ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Thaburi 80
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Thaburi

      • Gũcaria Mũrĩithi wa Isiraeli amacokerere

        • “Atĩrĩrĩ Ngai, tũcokererie” (3)

        • Isiraeli marĩ mũthabibũ wa Ngai (8-15)

Thaburi 80:kohoro ga gũtaarĩria

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ma 25:1

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

Thaburi 80:1

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana hihi, “gatagatĩ-inĩ ka.”

  • *

    Kana “Guũria ũtheri waku.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 77:20; Isa 40:11; Je 31:10; Ezk 34:12; 1Pe 2:25
  • +Tham 25:20, 22; 1Sa 4:4

Thaburi 80:2

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 42:13
  • +Isa 25:9

Thaburi 80:3

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 85:4; Mac 5:21
  • +Nda 6:25; Thb 67:1, 2

Thaburi 80:4

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 74:1; 85:5; Mac 3:44

Thaburi 80:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 44:13; 79:4

Thaburi 80:7

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 80:3, 19

Thaburi 80:8

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 5:7
  • +Thb 44:2; 78:55; Je 2:21

Thaburi 80:9

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 23:28, 30; Jos 24:12, 13; 1Ath 4:25

Thaburi 80:11

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Nĩ Rũũĩ rwa Farati.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Kĩa 15:18; Tham 23:31; 1Ath 4:21; Thb 72:8

Thaburi 80:12

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 5:5
  • +Nah 2:2

Thaburi 80:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +2Ath 18:9; 24:1; 25:1; 2Ma 32:1; Je 39:1

Thaburi 80:14

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 63:15

Thaburi 80:15

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “mũriũ.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 5:7; Je 2:21
  • +Tham 4:22; Isa 49:5

Thaburi 80:16

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “iherithia rĩa ũthiũ waku.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 79:5; Je 52:12, 13

Thaburi 80:17

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 89:20, 21

Thaburi 80:19

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 80:7

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Thab. 80:kohoro ga gũtaarĩria1Ma 25:1
Thab. 80:1Thb 77:20; Isa 40:11; Je 31:10; Ezk 34:12; 1Pe 2:25
Thab. 80:1Tham 25:20, 22; 1Sa 4:4
Thab. 80:2Isa 42:13
Thab. 80:2Isa 25:9
Thab. 80:3Thb 85:4; Mac 5:21
Thab. 80:3Nda 6:25; Thb 67:1, 2
Thab. 80:4Thb 74:1; 85:5; Mac 3:44
Thab. 80:6Thb 44:13; 79:4
Thab. 80:7Thb 80:3, 19
Thab. 80:8Isa 5:7
Thab. 80:8Thb 44:2; 78:55; Je 2:21
Thab. 80:9Tham 23:28, 30; Jos 24:12, 13; 1Ath 4:25
Thab. 80:11Kĩa 15:18; Tham 23:31; 1Ath 4:21; Thb 72:8
Thab. 80:12Isa 5:5
Thab. 80:12Nah 2:2
Thab. 80:132Ath 18:9; 24:1; 25:1; 2Ma 32:1; Je 39:1
Thab. 80:14Isa 63:15
Thab. 80:15Isa 5:7; Je 2:21
Thab. 80:15Tham 4:22; Isa 49:5
Thab. 80:16Thb 79:5; Je 52:12, 13
Thab. 80:17Thb 89:20, 21
Thab. 80:19Thb 80:7
  • New World Translation in Kikuyu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
New World Translation in Kikuyu
Thaburi 80:1-19

Thaburi

Kũrĩ mũrũgamĩrĩri; rũinwo na mũinĩre wa “Mahũa ma Itoka.” Kĩririkania. Thaburi ya Asafu.+ Rwĩmbo.

80 Wee Mũrĩithi wa Isiraeli, thikĩrĩria,

O wee ũtongoragia Jusufu o ta rũũru.+

Wee ũikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene igũrũ rĩa* akerubi-rĩ,+

Cangarara.*

 2 Mbere ya Efiraimu na Benjamini na Manase,

Arahũra hinya waku;+

Ũka ũtũhonokie.+

 3 Atĩrĩrĩ Ngai, tũcokererie;+

Reke ũthiũ waku ũtwarĩre, nĩgetha tũhonoke.+

 4 Wee Jehova Ngai mũnene wa ita, nĩ nginya rĩ ũgũtũũra ũrakarĩte rĩrĩa andũ aku marakũhoya?+

 5 Ũmaheaga maithori marĩe ta mũgate,

Na ũgatũma manyue maithori matarĩ gĩthimi.

 6 Ũrekaga arĩa tũriganĩtie nao marũe nĩ ũndũ witũ;

Thũ citũ cikaraga igĩtũnyũrũragia ũrĩa ikwenda.+

 7 Atĩrĩrĩ wee Ngai mũnene wa ita, tũcokererie;

Reke ũthiũ waku ũtwarĩre, nĩgetha tũhonoke.+

 8 Nĩ watũmire mũthabibũ+ uume Misiri.

Ũkĩingata ndũrĩrĩ na ũkĩũhanda.+

 9 Ũkĩũthereria handũ,

Naguo ũkĩgĩa mĩri na ũkĩiyũra bũrũri wothe.+

10 Irĩma ciahumbĩrĩtwo nĩ kĩĩruru kĩaguo,

Nayo mĩtarakwa ya Ngai ĩkahumbĩrũo nĩ honge ciaguo.

11 Honge ciaguo ciakinyĩte o nginya iria-inĩ,

Na thuuna ciaguo igakinya Rũũĩ-inĩ.*+

12 Nĩ kĩĩ gĩtũmĩte ũmomore thingo cia mahiga cia kũirigĩra mũgũnda wa mĩthabibũ,+

Ũgatũma arĩa othe marahĩtũka matue matunda maguo?+

13 Ngũrũe cia gĩthaka nĩ ciũthũkangagia,

Na nyamũ cia gĩthaka ikaũrĩa.+

14 Twakũũria ũtũcokerere, wee Ngai mũnene wa ita.

Rora thĩ ũrĩ kũu igũrũ wone!

Rũmbũiya mũthabibũ ũyũ,+

15 Rũhonge rũrĩa guoko gwaku kwa ũrĩo kũhandĩte,+

Na ũrore rũhonge* rũrĩa watũmire rũgĩe na hinya nĩ ũndũ waku wee mwene.+

16 Nĩ ũcinĩtwo na mwaki,+ ũgatemwo ũkagwa.

Andũ nĩ mathiraga nĩ ũndũ wa iherithia rĩaku.*

17 Guoko gwaku kũrotiirĩrĩra mũndũ ũrĩa ũrĩ guoko-inĩ gwaku kwa ũrĩo,

Gũtiirĩrĩre mũrũ wa mũndũ ũrĩa wee ũtũmĩte agĩe na hinya nĩ ũndũ waku mwene.+

18 Na ithuĩ tũtigũgũtiganĩria.

Tũtũũrie muoyo nĩgetha tũkayagĩre rĩĩtwa rĩaku.

19 Atĩrĩrĩ wee Jehova Ngai mũnene wa ita, tũcokererie;

Reke ũthiũ waku ũtwarĩre, nĩgetha tũhonoke.+

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma