa Aamori na ũthamaki wa Ogu+ mũthamaki wa Bashani, mĩgũnda ya matũũra ma icigo icio, na matũũra ma kũndũ kũu gũthiũrũrũkĩirie.

34 Na ariũ a Gadi magĩaka* Diboni,+ Atarothu,+ Aroeru,+ 35 Atirothu-shofani, Jazeru,+ Jogibeha,+ 36 Bethi-nimira,+ na Bethi-harani,+ matũũra marĩ na ũgitĩri, na magĩaka ciugũ cia mahiga nĩ ũndũ wa ndũũru ciao. 37 Nao ariũ a Rubeni magĩaka Heshiboni,+ Eleale,+ Kiriathaimu,+ 38 Nebo,+ na Baali-meoni+—marĩĩtwa ma cio maarĩ macenjie—na Sibima; na matũũra macio maakire rĩngĩ makĩmahe marĩĩtwa mangĩ.

39 Nao ariũ a Makiru+ mũrũ wa Manase magĩthiĩ magĩũkĩrĩra bũrũri wa Gileadi na makĩũtunyana na makĩingata Aamori arĩa maarĩ kũu. 40 Nĩ ũndũ ũcio Musa akĩheana Gileadi kũrĩ Makiru mũrũ wa Manase, na akĩambĩrĩria gũikara kuo.+ 41 Nake Jairu mũrũ wa Manase agĩthiĩ akĩmokĩrĩra na agĩtunyana icagi ciao cia hema, na akĩambĩrĩria gũciĩta Havothu-jairu.*+ 42 Nake Noba agĩthiĩ agĩtunyana Kenathu na taũni iria ciamĩthiũrũrũkĩirie, na akĩambĩrĩria kũmĩĩta Noba o ta ũrĩa eetagwo.