Isaia
37 Rĩrĩa Mũthamaki Hezekia aaiguire ũhoro ũcio, agĩtembũra nguo ciake o hĩndĩ ĩyo na akĩĩhumba nguo ya ikũnia na agĩthiĩ akĩingĩra nyũmba-inĩ ya Jehova.+ 2 Agĩcoka agĩtũma Eliakimu, ũrĩa warũgamĩrĩire maũndũ ma nyũmba,* Shebina ũrĩa warĩ mwandĩki, na athuri* kuuma harĩ athĩnjĩri-Ngai, mehumbĩte nguo cia makũnia, akĩmatũma kũrĩ mũnabii Isaia,+ mũrũ wa Amozu. 3 Makĩmwĩra atĩrĩ: “Ũũ nĩguo Hezekia ekuuga, ‘Mũthenya ũyũ nĩ mũthenya wa mĩtangĩko, wa gũkũũmwo,* na wa gĩconoko; nĩ gũkorũo twana nĩ tũkinyĩte ihinda rĩa gũciarũo,* no hatirĩ na hinya wa gũciara.+ 4 No gũkorũo Jehova Ngai waku nĩ ekũigua ciugo cia Rabishake, ũrĩa ũtũmĩtwo nĩ mwathi wake mũthamaki wa Ashuri nĩguo anyũrũrie Ngai ũrĩa ũtũũraga muoyo,+ na nĩ ekũmũherithia nĩ ũndũ wa ciugo icio Jehova Ngai waku aiguĩte. Kwoguo hoya+ nĩ ũndũ wa andũ arĩa matigarĩte muoyo.’”+
5 Nĩ ũndũ ũcio ndungata icio cia Mũthamaki Hezekia igĩthiĩ kũrĩ Isaia,+ 6 nake Isaia agĩciĩra atĩrĩ: “Ũũ nĩguo mũkwĩra mwathi wanyu, ‘Jehova oigĩte ũũ: “Ndũgetigĩre+ tondũ wa ciugo icio ũiguĩte, ciugo icio ndungata cia mũthamaki wa Ashuri+ cinumĩte nacio. 7 Nĩ ngwĩkĩra ũndũ mũna meciria-inĩ make,* na nĩ ekũigua ũhoro mũna na acoke bũrũri wake;+ na nĩ ngaatũma oragwo na rũhiũ rwa njora arĩ bũrũri-inĩ wake mwene.”’”+
8 Rĩrĩa Rabishake aaiguire atĩ mũthamaki wa Ashuri nĩ athiĩte akehera Lakishi, agĩcoka kũrĩ we na akĩmũkora akĩrũa na Libina.+ 9 Nake mũthamaki ũcio akĩigua gũkĩĩrũo ũũ ũhoro ũkoniĩ Mũthamaki Tirihaka wa Ethiopia: “Nĩ okĩte kũrũa nawe.” Rĩrĩa aaiguire ũguo, agĩtũma atũmwo o rĩngĩ kũrĩ Hezekia,+ akiuga ũũ: 10 “Ũũ nĩguo mũkwĩra Mũthamaki Hezekia wa Juda, ‘Ndũkareke Ngai waku ũrĩa wĩhokete akũheenie agĩkwĩra ũũ: “Jerusalemu ndĩkũneanwo guoko-inĩ kwa mũthamaki wa Ashuri.”+ 11 Atĩrĩrĩ, wee nĩ ũiguĩte ũrĩa athamaki a Ashuri meekire mabũrũri mothe rĩrĩa maamanangire.+ Wee nowe wiki ũgũkĩhonokio? 12 Hihi ngai cia andũ a ndũrĩrĩ iria maithe maitũ ma tene maanangire nĩ ciamahonokirie?+ Gozani, Harani,+ na Rezefu ikĩrĩ kũ, o hamwe na andũ a Edeni arĩa maarĩ Teli-asaru? 13 Arĩ kũ mũthamaki wa Hamathu, mũthamaki wa Aripadi, na mũthamaki wa matũũra ma Sefarivaimu,+ na wa Hena na wa Iva?’”
14 Nake Hezekia akĩoya marũa macio kuuma guoko-inĩ kwa atũmwo na akĩmathoma. Hezekia agĩcoka akĩambata agĩthiĩ nyũmba-inĩ ya Jehova na akĩmatambũrũkia mbere ya Jehova.+ 15 Na Hezekia akĩambĩrĩria kũhoya Jehova+ akiuga atĩrĩ: 16 “Wee Jehova mũnene wa ita,+ Ngai wa Isiraeli, o wee ũikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene igũrũ rĩa* akerubi, wee wiki nowe Ngai ũrĩa wa ma harĩ mothamaki mothe ma thĩ. Nĩwe wombire igũrũ na thĩ. 17 Tega gũtũ gwaku, wee Jehova ũigue!+ Hingũra maitho maku, wee Jehova wone!+ Thikĩrĩria ciugo ciothe iria Senakeribu atũmanĩte nĩguo anyũrũrie Ngai ũrĩa ũtũũraga muoyo.+ 18 Atĩrĩrĩ Jehova, ti itherũ athamaki a Ashuri nĩ manangĩte mabũrũri mothe,+ o hamwe na bũrũri wao ene. 19 Na nĩ maikĩtie ngai ciao mwaki-inĩ,+ tondũ itiarĩ ngai no ciarĩ mbaũ na mahiga, wĩra wa moko ma andũ.+ Nĩkĩo maahotire gũciananga. 20 No rĩu, Jehova Ngai witũ, tũhonokie kuuma guoko-inĩ gwake, nĩguo mothamaki mothe ma thĩ mamenye atĩ wee wiki nowe Ngai, Jehova.”+
21 Nake Isaia mũrũ wa Amozu agĩtũma ndũmĩrĩri ĩno kũrĩ Hezekia: “Ũũ nĩguo Jehova Ngai wa Isiraeli oigĩte, ‘Tondũ niĩ nĩ ũũhoete igũrũ rĩgiĩ Mũthamaki Senakeribu wa Ashuri-rĩ,+ 22 gĩkĩ nĩkĩo kiugo kĩrĩa Jehova oigĩte kũmwerekera:
“Mũirĩtu gathirange wa Zayuni nĩ akũmenete, nĩ arakũnyũrũria.
