Thaburi
IBUKU RĨA GATANO
(Thaburi 107-150)
3 Arĩa aacokanĩrĩirie hamwe kuuma mabũrũri-inĩ,+
Kuuma mwena wa irathĩro na kuuma mwena wa ithũĩro,
Kuuma mwena wa rũgongo na kuuma mwena wa mũhuro.+
4 Moorũrire werũ-inĩ, kũndũ gũtaikaragwo;
Mationire njĩra ya gũthiĩ itũũra-inĩ kũndũ mangĩatũũrire.
5 Maarĩ ahũtu na makanyota;
Nĩ moorĩtwo nĩ hinya nĩ ũndũ wa kũnoga.
7 Aamagereirie njĩra-inĩ ĩrĩa yagĩrĩire+
Nĩguo makinye itũũra-inĩ kũrĩa mangĩatũũrire.+
8 Andũ nĩ macokerie Jehova ngatho+ nĩ ũndũ wa wendo wake mwĩhokeku
Na tondũ wa mawĩra ma magegania marĩa ekaga nĩ ũndũ wa ariũ a andũ.+
9 Nĩ gũkorũo nĩ anyotorete mũndũ ũrĩa mũnyotu
Nake ũrĩa mũhũtu akamũhũnia na indo njega.+
10 Amwe maaikaraga nduma-inĩ ndumanu biũ,
Makanyamarĩka mohetwo na marĩ na mĩnyororo.
11 Tondũ nĩ maaremeire kiugo kĩa Ngai;
Naguo ũtaaro wa Ũrĩa ũrĩ Igũrũ Mũno makĩwagĩra gĩtĩo.+
12 Nĩ ũndũ ũcio agĩtũma ngoro ciao ciĩnyihie kũgerera moritũ;+
Makĩhĩngwo, na gũtiarĩ na mũndũ wa kũmateithia.
13 Magĩkaĩra Jehova hĩndĩ ĩrĩa maarĩ na mĩtangĩko;
Nake akĩmahonokia kuuma thĩna-inĩ ũcio wao.
14 Aamarutire nduma-inĩ ndumanu biũ,
Na agĩtua mĩnyororo ĩrĩa moohetwo nayo.+
15 Andũ nĩ macokerie Jehova ngatho nĩ ũndũ wa wendo wake mwĩhokeku+
Na tondũ wa mawĩra ma magegania marĩa ekaga nĩ ũndũ wa ariũ a andũ.
16 Nĩ gũkorũo nĩ oinangĩte mĩrango ya gĩcango
Na agatinangia mĩgamba ya kĩgera.+
17 Maarĩ akĩgu na makĩnyamarĩka+
Nĩ ũndũ wa mehia mao na mahĩtia mao.+
18 Nĩ maanyirire* irio cia mĩthemba yothe;
Maakuhĩrĩirie ihingo cia gĩkuũ.
19 Nĩ maakayagĩra Jehova amateithie hĩndĩ ĩrĩa maarĩ na mĩtangĩko;
Nake akamahonokia kuuma thĩna-inĩ ũcio wao.
20 Aatũmaga kiugo gĩake akamahonia+
Na akamahonokia kuuma marima-inĩ marĩa maagwĩte.
21 Andũ nĩ macokerie Jehova ngatho nĩ ũndũ wa wendo wake mwĩhokeku
Na tondũ wa mawĩra ma magegania marĩa ekaga nĩ ũndũ wa ariũ a andũ.
22 Nĩ marute magongona ma gũcokia ngatho+
Na mamenyithanie mawĩra make makĩanagĩrĩra nĩ gũkena.
23 Arĩa mageraga iria-inĩ na meri,
O acio mahũũragĩra biacara ciao maĩ-inĩ maingĩ,+
24 Nĩ monete mawĩra ma Jehova
Na mawĩra make ma magegania kũndũ kũrĩa kũriku;+
25 Makona ũrĩa kiugo gĩake gĩtũmaga kĩhuhũkanio kiumĩre,+
Gĩkoya makũmbĩ ma iria na igũrũ.
26 Nao makoywo na igũrũ nginya matu-inĩ;
Makarikĩra kũndũ kũrĩa kũriku.
Ũcamba* wao ũgathira nĩ ũndũ wa ũgwati ũrĩa ũrĩ mbere.
27 Magakĩagaaga na magatũgũga ta mũndũ mũrĩĩu,
Na ũũgĩ wao wothe ũgatuĩka wa tũhũ.+
28 Magakaĩra Jehova hĩndĩ ĩyo maarĩ na mĩtangĩko,+
Nake akamahonokia kuuma thĩna-inĩ ũcio wao.
29 Akahooreria kĩhuhũkanio kĩu;
Makũmbĩ ma iria magakira.+
30 Nao magakena nĩ ũndũ wa iria kũhoorera,
Nake akamatongoria nginya gĩcukĩro-inĩ kĩrĩa marenda gũthiĩ.
31 Andũ nĩ macokerie Jehova ngatho nĩ ũndũ wa wendo wake mwĩhokeku
Na tondũ wa mawĩra ma magegania marĩa ekaga nĩ ũndũ wa ariũ a andũ.+
33 Agarũraga njũũĩ igatuĩka werũ
Nacio ithima cia maĩ igatuĩka kũndũ kũngʼaru,+
34 Bũrũri ũrĩa ũciaraga mũno ũgatuĩka bũrũri mwanangĩku ũrĩ na cumbĩ,+
Nĩ ũndũ wa waganu wa arĩa maikaraga thĩinĩ waguo.
35 Agarũraga werũ ũgatuĩka tũria twa maĩ tũrĩ na mathanjĩ,
Naguo bũrũri ũrĩa mũũmũ ũgatuĩka ithima cia maĩ.+
37 Mahandaga mbeũ mĩgũnda-inĩ na makahanda mĩgũnda ya mĩthabibũ+
Nĩgetha ĩrute mĩmera ĩrĩ na maciaro.+
38 Amarathimaga nao makongerereka mũno;
Ndarekaga mahiũ mao manyihe.+
39 No o rĩngĩ mũigana wao ũkanyiha na magaconorithio
Nĩ ũndũ wa kũhinyĩrĩrio, thĩna, o na kĩeha.
40 Nĩ atũmaga andũ arĩa marĩ igweta manyararũo
Na agatũma morũre kũndũ kwanangĩku gũtarĩ njĩra.+
41 No andũ arĩa athĩni nĩ amagitagĩra* matikahinyĩrĩrio+
Na agatũma famĩlĩ ciao cingĩhe o ta rũũru.
42 Andũ arĩa arũngĩrĩru monaga ũndũ ũcio magakena;+
No andũ arĩa othe matarĩ athingu matumagia tũnua twao.+
43 Mũndũ o wothe mũũgĩ nĩ ekwĩrorera maũndũ macio+
Na ecũranie mũno ũhoro wa ciĩko cia Jehova cia wendo mwĩhokeku.+