Mwarĩ wa Jerusalemu arainainia mũtwe nĩ ũndũ waku.
23 Ũcio wee ũnyũrũrĩtie+ na ũkaruma-rĩ, nũũ?
Nũũ ũgũthũkĩire na mũgambo ũcio waku+
Na ũkambararĩria maitho macio maku marĩ na mwĩtĩo?
Nĩ Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli!+
24 Nĩ ũnyũrũrĩtie Jehova+ kũgerera ndungata ciaku na ũkoiga atĩrĩ,
‘Ngĩhũthĩra ngaari ciakwa nyingĩ cia mbaara
Nĩ ngwambata nginya tũcũmbĩrĩ twa irĩma,+
Kũrĩa kũraihu biũ thĩinĩ wa Lebanoni.
Ngũtema mĩtarakwa yakuo ĩrĩa mĩraihu, na mĩthengera yakuo ĩrĩa mĩega biũ.
Nyingĩre nginya igũrũ biũ, mĩtitũ-inĩ yakuo ĩrĩa mĩtumanu mũno.
25 Nĩ ngwenja ithima na nyue maĩ;
Nĩ ngũhũithia tũrũũĩ* twa Misiri na makinya ma magũrũ makwa.’
26 Kaĩ ũtarĩ waigua? Ũndũ ũcio nĩ watuĩtwo* kuuma o tene.
Kuuma o matukũ marĩa ma tene nĩ ndaũhaarĩrĩirie.*+
Rĩu nĩ ngũhingia ũndũ ũcio.+
Matũũra marĩa marĩ na ũgitĩri ũkaamatua hĩba cia mwanangĩko.+
27 Aikari a kuo matigaakorũo na wa kũmateithia;
Nĩ makaamaka na maconorithio.
Magaatuĩka o ta mĩmera ya mũgũnda na nyeki nduru,
O ta nyeki ĩmerete nyũmba igũrũ ĩrĩa ĩhoohaga nĩ ũndũ wa rũhuho rwa mwena wa irathĩro.
28 No nĩ menyaga rĩrĩa waikara thĩ, rĩrĩa woimagara, na rĩrĩa wacoka,+
Na rĩrĩa ũndakarĩire,+
29 Tondũ mangʼũrĩ maku kũnjerekera+ na mũraramo waku nĩ ikinyĩire matũ makwa.+
Nĩ ngeekĩra gĩcũhĩ gĩakwa iniũrũ-inĩ rĩaku na njĩkĩre mĩkwa yakwa+ gatagatĩ-inĩ ka mĩromo yaku,
Na nĩ ngaatũma ũcokere njĩra ĩrĩa wokĩire.”
30 “‘Na gĩkĩ nĩkĩo kĩmenyithia kĩrĩa ngũkũhe:* Mwaka ũyũ nĩ mũkũrĩa maitĩka;* naguo mwaka wa kerĩ, mũkaarĩa ngano* ĩrĩa ĩkaamera kuuma harĩ mo; no mwaka wa gatatũ nĩ mũkaahanda mbegũ na mũgethe, na nĩ mũkaahanda mĩthabibũ na mũrĩe maciaro mayo.+ 31 Andũ a nyũmba ya Juda arĩa mageethara, arĩa magaatigara,+ nĩ magaaikũrũkia mĩri na thĩ na marute maciaro na igũrũ. 32 Nĩ gũkorũo matigari ma andũ nĩ makooima Jerusalemu na arĩa makaahonoka moime Kĩrĩma gĩa Zayuni.+ Kĩyo kĩa Jehova mũnene wa ita nĩkĩo gĩgeeka ũguo.+
33 “‘Nĩ ũndũ ũcio, ũũ nĩguo Jehova oigĩte igũrũ rĩgiĩ mũthamaki wa Ashuri:+
“Ndegũtonya itũũra-inĩ rĩrĩ+
Kana aikie mũguĩ kuo
Kana arĩũkĩrĩre arĩ na ngo
Kana athondeke hĩba ya kũrĩrigicĩria.”’+
34 ‘Njĩra ĩrĩa ookĩire noyo egũcokera;
Ndegũtonya itũũra-inĩ rĩrĩ,’ ũguo nĩguo Jehova ekuuga.
36 Na mũraika wa Jehova agĩthiĩ na akĩũraga arũme 185,000 kambĩ-inĩ ya Aashuri. Rĩrĩa andũ mookĩrire rũcinĩ tene, makĩona mĩĩrĩ ya andũ acio othe maakuĩte.+ 37 Nĩ ũndũ ũcio Mũthamaki Senakeribu wa Ashuri akĩhũndũka agĩthiĩ Nineve+ na agĩikara kuo.+ 38 Na rĩrĩ, rĩrĩa aainamagĩrĩra arĩ nyũmba-inĩ* ya ngai yake Nisiroku, ariũ ake Adarameleku na Sharezeru makĩmũũraga na rũhiũ rwa njora+ na makĩũra magĩthiĩ bũrũri wa Ararati.+ Nake mũrũwe Esari-hadoni+ agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.